-
1 ахъуыдыйаг
достойный внимания; то, над чем стоит подумать, поразмыслить, задуматься, подуматьуый ахъуыдыйаг фарст у — над этим вопросом необходимо поразмыслить (Журнал «Фидиуæг», 2005, №1)
Не ’фсымæр Дотчейы нын амардтой, æмæ нын уый ахъуыдыйаг у, Будзи æмæ Хуысинæ, – загъта Аслæнбег – Брата нашего Дотче убили (они), и это то, над чем стоит призадуматься, Будзи и Хусина, – сказал Асланбек (Санаты Уари, Бæтæйы фырттæ)
-
2 дæргъæй
нареч.1) растянувшись во всю длину; распластавшись2) во весь рост, в полный ростМæ разы дæргъæй лæууы урс кофтæ æмæ морæ ибкæйы чындздзон чызг. – Передо мной в полный рост стоит молодая девушка в белой кофте и коричневой юбке. (Дзесты К., Лæг нæ дæ…)
-
3 кауын
Галиуырдыгæй та, зæронд, хæлддзаг кауын быруйы мидæгæй, кæрты, лæууы ныллæггомау, хъæмпæй æмбæрзт къæс. – А с левой стороны, за старой, разрушающейся плетенной изгородью, во дворе стоит маленькая лучуга с соломенной крышей. (Мамсыраты Д., Цыт)
-
4 куыройуат
(мн. куыройуæттæ)место, где стоит мельница -
5 ской
1) обмолвка2) упоминаниеУый скойы аккаг дæр нæу. – Это даже не стоит упоминать. (Коцойты Арсены уацæй)
3) намек -
6 хидæгæй
нареч. замкнуто, уединенно, особнякомхæдзар лæууы хицæнæй, сахары æдде – дом стоит особняком, за чертой города
хидæгæй цæрын – вести уединенный образ жизни, жить замкнуто
-
7 хъуыдыйаг
то, что следует обдумать, над чем следует поразмыслить; то, что надо держать в уме; предмет мыслейКавказаг субстраты æндæвдады кой куы фæкæнæм, уæд хъуыдыйаг у ссæдзгæйттæй нымад дæр, уый дæр, æвæццæгæн, кавказаг субстратæй цæуы. – Ведя речь о влиянии кавказского субстрата, стоит держать в мыслях то, что, по всей видимости, двацатеричный счет идет из кавказского субстрата. (Дзасохты М., Дæллаг Ир)
Ахæм уавæрты алцы дæр хъуыдыйаг у. – В этих условиях все нужно учитывать. («Ирон ныхасы культурæ», Ир, 1989)
-
8 цас
мест. вопросит.-относит.цасы аргъ у? – сколько стоит?
цас дæ фæнды, уый бæрц – сколько угодно
цас рæстæг рацыди? – сколько времени прошло?
-
9 цур
-
10 аллифудтæ калун
-
11 евгæрдæн
жертвенник, алтарьуонæй хестæри сæр мæнæ мæ сæумон евгæрдæнбæл хъелæй лæууй − из них голова старшего вот на моем утреннем жертвеннике вертикально стоит (23; 155).
-
12 индзилер
зæронд ахургæнæг Къола сæ сæргъи лæууй,...,сагъæс кæнуй мæнкъий индзилерти куститæбæл − старый учитель Кола стоит над ними (учениками),..., размышляет над работами маленьких инженеров (9; 14)
-
13 кæуйнаг
(мн. кæуйнæгтæ)1) умерший; по ком плачут2) достойный оплакивания; над кем стоит (надо) заплакать -
14 лæфинхуз
цидæр лæфинхуз базуг алли сæумæ,... мæ цæститæбæл гъазуй − какое-то лучеобразное плечо каждое утро,... стоит перед моими глазами (85; 82)
-
15 пирт
межд. тьфу!е уомæн пирт дæр нæй − это для него тьфу (в смысле: это для него ничего не стоит)
-
16 уиндтуги
тж. индтугигъæуи астæу, уиндтуги, лæууй æгас гъæуи еумæйаг тукан − посреди села, на виду, стоит общий для всего села магазин (9; 74)
-
17 æбæллаг
незавидный, нежелательный, то, к чему не стоит стремиться -
18 æрмадзæ
(мн. æрмадзтæ)абони уæнгæ дæр лæууй (циртдзæвæн) Лазæри æрмадзи − до сих пор стоит (памятник) в мастерской Лазаря (26, 98/4-8)
См. также в других словарях:
стоит — нужно, игра стоит свеч, есть расчет, есть смысл, целесообразно, имеет смысл, стоит только, достаточно, овчинка выделки стоит Словарь русских синонимов. стоит 1. есть (или имеет) смысл, есть расчёт; игра стоит свеч / обычно с отрицанием: овчинка… … Словарь синонимов
стоит на краю гроба — смотрит в гроб, смотрит в могилу, плох, совсем плох, стоит одной ногой в могиле, на ладан дышит, лежит на смертном одре, стоит одной ногой в гробу, стоит на краю могилы, еле дышит, больной Словарь русских синонимов. стоит на краю гроба прил., кол … Словарь синонимов
стоит только бровью повести — нареч, кол во синонимов: 5 • достаточно только намекнуть о своем желании (4) • … Словарь синонимов
стоит колом — стоит коробом, грубый, жесткий, прочный Словарь русских синонимов. стоит колом прил., кол во синонимов: 3 • грубый (136) • … Словарь синонимов
стоит на повестке дня — первоочередной, очередной, стоит на очереди, ближайший, актуальный Словарь русских синонимов. стоит на повестке дня прил., кол во синонимов: 5 • актуальный (31) • … Словарь синонимов
стоит на своих ногах — независимый, самостоятельный, сам маленький, сам большой, стоит на собственных ногах, сам себе голова, сам себе хозяин, сам себе господин, самосильный, господин положения, хозяин положения, живет своим умом Словарь русских синонимов. стоит на… … Словарь синонимов
стоит только бровью пошевельнуть — нареч, кол во синонимов: 4 • достаточно только намекнуть о своем желании (4) • стоит толь … Словарь синонимов
стоит только бровью шевельнуть — нареч, кол во синонимов: 4 • достаточно только намекнуть о своем желании (4) • стоит только … Словарь синонимов
стоит только захотеть — нареч, кол во синонимов: 3 • стоит только бровью повести (5) • стоит только бровью пошевельнуть (4) … Словарь синонимов
стоит только мигнуть — нареч, кол во синонимов: 4 • достаточно только намекнуть о своем желании (4) • стоит только бровью по … Словарь синонимов
Стоит, как верста, как надолба, как пень. — Стоит, как свеча. Стоймя стоит. Стоит, как верста, как надолба, как пень. См. ПОКОЙ ДВИЖЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа