-
1 ибрат
пример, образецпоучение, урокдарси ибрат назидательный урокибрат гирифтан аз касе брать пример с кого-л., подражать кому-л.ибрат нишон додан подавать примербо чашми ибрат дидан (нигаристан) извлекать урок из чего-л.намунаи ибрат шумурдан чизеро принимать за образец что-л. -
2 сабақ
I: 1. поучительный пример, урок, наставлениесабақ гирифтан аз касе брать пример с кого-л.сабақ гирифтан аз чизе извлекать урок из чего-л., брать пример с чего-л.ӯ ҳанӯз аз ҳаёт сабақе нагирифтааст он ещё не извлёк уроков из жизни, он ещё не научен жизньюсабақ додан давать уроксабақ шудан послужить уроком2. кн. домашнее задание3. кн. обучениепреподаваниесабақ хондан обучатьсяучить урокиII: кн. прошлоеминувшеепрошедшее -
3 мисол
1. примериллюстрациямисол овардан приводить пример (примеры)2. подобие, сходство, аналогиябар мисоли… наподобие…, подобно…, похоже на…3. кн. притча4. уст., кн. приказ, повеление -
4 намуд
1. вид, внешностьнаружностьнамуд и берунӣ (зоҳирӣ) внешний видаз рӯи намуд с виду, по видупо формебарои намуд для видадля проформынамуд доштан выглядетьказаться2. кн. образец, пример -
5 намуна
1. образецпримернамуна и коғаз образец бумагиба тарзи намуна в виде образца2. модельэталоннамуна и ибрат шудан служить образцом (примером) -
6 овардан
1. приноситьприводитьдоставлять, привозить2. приводитьсообщатьнапоминать3. в сл. глаг.: арӯс овардан женить сынабор овардан а) приносить плоды, плодоноситьб)приносить багаж, груздалел овардан приводить до-казательствамисол овардан приводить примерҳуҷум овардан нападать, атаковать, штурмоватьнаступатьпаноҳ овардан ба касе а) искать прибежища, приюта у кого-л.б) искать защиты, просить покровительства у кого-л.тоб овардан ба чизе терпеть, выносить, выдерживать что-л.мириться с чем-л.овардаанд, ки.. говорят, что…рассказывают, что… -
7 оят
1. кн. признак, примета, знаксимптом2. кн. примеробразецэталоноят кардан служить эталономоят шудан быть примером3. кн. доказательство, свидетельство4. откровение, чудо5. стих, отрывок из корана -
8 сабил
I: кн. 1. путь, дорога2. способ, средство3. праведный путь (по суфизму)4. пожертвование, раздача милостынибар сабили мисол в качестве примера, как примерII: межд., разг. чёрт возьми!как жаль!вот беда!чёрт знает что!сабил монад чёрт побери!пропади пропадом -
9 сармашқ
1. первое, начальное упражнение2. пропись, образец для упражнения в чистописании3. пер. пример, образец -
10 тимсол1.
изображениепортретобраз2. прообразподобиетимсол1.и… наподобие, подобноӯ тимсол1.и некӣ аст он - олицетворение доброты3. пример, образецмакет
См. также в других словарях:
Пример — Изображение отпечатка пальца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пример — Образец, образчик, модель, первообраз, прообраз, прототип; сравнение, притча, иносказание, аллегория, метафора, метонимия, парабола, троп, фигура; иллюстрация (объяснение). Подавать пример. Ср … Словарь синонимов
ПРИМЕР — ПРИМЕР, примера, муж. 1. Выдающийся образец чего нибудь. Величайший пример беззаветной любви к отечеству. Показать пример храбрости. Редкий пример бесстыдства. 2. Действие или явление, служащее образцом для кого нибудь, вызывающее подражание,… … Толковый словарь Ушакова
Пример Фюрстенберга — Пример Фюрстенберга пример гладкой динамической системы на двумерном торе, которая минимальна, но не эргодична относительно меры Лебега. Содержание 1 Исторический контекст 2 Конструкция … Википедия
ПРИМЕР — Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в людях. С. Дюбе Нам нужен кто нибудь, по чьему образцу складывался бы наш нрав. Ведь криво проведенную черту исправишь только по… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРИМЕР — ПРИМЕР, а, муж. 1. Случай, к рый может быть приведён в пояснение, в доказательство чего н. Пояснить свою мысль примером (на примере). Примеры употребления слов. Исторические примеры. За примерами недалеко ходить (т. е. примеры есть, их много;… … Толковый словарь Ожегова
Пример Куперберг — Пример Куперберг в теории динамических систем построенный К. Куперберг контрпример к гипотезе Зейферта. Это пример бесконечно гладкого векторного поля без особых точек и периодических траекторий на трёхмерной сфере. Стоит… … Википедия
Пример — Пример ♦ Exemple Особый случай, служащий для иллюстрации общего за кона или истины. Ни один пример никогда ничего не доказывает (тогда как обратный пример может быть достаточным для опровержения доказательства), но он помогает понять и… … Философский словарь Спонвиля
Пример — см. Образец, пример, прообраз … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПРИМЕР ИНТОНАЦИИ — «ПРИМЕР ИНТОНАЦИИ», Россия, ФОНД КУЛЬТУРЫ, 1991, цв., 57 мин. Документальный фильм. Субъективный портрет президента Ельцина. Режиссер: Александр Сокуров (см. СОКУРОВ Александр Николаевич). Автор сценария: Александр Сокуров (см. СОКУРОВ Александр… … Энциклопедия кино
ПРИМЕР — ссылка на более конкретный, особо яркий случай как на момент общего более абстрактного предметного содержания с целью лучшего освещения и пояснения такового. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
