-
1 невпроворот
-
2 невпроворот
-
3 невпроворот
дел невпроворот — жұмыс өте көп, бастан асып жатыр
-
4 невпроворот
нареч.; в знач. сказ.; безл.; прост.бик күп, эшләп бетергесез, муеннан -
5 невпроворот
επίρ.(απλ.) άφθονα, πάρα πολύ, άλλο καλό, άλλο τίποτε, όσο θέλεις•работа здесь невпроворот έχει εδώ δουλειά όση θέλεις.
-
6 невпроворот
[nevprovorót]1) avv. (colloq.) a iosa, a bizzeffe2) pred. nomin.: -
7 невпроворот
нареч. прост. хеле (аз ҳад) зиёд, як олам; работы невпроворот кор аз ҳад зиёд -
8 невпроворот
General subject: a great deal, a whole lot -
9 невпроворот
нрч прстem quantidade; um não acabar mais -
10 невпроворот
bez jēgas [daudz], pārlieku daudz -
11 невпроворот
............................................................1. a lot............................................................2. a great deal............................................................3. too much -
12 невпроворот
нареч. прост.en abundancia, a manos llenasу меня́ дел невпроворо́т — tengo asuntos a porrillo
* * *nsimpl. a manos llenas, en abundancia -
13 невпроворот
нрч. невпрогорт, безліч, сила силенна, що й не перегорнеш (не перегребеш); см. Множество 2 (Великое -ство). Чертям -рот - чортам тісно (ніяк повернутися).* * *нареч.невпрого́рт; си́ла-силе́нна, бе́зліч -
14 невпроворот
нареч. прост. шмат, многа, безліч -
15 невпроворот
-
16 невпроворот
нареч. разг. (рд.)a great deal (of), piles (of), bags (of)у нас дел невпроворо́т — we are snowed under with work
-
17 невпроворот
P jede Menge, massig -
18 работы невпроворот
1) Jargon: full plate2) Makarov: spate of workУниверсальный русско-английский словарь > работы невпроворот
-
19 у него хлопот невпроворот
General subject: he has a lot on his plateУниверсальный русско-английский словарь > у него хлопот невпроворот
-
20 забот невпроворот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невпроворот — невпроворот … Орфографический словарь-справочник
невпроворот — беда сколько, во сколько, черт на печку не вскинет, в избытке, вагон и маленькая тележка, выше ушей, без счету, прорва, ужас сколько, что собак нерезанных, немало, жуть сколько, страх сколько, конца краю нет, как собак нерезаных, хоть отбавляй,… … Словарь синонимов
НЕВПРОВОРОТ — НЕВПРОВОРОТ, нареч. (прост.). В очень большом количестве. «Ели невпроворот, спали крепко.» Л.Леонов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВПРОВОРОТ — НЕВПРОВОРОТ, в знач. сказ. (прост.). Очень много. Дел н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕВПРОВОРОТ — или невпровороть нареч. густо, круто; много, тесно, битком, где нельзя размешать, нельзя пройти, поворотить что или ся. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Невпроворот — нареч. качеств. количеств. разг. сниж. В чрезвычайно большом количестве; очень много. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невпроворот — невпровор от … Русский орфографический словарь
невпроворот — в знач. сказ … Орфографический словарь русского языка
невпроворот — невпроворо/т (очень много), нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невпроворот — нареч. Разг. 1. В изобилии, в большом количестве, очень много. Ели н. 2. в функц. сказ. О чём л. имеющемся в большом количестве. Ягод в этом году н. 3. в функц. сказ. Об обилии каких л. дел, забот, обязанностей. Работы н … Энциклопедический словарь
невпроворот — нареч.; разг. 1) В изобилии, в большом количестве, очень много. Ели невпроворо/т. 2) в функц. сказ. О чём л. имеющемся в большом количестве. Ягод в этом году невпроворо/т. 3) в функц. сказ. Об обилии каких л. дел, забот, обязанностей. Работы… … Словарь многих выражений