-
1 схынджылæггаг уын
стать объектом для издевательства и шуток, стать посмешищем, подвергнуться издевательству, осмеяниюСхынджылæггаг, Къостайы ном цы преми хæссы, уый дæр. – Премия, носящую имя Коста тоже стала объектом издевательств. (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
2 хъазинаг
предмет шуток, издевательств, насмешек -
3 хъазын
1) играть, резвиться, веселиться; плясать, танцевать2) шутитьУыцы ныхæсты фæстæ хъазыныл нал уыдтæн. – После этих слов мне было уже не до шуток. (Дзасохты М., Менджы сой)
3) плясать, танцевать4) играть (на сцене)5) джигитоватьбæхыл хъазын – джигитовать; гарцевать
-
4 хъазæнхъул
1) весельчак, шутник, остряк2) забава, предмет шуток, веселья -
5 хынджылæггаг
-
6 æнæхъазгæйæ
без шуток, серьёзно, всерьез -
7 æцæгхуызæй
серьезно, с серьезным видомГъе æмæ æз сфæнд кодтон мæ цæуæтыл нæмттæ ссæдзаздзыдтæй сæвæрын, чи дзы цы аккаг суа, уымæ гæсгæ, – æцæгхуызæй загъта Худæг. – Вот я и решил дать имена своим детям только когда им будет двадцать лет от роду: кто какого имени будет заслуживать, такое и дам, – с серьезным видом сказал Худаг. (Гæлуаты А., Худæг æмæ Дудæг)
Уыцы ныхæсты фæстæ хъазыныл нал уыдтæн æмæ дæ æцæгхуызæй бафарстон: «Уæдæ цæуыл кæуыс?» – После этих слов мне было уже не до шуток и я с серьезным видом спросил: «Тогда почему ты плачешь?» (Дзасохты М., Менджы сой)
-
8 гъазуйнаг
предмет шуток, издевательств, насмешек -
9 гъазæнгъолæ
1) так называют весельчака, остроумного человека2) шут, шутник3) предмет шуток, насмешек, издевательств -
10 æнæ
-
11 æнæгиризæй
тж. æнæгиризгæнгæбез шуток, серьезно, всерьез -
12 æнæгъазгæй
1) не играя, не играясь2) перен. без шуток, серьезно, всерьез
См. также в других словарях:
Шуток не шутит, а дела не делает. — Шуток не шутит, а дела не делает. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кроме шуток — См. шутка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кроме шуток действительно, шутка; шутки в сторону, шутки шутками, серьезно Словарь ру … Словарь синонимов
без шуток — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. То же, что «правда, действительно». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Нет, без шуток, покажите… … Словарь-справочник по пунктуации
без шуток — См … Словарь синонимов
Не до шуток — Разг. Экспрес. О затруднительном положении, тяжёлом состоянии (когда шутить не время). Было не до шуток, когда я почувствовал, что мне связали руки и ноги и потащили бог знает куда (В. Одоевский. Imbroglio). Она впервые ясно осознала, что этому… … Фразеологический словарь русского литературного языка
кроме шуток — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Поступок твоего рыцаря меня тронул, кроме шуток. А. Пушкин, Роман в письмах. Кроме шуток, неужели вам… … Словарь-справочник по пунктуации
кроме шуток — (иноск.) серьезно, вне (без) шуток Ср. Ко мне забредшего соседа, Поймав нежданно за полу, Душу трагедией в углу, Или (но это кроме шуток)... Пугаю стадо диких уток. Вняв пенью сладкозвучных строф, Они слетают с берегов. А.С. Пушкин. Евг. Онегин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кроме шуток — I кро/ме шуток см. кроме; в зн. вводн. словосоч. Не шутя, серьёзно. Кроме шуток, неужели вам нравятся такие книжки? II кроме шу/ток см. шутка, кроме … Словарь многих выражений
Без шуток — ШУТКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают. — Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто не любит шуток, над тем не шути. — Кто не любит (не разумеет) шуток, над тем не шути. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа