-
1 körüli
формы: körüliek, körülit1) располо́женный, находя́щийся вокру́г чего2) свя́занный с чем3) бли́зкий к чему (по количеству, величине, возрасту)* * *mn. 1. (hely) около чего-л.; при-;a ház \körüli gazdaság — приусадебное хозяйство; a ház \körüli teendők — домашние дела;a ház \körüli kert — сад около дома; сад, окружающий дом;
2.(hőmérséklet) fagypont \körüli hőmérséklet — температура около точки замерзания;
3.(idő) egy tíz év \körüli fiú — мальчик около десяти лет
-
2 aggkori
старческий свойственный возрасту* * *старческий;\aggkori gyengeség — старческий маразм; дряхлость, одряхление; (nemileg) старческое бессилие
-
3 különbözlik
[\különbözlikött, \különbözlikzék, \különbözliknék] (vmiben/ vmitől) быть разным; различаться (в чём-л. от чего-л.); отличаться (от кого-л., от чего-л.); расходиться (с кем-л., с чём-л.) \különbözlikik egymástól разниться;sokban \különbözlikik vkitől, vmitől — во многом отличаться от кого-л., от чего-л.; semmiben sem \különbözlikik vkitől, vmitől — ничем не отличаться от кого-л., от чего-л.; \különbözlikik hosszában és szélességében — различаться длиной и шириной; korban \különbözlikik — различаться по возрасту; színre/ színben \különbözlikik — различаться по цвету; ebben — а kérdésben véleményeink \különbözliknek по этому вопросу наши мнения расходятся; annyira \különbözliknek egymástól, mint ég és föld — они отличаются друг от друга как небо от землиalig \különbözlikik — мало чем отличается;
См. также в других словарях:
Дискриминация по возрасту — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Не По Возрасту — I нареч. качеств. обстоят. Не соответствуя чьему либо или какому либо определённому возрасту; не по годам I, не по летам I. II предик. О несоответствии чего либо действий, поступков и т.п. чьему либо или какому либо определённому возрасту.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пенсии По Старости (По Возрасту) — государственные ежемесячные денежные выплаты гражданам, достигшим установленного законом возраста и имеющим трудовой стаж требуемой законом продолжительности. Пенсионный возраст различается в зависимости от пола, условий труда и некоторых других… … Словарь бизнес-терминов
Девичья краса до возрасту, молодичья до веку. — Девичья краса до возрасту, молодичья до веку. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ограничение по возрасту — Ограничение по возрасту законодательная политика ряда современных государств по отношению к произведениям массовой культуры в основном, к фильмам, телепередачам и компьютерным играм и система рейтингов, непосредственно с ней… … Википедия
небольшой по возрасту — прил., кол во синонимов: 2 • малолетний (24) • малый (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не свойственный детскому возрасту — прил., кол во синонимов: 2 • не свойственный детям (2) • недетский (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не по возрасту — не по возрасту … Орфографический словарь-справочник
СКИДКА ПО ВОЗРАСТУ — (age relief) Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам в возрасте свыше 65 лет. По достижении возраста 75 лет и личные скидки, и скидки супружеским… … Словарь бизнес-терминов
СКИДКА ПО ВОЗРАСТУ — (age relief) Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам, возраст членов которых выше 65 лет. По достижении указанными лицами 75 лет и личные скидки,… … Финансовый словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УМЕРШИХ ПО ВОЗРАСТУ — РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УМЕРШИХ ПО ВОЗРАСТУ, доля умерших в каждом возрастном интервале в общем числе умерших. В демографич. статистике различают Р. у. по в. в таблицах смертности (табличное) и в реальном нас. (фактическое). Табличное Р. у. по в. задаётся… … Демографический энциклопедический словарь
