Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

неважный

  • 1 mitteoluline

    сущ.
    общ. неважный, несущественный

    Eesti-Vene sõnastik > mitteoluline

  • 2 nõrgavõitu

    сущ.
    общ. неважный, слабоватый

    Eesti-Vene sõnastik > nõrgavõitu

  • 3 vaevaline

    сущ.
    общ. (vaevarikas; raske; väsitav; vilets, armetu, kehv; kidur) òðóäíûé, затруднённый, изнурительный, неважный, плохой, скудный, томный, тугой, тягостный, тяжёлый, тяжкий, убогий, утомительный, õèëûé (àíãë.: draggy, uphill, painful; arduous, laborious, toilsome, cumbersome, hard, heavy going, troublesome, laboured, leaden // íåì.: mühsam, mühselig, beschwerlich), чахлый, бедственный

    Eesti-Vene sõnastik > vaevaline

  • 4 vilets

    сущ.
    1) общ. неважный, бедный, бедственный, горестный, жалкий, липовый, незавидный, обветшалый, плачевный, плохой, скверный, скудный, тощий человек, убогий, утлый
    2) разг. дрянной, копеечный, мизерный, неприглядный, поганый, плюгавый (välimuselt)
    3) перен. горький, дешёвый, корявый
    5) руг. паршивый

    Eesti-Vene sõnastik > vilets

  • 5 viletsavõitu

    прил.
    общ. (poolpidune) неважнецкий, неважный, плоховатый, плохой, хиленький (англ.: somewhat pitiable; not much of a)

    Eesti-Vene sõnastik > viletsavõitu

  • 6 ebaoluline

    малозначительный,
    малосущественный,
    неважный,
    несущественный

    Eesti-venelased uus sõnastik > ebaoluline

  • 7 kehv

    аховый,
    бедный,
    захудалый,
    малоимущий,
    небогатый,
    неважнецкий,
    неважный,
    неладный,
    низкопробный,
    паршивый,
    плевый,
    плохой,
    скверный,
    скудный,
    скупой,
    тугой,
    худой

    Eesti-venelased uus sõnastik > kehv

  • 8 kehvavõitu

    малосостоятельный,
    неблестящий,
    неважнецкий,
    неважный,
    незавидный,
    скуповатый

    Eesti-venelased uus sõnastik > kehvavõitu

  • 9 kõrvaline

    второстепенный,
    наносной,
    неважный,
    непричастный,
    окольный,
    побочный,
    посторонний,
    служебный

    Eesti-venelased uus sõnastik > kõrvaline

  • 10 räbal

    аховый,
    драный,
    дрянной,
    изодранный,
    изорванный,
    лоскут,
    неважнецкий,
    неважный,
    никудышный,
    обноски,
    оборвыш,
    паршивый,
    скверный,
    тощий,
    тряпка,
    шелудивый

    Eesti-venelased uus sõnastik > räbal

  • 11 tähtsusetu

    маловажный,
    малозначащий,
    малозначительный,
    неважный,
    невесомый,
    невидный,
    незначащий,
    незначительный,
    ничтожный,
    проходной,
    пустяковый,
    пустячный,
    суетный,
    чепуховый

    Eesti-venelased uus sõnastik > tähtsusetu

  • 12 tühine

    бессодержательный,
    дешевый,
    копеечный,
    маловажный,
    малозначительный,
    мелкий,
    мизерный,
    небольшой,
    неважный,
    невеликий,
    невесомый,
    незначащий,
    незначительный,
    несерьезный,
    нестоящий,
    несущественный,
    никчемный,
    ничтожный,
    плевый,
    пустой,
    пустопорожний,
    пустяковый,
    пустячный,
    суетный,
    тленный,
    чепуховый

    Eesti-venelased uus sõnastik > tühine

  • 13 vilets

    аховый,
    бедный,
    бедственный,
    горемычный,
    дохлый,
    драный,
    дрянной,
    дурной,
    жалкий,
    захудалый,
    изветшалый,
    копеечный,
    ледащий,
    муторный,
    небогатый,
    неважнецкий,
    неважный,
    незавидный,
    неладный,
    несчастный,
    неудачливый,
    низкопробный,
    никудышный,
    паршивый,
    плевый,
    плохой,
    плюгавый,
    поганый,
    скверный,
    скудный,
    скупой,
    тощий,
    убогий,
    утлый,
    хилый,
    худой,
    шелудивый

    Eesti-venelased uus sõnastik > vilets

  • 14 viletsavõitu

    неважнецкий,
    неважный

    Eesti-venelased uus sõnastik > viletsavõitu

См. также в других словарях:

  • неважный — неважный …   Орфографический словарь-справочник

  • неважный — Маловажный, малозначащий, малоценный, незначительный, ничтожный, легкий, мелкий, пустой, не стоящий внимания, мелкотравчатый, жалкий, мизерный, шваль, шушера; мелкая сошка, мелко плавает. Жить хочет мещанин, как именитый гражданин, а сошка мелкая …   Словарь синонимов

  • НЕВАЖНЫЙ — НЕВАЖНЫЙ, неважная, неважное; неважен, неважна, неважно (разг.). 1. Мало значительный, не существенный, мелкий. «Служит в какой то неважной должности и получает неважное жалованье.» Гончаров. 2. Посредственный, плоховатый. Он работник очень… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕВАЖНЫЙ — НЕВАЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна и жна, жно, жны и жны. 1. ( жна, жны). Несущественный, незначительный. Н. вопрос. 2. ( жна, жны). Посредственный, плохой. Неважное здоровье. Неважно (нареч.) себя чувствует. Дела идут неважно (нареч.). | сущ. неважность …   Толковый словарь Ожегова

  • неважный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неважен, неважна и неважна, неважно, неважны и неважны; нар. неважно 1. Неважным вы называете то, что не имеет для вас большого значения, не заслуживает особого внимания. Она принадлежала к совершенно чуждой …   Толковый словарь Дмитриева

  • неважный — I A/C и A/D пр см. Приложение II (не заслуживающий особого внимания) нева/жен неважна/ нева/жно нева/жны и неважны/ См. также …   Словарь ударений русского языка

  • неважный — I *нева/жный (не заслуживающий особого внимания) II нева/жный (не вполне хороший), разг. Неважное здоровье. Неважный вид. Неважные дела …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Неважный — прил. 1. Не имеющий большого значения; несущественный, незначительный. отт. перен. разг. Посредственный, плохой. 2. Не занимающий видного положения; невлиятельный, небольшой (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неважный — неважный, неважная, неважное, неважные, неважного, неважной, неважного, неважных, неважному, неважной, неважному, неважным, неважный, неважную, неважное, неважные, неважного, неважную, неважное, неважных, неважным, неважной, неважною, неважным,… …   Формы слов

  • неважный — высокоприоритетный главный значащий значительный ключевой веский основной первейший серьезный существенный убедительный узловой важный значительный важный …   Словарь антонимов

  • неважный — нев ажный; кратк. форма жен, жн а, жно, ажн ы (не заслуживающий особого внимания: нев ажная подр обность) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»