-
1 небезспірний
-
2 diezgan apstrīdams
небесспорный -
3 diezgan apšaubāms
небесспорный -
4 challengeable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > challengeable
-
5 challengeable
[ʹtʃælındʒəb(ə)l] aсомнительный, небесспорный; вызывающий сомнение -
6 challengeable
['tʃælɪndʒəb(ə)l]1) Общая лексика: бросающий вызов, вызывающий сомнение, небесспорный, сомнительный2) Юридический термин: оспариваемый, оспоримый -
7 controversial
[ˌkɒntrə'vɜːʃ(ə)l]1) Общая лексика: дискуссионный, имеющий склонность к полемике, любящий полемику, любящий споры, полемический, спорный, скандальный, небесспорный2) Компьютерная техника: противоречивый3) Строительство: одиозный4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неоднозначный -
8 doubtful title
Юридический термин: небесспорный титул, сомнительный титул, спорное право собственности -
9 questionable
['kwestʃ(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: не внушающий доверия, небесспорный, недостоверный, ненадёжный, под вопросом, пользующийся плохой репутацией, сомнительный, спорный, подозрительный, неоднозначный, имеющий сомнительную репутацию2) Медицина: проблематичный3) Математика: весьма малая вероятность, малая вероятность4) Юридический термин: вызывающий сомнение5) Вычислительная техника: непроверенный, стоящий под вопросом6) Патенты: вызывающий сомнения -
10 doubtful title
-
11 небезсуперечний
юр. -
12 opinabile
спорный, небесспорный* * *прил.общ. мысленный, спорный, воображаемый -
13 diskussionswürdig
прил.общ. небесспорный -
14 kétes
* * *[\kéteset] 1. сомнительный; (problematikus) проблематический;\kétes előny — сомнительное преимущество; \kétes kimenetel — сомнительный исход; \kétes vállalkozás — сомнительное предприйтие; politikailag \kétes — политически сомнительный; ez nem \kétes — это не подлежит сомнению; \kétesnek tartom — мне сомнительно;\kétes elmélet — сомнительная теория;
2. (pejor. is) сомнительный; (vitatható) небесспорный;\kétes esetekben — в случае сомнения; \kétes szolgálatot tesz vkinek — оказать кому-л. медвежью услугу; \kétes, vajon így lesz-e ez — сомнительно, будет ли это так;\kétes bók — сомнительный комплимент;
3. pejor. (erkölcsileg) сомнительный; (megbízhatatlan) недостоверный;\kétes személy — сомнительная личность;\kétes elemek — сомнительные элементы;
4. (csúszós, síkos) скользкий;\kétes útra lép — вступить на скользкий путь;
5.\kétes hírű nő/nőszemély — женщина сомнительной репутации
-
15 vitatható
спорный, оспоримый, небесспорный; (problematikus) проблематический -
16 questionable
adjectiveсомнительный; подозрительный; пользующийся плохой репутациейSyn:doubtful* * *(a) небесспорный; недостоверный; сомнительный* * *сомнительный, неясный* * *['ques·tion·a·ble || 'kwestʃnəbl] adj. сомнительный, подозрительный, пользующийся плохой репутацией* * *ненадежныйподозрительныйсомнительный* * *1) сомнительный 2) сомнительный, подозрительный; пользующийся плохой репутацией -
17 небясспрэчны
-
18 nebessprechnay
кір. небясспрэчныБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nebessprechnay
-
19 título dudoso
правовой титул "на бумаге"; сомнительный, небесспорный титул, основание -
20 challengeable
a сомнительный, небесспорный; вызывающий сомнениеchallengeable acquittal — оправдание, вызывающее сомнение в обоснованности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
небесспорный — небесспорный … Орфографический словарь-справочник
небесспорный — спорный, проблематичный, неподтвержденный, неочевидный, сомнительный, недостоверный Словарь русских синонимов. небесспорный 1. см. спорный. 2. см … Словарь синонимов
НЕБЕССПОРНЫЙ — НЕБЕССПОРНЫЙ, небесспорная, небесспорное; небесспорен, небесспорна, небесспорно (книжн.). Не вполне ясный, не вполне определенный, такой, что может подлежать спору, сомнениям. Небесспорное дело. Небесспорные права. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Небесспорный — прил. Такой, который может вызывать возражение, сомнение, спор; довольно спорный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
небесспорный — небесспорный, небесспорная, небесспорное, небесспорные, небесспорного, небесспорной, небесспорного, небесспорных, небесспорному, небесспорной, небесспорному, небесспорным, небесспорный, небесспорную, небесспорное, небесспорные, небесспорного,… … Формы слов
небесспорный — небессп орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
небесспорный — кр.ф. небесспо/рен, небесспо/рна, рно, рны; небесспо/рнее … Орфографический словарь русского языка
небесспорный — *небесспо/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
небесспорный — ая, ое; рен, рна, рно. Не вполне ясный; такой, который может вызвать спор, сомнения. Н ое решение вопроса. Н ая теория … Энциклопедический словарь
небесспорный — ая, ое; рен, рна, рно. Не вполне ясный; такой, который может вызвать спор, сомнения. Н ое решение вопроса. Н ая теория … Словарь многих выражений
сомнительный — Спорный, проблематический, невероятный, неправдоподобный, ненадежный. Это подлежит сомнению, находится под сомнением, это еще вопрос. Бабушка еще надвое сказала: либо сын, либо дочь. Это по воде вилами писано.. Ср. . См. подозрительный... Словарь … Словарь синонимов