-
1 jau gaiša diena
уже рассвело -
2 jau gaišs
уже рассвело -
3 jau uzausis rīts
уже рассвело -
4 jau uzaususi diena
уже рассвело -
5 vairs
уже; больше -
6 viņam jau pāri par septiņdesmit gadiem
сущ.разг. ему уже больше семидесяти лет, ему уже за семьдесят, ему уже перевалило за семьдесятLatviešu-krievu vārdnīca > viņam jau pāri par septiņdesmit gadiem
-
7 [pulkstenis] jau pāri diviem
общ. уже больше двух, уже третий час -
8 ir jau pāri pusnaktij
-
9 labs laiks jau aizritējis
прил.общ. прошло уже немало времени, прошло уже порядочно времени -
10 saule jau aizgrimusi aiz meža
сущ.общ. солнце уже закатилось за лес, солнце уже село за лес -
11 tas man jau aiz muguras
сущ.перен. это у меня уже за плечами, это у меня уже позади -
12 viņai jau ap četrdesmit gadu
сущ.общ. ей уже около сорока лет, ей уже под сорок -
13 viņai jau tuvu pie četrdesmit [gadiem]
сущ.общ. ей уже около сорока лет, ей уже под сорокLatviešu-krievu vārdnīca > viņai jau tuvu pie četrdesmit [gadiem]
-
14 viņam nāve jau zobu galā
сущ.разг. он уже в гроб смотрит, он уже одной ногой в гробу стоит -
15 viņš jau ir gabalā
общ. он уже далеко, он уже на порядочном расстоянии -
16 viņš jau izaudzis liels
разг. он уже большой, он уже вырос -
17 viņš jau labi gados
1) общ. (krietni) он уже в летах2) разг. он уже в летах -
18 viņš nav nekāds jaunais
общ. он уже не молодой, он уже не первой молодости -
19 vairs
1. больше; viņš v. neatnāks он больше не придёт;2. уже; viņa v. nav его уже нет;3. v. tikai только лишь; -
20 bija jau krietni vēls
См. также в других словарях:
уже — (19) I. Нареч. При сказуемом и наречии времени указывает на совершение, выполнение какого л. действия: Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Уже бо, братіе … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
Уже приехали? — Are We There Yet? Жанр … Википедия
Уже вчера (фильм) — Уже вчера итал. È già ieri исп. Un día sin fin Режиссёр Джулио Манфредония В главных ролях Антонио Альбанесе … Википедия
Уже вчера — итал. È già ieri исп. Un día sin fin … Википедия
уже бегу — нареч, кол во синонимов: 5 • будет сделано (2) • скоро буду (2) • уже иду (2) • … Словарь синонимов
уже иду — нареч, кол во синонимов: 2 • уже бегу (5) • уже лечу (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уже лечу — нареч, кол во синонимов: 10 • одна нога здесь, а другая там (76) • одна нога тут, а другая там (71) • … Словарь синонимов