Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

невозможность

  • 1 אי אפשרות

    Иврито-Русский словарь > אי אפשרות

  • 2 אִי-יְכוֹלֶת

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > אִי-יְכוֹלֶת

  • 3 ביכולתה

    ביכולתה

    она может

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתה

  • 4 בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)}

    в его силах, он в состоянии

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

  • 5 ביכולתו

    ביכולתו

    он может

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתו

  • 6 ביכולתי

    ביכולתי

    я могу

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתי

  • 7 ביכולתך

    ביכולתך

    ты можешь

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתך

  • 8 ביכולתכם

    ביכולתכם

    вы можете (м)

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתכם

  • 9 ביכולתכן

    ביכולתכן

    вы можете (ж)

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתכן

  • 10 ביכולתם

    ביכולתם

    они могут (м)

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתם

  • 11 ביכולתן

    ביכולתן

    они могут (ж)

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתן

  • 12 ביכולתנו

    ביכולתנו

    мы можем

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > ביכולתנו

  • 13 בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

  • 14 הִשתַנקוּת נ'

    הִשתַנקוּת נ'

    невозможность дышать

    Иврито-Русский словарь > הִשתַנקוּת נ'

  • 15 יְכוֹלֶת נ'

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > יְכוֹלֶת נ'

  • 16 כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    Иврито-Русский словарь > כְּפִי יְכוֹלתוֹ

  • 17 כּפִייָתִיוּת נ'

    כּפִייָתִיוּת נ'

    невозможность устоять (перед), удержаться

    Иврито-Русский словарь > כּפִייָתִיוּת נ'

  • 18 לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

    выше его возможностей

    יְכוֹלֶת נ'

    1.возможность 2.способность, умение

    בִּיכוֹלתוֹ (בְּיְכוֹלתוֹ)

    в его силах, он в состоянии

    כְּפִי יְכוֹלתוֹ

    по его возможностям, способности

    אִי-יְכוֹלֶת

    невозможность

    בַּעַל יְכוֹלֶת ז'

    1.имеющий возможность 2.человек со средствами

    Иврито-Русский словарь > לְמַעלָה מִיְכוֹלתוֹ

  • 19 נִבצָרוּת נ'

    נִבצָרוּת נ'

    временная невозможность что-то делать

    Иврито-Русский словарь > נִבצָרוּת נ'

См. также в других словарях:

  • невозможность — невозможность …   Орфографический словарь-справочник

  • невозможность — Невозможность …   Словарь синонимов русского языка

  • невозможность — неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость, несбыточность, невозможность, нереальность, нежизненность, фантастичность, утопичность, химеричность; непереносимость, недопустимость, непозволительность, химерность, несносность, утопизм,… …   Словарь синонимов

  • НЕВОЗМОЖНОСТЬ — разновидность возможности; как и последняя, невозможность есть экзистенциал. В качестве полной невозможности или возможности (шанса) «неуспеха», сопровождающей любую возможность, невозможность присутствует всегда. Эта невозможность, выступающая в …   Философская энциклопедия

  • НЕВОЗМОЖНОСТЬ — НЕВОЗМОЖНОСТЬ, невозможности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к невозможный в 1 знач. «Он мне сам сказал, что поставил вас в невозможность иначе действовать.» А.Тургенев. ❖ До невозможности (разг. фам.) сверх всякой меры, в высшей степени, очень. Он… …   Толковый словарь Ушакова

  • невозможность —     НЕВОЗМОЖНОСТЬ, невыполнимость, нежизненность, неисполнимость, неосуществимость, нереальность, несбыточность, утопичность, фантастичность, химеричность     НЕВОЗМОЖНЫЙ, невыполнимый, неисполнимый, нежизненный, неосуществимый, нереальный,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • невозможность — НЕВОЗМОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • невозможность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inability …   Справочник технического переводчика

  • невозможность — • абсолютная невозможность • полная невозможность • совершенная невозможность …   Словарь русской идиоматики

  • невозможность — ▲ отсутствие ↑ возможность невозможность отсутствие возможности; отсутствие связи. исключаться (это исключено. исключено, что он придет). не представляется возможным. не приходится надеяться [рассчитывать] на что (на их помощь #). ждать не… …   Идеографический словарь русского языка

  • невозможность — Syn: неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость (редк.), несбыточность, невозможность, нереальность, нежизненность, фантастичность, утопичность, химеричность (кн.) Ant: осуществимость, выполнимость, исполнимость, возможность, реальность,… …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»