-
1 pisati
писать (написать), сочинить (сочинить)lepo (= čitljivo) pisati - иметь хороший (= чёткий) по- черкdebelo (drobno, jasno) pisati - писать крупно (мелко, разборчиво)kako se pišete - как ваша фамилия? -
2 pisariti
писатьнебрежно писать, маратьбыть писакой -
3 slikati
писать (красками)рисовать(sobo) малеватьdati se slikati - сняться, велеть снять с себя портрет -
4 koncipirati
писать (написать) начерно, составлять (составить), набросать (набросить) -
5 pesnikova ti
писать = (сочинить) стихи -
6 pisateljevati
писать, писательствовать, сочинить -
7 portretirati
писать портрет -
8 tipkati
писать на машинке -
9 mazati
мазать, смазывать, намазыватьписать каракулями, небрежно писатьперен. давать взятки, подкупить -
10 čečkati
марать, писать каракулями -
11 diktat
диктовка, диктант -
12 komponirati
компоновать, писать музыку -
13 olje
мéслоolivno olje - прованское (= оливковое) маслоkameno olje - нефть, керосинslikati v olju - писать масляными красками ( = маслом)z oljem niaza-ti (= beliti) смазывать маслом, промасливатьsveto olje - церк. елей -
14 rimati
рифмовать, писать рифмованные стихи -
15 skladati
складывать (сложить)складывать кучами, класть (сложить) в кучу, наслаивать (наслоить)компонйровать, писать музику(razkladati) выгружать (выгрузить), разгружать (разгрузить) -
16 stroj
машинаж.-д. локомотив, паровоз -
17 začeti
начать (начинать), взяться (браться) за что, приняться (приниматься) за что, стать
См. также в других словарях:
ПИСАТЬ — пишу, пишешь, д. н. не употр., несов. (к написать). 1. что и без доп. Изображать на бумаге или ином материале какие–н. графические знаки (буквы, цыфры, ноты). Учиться читать и писать. Мальчик уж умеет писать. Писать буквы. Писать чернилами.… … Толковый словарь Ушакова
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, писнуть, писануть, шутл. писывать что, чертить буквы, письмена, словесные знаки. Мальчик учится писать. Мы пишем пером, персиане камышем. китайцы кистью. | Сочинять, излагать мысли свои, описание событий письмом. Иной пишет стихами лучше … Толковый словарь Даля
Писать надо только тогда, когда не можешь не писать — Автор выражения Л. Н. Толстой (1828 1910). В письме (2 сентября 1908 г.) к Леониду Андрееву: «Думаю, что писать надо (...) только тогда, когда мысль, которую хочешь выразить, так неотвязчива, что она до тех пор, пока, как умеешь, не выразишь ее,… … Словарь крылатых слов и выражений
писать — • писать глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я пишу, ты пишешь, он/она/оно пишет, мы пишем, вы пишете, они пишут, пиши, пишите, писал, писала, писало, писали, пишущий, писавший, писанный, пиша; св. написать 1. Когда вы пишете … Толковый словарь Дмитриева
писать — Записывать, строчить, выводить, черкать, чертить, вносить, заносить (в тетрадь, книгу), отмечать; сочинять, составлять, живописать, изображать. Писать разгонисто, размашисто, убористо. Черкните мне весточку. Я набросал мысли свои на бумаге. Так… … Словарь синонимов
писать — историю • вербализация писать музыку • существование / создание писать ответ • вербализация писать правду • вербализация писать сочинение • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
писать — ПИСАТЬ, аю, аешь, ПЫСАТЬ, аю, аешь; несов., без доп., ирон. 1. Мочиться. 2. Бояться. писать кипятком (или кровью, плазмой, скипидаром и т. п.) находиться в каком л. крайнем эмоциональном состоянии (чаще о смехе, восторге). писать на что плевать… … Словарь русского арго
Писать — см. Письменность, писец, писать … Библейская энциклопедия Брокгауза
писать пулю — писать пульку, играть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… … Толковый словарь Ожегова
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… … Толковый словарь Ожегова