-
1 небольшое второразрядное кафе
adjgener. cafetucho, cafetìnDiccionario universal ruso-español > небольшое второразрядное кафе
-
2 небольшое количество
-
3 небольшое количество строительного раствора
Diccionario universal ruso-español > небольшое количество строительного раствора
-
4 небольшое количество товаров
Diccionario universal ruso-español > небольшое количество товаров
-
5 небольшое молчание
adjgener. silencio corto -
6 небольшое поместье
adjArg. chacra, chàcara -
7 небольшое сочинение
-
8 небольшое стадо
adjgener. pegujal, pegujar, tagajo -
9 небольшое стадо вьючного скота
Diccionario universal ruso-español > небольшое стадо вьючного скота
-
10 небольшое судно
-
11 небольшое количество
■ elemento -
12 небольшое ушко
-
13 за небольшое вознаграждение
prepos.gener. por una pequeña remuneraciónDiccionario universal ruso-español > за небольшое вознаграждение
-
14 ушко, небольшое
-
15 кеч
n -
16 люггер
n -
17 окно
окно́fenestro.* * *с.слухово́е окно́ — lucera f, claraboya f, tragaluz m, buhardilla f
глухо́е окно́ — ventana falsa
вентиляцио́нное окно́ — ventana de ventilación
задвижно́е окно́ — ventana corrediza
большо́е окно́ (в соборе и т.п.) — ventanal m
окно́ ме́жду ту́чами — abertura entre nubes
верте́ться у окна́ ( о женщине) — hacer ventana, ventanear vi
выгля́дывать из окна́ — mirar desde la ventana, hacer ventana, ventanear vi
сесть на окно́ разг. — sentarse a la ventana (en el antepecho de la ventana)
2) разг. ( в расписании занятий) hora libre, intervalo m* * *с.слухово́е окно́ — lucera f, claraboya f, tragaluz m, buhardilla f
глухо́е окно́ — ventana falsa
вентиляцио́нное окно́ — ventana de ventilación
задвижно́е окно́ — ventana corrediza
большо́е окно́ (в соборе и т.п.) — ventanal m
окно́ ме́жду ту́чами — abertura entre nubes
верте́ться у окна́ ( о женщине) — hacer ventana, ventanear vi
выгля́дывать из окна́ — mirar desde la ventana, hacer ventana, ventanear vi
сесть на окно́ разг. — sentarse a la ventana (en el antepecho de la ventana)
2) разг. ( в расписании занятий) hora libre, intervalo m* * *n1) gener. claro, ventanal (большое), vista, ventana, vidrio2) colloq. (в расписании занятий) hora libre, intervalo, hueco (в смысле "свободное время")3) eng. abertura, boca (напр., шурованное), lumbrera, puerta, (небольшое) ventanilla -
18 смек
n -
19 ушко
См. также в других словарях:
небольшое — наступило небольшое молчание • действие, субъект, начало сделать небольшое отступление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕБОЛЬШОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ — «НЕБОЛЬШОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ», СССР, АЛЕМ (КАЗАХФИЛЬМ)/МАХАББАТ, 1991, цв., 19 мин. Новелла. Герой фильма мысленно обращается к своему детству и вспоминает, как одиноко было им вдвоем с матерью встаром странном доме. Тогда мальчику постоянно… … Энциклопедия кино
небольшое число — См … Словарь синонимов
небольшое количество — нареч, кол во синонимов: 1 • несколько (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небольшое количество — частица (чего л.) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы частица (чего л.) EN element … Справочник технического переводчика
небольшое помещение на нижней платформе вышки — (используемое рабочими для переодевания и в качестве склада) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog house … Справочник технического переводчика
небольшое помещение — 4.42 небольшое помещение (small room): Помещение площадью менее 10 м2. Источник: ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
небольшое — см. небольшой; ого; ср. За небольшим дело стало (разг.; о пустяке, тормозящем что л.) … Словарь многих выражений
небольшое изменение — ▲ изменение ↑ малый сдвиг. сдвиги. подвижка. подвижки … Идеографический словарь русского языка
самое небольшое количество — сущ., кол во синонимов: 1 • капелюшечка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
доставивший небольшое удовольствие — прил., кол во синонимов: 1 • побаловавший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов