-
1 невероятная вещь
adjgener. une invraisemblance -
2 невероятная глупость
Dictionnaire russe-français universel > невероятная глупость
-
3 невероятная история
-
4 невероятная история; бредни
• histoire folle [ de fou]Современная Фразеология. Русско-французский словарь > невероятная история; бредни
-
5 зрелищная битва, невероятная.
adjphras. combat homériqueDictionnaire russe-français universel > зрелищная битва, невероятная.
-
6 это какая-то невероятная история
ngener. c'est du roman-feuilleton!Dictionnaire russe-français universel > это какая-то невероятная история
-
7 folle
(f adj) безумный/-ая♦ а chaque fou sa marotte каждый по-своему с ума сходит♦ argent fou бешеные деньги♦ avoir le fou rire безудержно смеяться♦ bien fou qui s'oublie о себе забывают только глупцы♦ [lang name="French"]c'est fou ce que… с ума сойти, до чего…; ужас как…♦ être folle de son corps быть любвеобильной (о женщине)♦ faire le fou шуметь, буянить♦ fou à lier совершенно невменяемый♦ fou de bécarre et de bémol набитый дурак♦ fou de haute gamme (ирон.) окончательный, совершенный псих♦ fou du roi шут короля (служивший ему советчиком)♦ il est à moitié fou он немного не в себе♦ il y a un monde fou там ужас сколько народу♦ mettre un temps fou потратить уйму времени♦ plus on est de(s) fous plus on rit чем больше компания, тем веселей♦ rire comme des fous смеяться до упаду♦ se donner un mal fou стараться изо всех сил; лезть из кожи вон♦ un fou avise bien un sage и дурак может иногда дать совет умному♦ un prix fou непомерная цена♦ folle du logis (шутл.) фантазия, воображение♦ herbe folle сорняк, бурьян♦ histoire folle [ de fou] невероятная история; бредни♦ imagination folle буйное воображение♦ mèches folles непокорные пряди волос
См. также в других словарях:
невероятная — • невероятная аккуратность • невероятная активность • невероятная антипатия • невероятная безвкусица • невероятная безграмотность • невероятная беззаботность • невероятная безнравственность • невероятная беспечность • невероятная быстрота •… … Словарь русской идиоматики
Невероятная истина (фильм) — Невероятная истина The Unbelievable Truth Жанр мелодрама, комедия … Википедия
Невероятная истина — The Unbelievable Truth … Википедия
Невероятная правда — Невероятная истина The Unbelievable Truth Жанр мелодрама Режиссёр Хэл Хартли В главных ролях Э … Википедия
Невероятная любовь (фильм, 2009) — Невероятная любовь Kambakkht Ishq Жанр боевик, комедия, мелодрама … Википедия
Невероятная Мула — Реальное имя: Mary Lillian Ellison Имена на ринге: Невероятная Мула Slave Girl Moolah The Spider Общая информация Дата рождения … Википедия
невероятная чепуха — сущ., кол во синонимов: 2 • бред сивой кобылы (27) • чепуха (95) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Невероятная и поучительная история о курице и яйце — Обложка сборника «Блуждающая Звезда» Рассказы Дмитрия Колосова написаны в схожем философско мистическом стиле и заставляют читателя задуматься о многих насущных проблемах. Многие рассказы впервые были напечатаны в сборнике «Блуждающая Звезда» из… … Википедия
Невероятная Конг — Карма … Википедия
Невероятная правда о демонах — Демоны The Irrefutable Truth About Demons Жанр фильм ужасов Режиссёр Гленн Стэндринг Продюсер Дэйв Гибсон Крис Тайсон … Википедия
ПРОБКА, НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ — «ПРОБКА, НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ» (L ingorgo, una storia impossibile) Италия Франция Испания ФРГ, 1978, 113 мин. Комедия, приключенческий фильм. Трагикомическая притча состоит из множества скетчей, которые демонстрируют различную реакцию людей,… … Энциклопедия кино