-
1 неблагородно
1) нар. ignobilmente, da meschino / vile2) сказ. -
2 неблагородно
нар. -
3 неблагородно
нрч. неблагородно, (зап.) нешляхетно.* * *нареч.неблагоро́дно, нешляхе́тно -
4 неблагородно
-
5 неблагородно
нареч.innoblemente, vilmente; con bajeza, bajamente ( непорядочно) -
6 неблагородно
нареч.innoblemente, vilmente; con bajeza, bajamente ( непорядочно)* * *advgener. bajamente (непорядочно), con bajeza, innoblemente, vilmente -
7 неблагородно
gener. ebaväärikalt -
8 неблагородно
-
9 неблагородно
-
10 неблагородно
нареч., безл. в знач. сказ. невысакародна -
11 неблагородно
-
12 неблагородно
• nešlechetně• nedůstojně• nečestně -
13 неблагородно
I нареч.dishonourably, in an ignoble way / mannerIIпоступи́ть неблагоро́дно с кем-л — be ignoble / dishonourable / mean to smb
1) кратк. прил. см. неблагородный2) предик. безл. (+ инф.) it is ignoble / dishonourable (+ to inf)как неблагоро́дно с ва́шей стороны́ говори́ть тако́е! — how ignoble / dishonourable / mean of you to say that!
-
14 неблагородно
ebaväärikalt; vääritult -
15 в высшей степени неблагородно
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в высшей степени неблагородно
-
16 unnobly
-
17 unnobly
-
18 nedůstojně
-
19 nešlechetně
-
20 неблагородный
(низкий - о лицах, поступках) bas, vil, ignobleэто неблагородно с вашей стороны — c'est vialin de votre part••
См. также в других словарях:
неблагородно — неблагородно … Орфографический словарь-справочник
неблагородно — подло, низко Словарь русских синонимов. неблагородно нареч, кол во синонимов: 2 • низко (38) • подло … Словарь синонимов
Неблагородно — I нареч. качеств. Не отличаясь благородством. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как не отличающихся благородством, высокой степенью нравственности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неблагородно — I нареч. качеств. Не отличаясь благородством. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как не отличающихся благородством, высокой степенью нравственности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неблагородно — благородно … Словарь антонимов
неблагородно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неблагородно — *неблагоро/дно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неблагородно — Присл. до неблагородний … Український тлумачний словник
неблагородно — см. неблагородный; нареч. Поступить с кем л. неблагоро/дно. С вашей стороны очень неблагоро/дно так поступать … Словарь многих выражений
неблагородно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
низко — ставить низко, тише воды, ниже травы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. низко подло, гнусно, грязно; по свински, вперегиб, плохо, низменно, понизу, скотски, неблагородно,… … Словарь синонимов