Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

наёмный

  • 1 приёмный

    прил.
    1. йышǎну -ĕ; приёмный день йышǎну кунĕ
    2. усрав; приёмный сын усрав ывǎл; приёмные родители усрав ашшĕ-амǎшĕ

    Русско-чувашский словарь > приёмный

  • 2 наёмный

    прил.
    тара...; тара -ĕ; тара кĕрĕшнĕ; тара илнĕ; наёмный труд тара ĕç; наёмная рабочая сила тара ĕç вǎйĕ; наёмное помещение тара илнĕ çурт

    Русско-чувашский словарь > наёмный

  • 3 подъёмный

    прил.: подъёмный кран çĕклемелли кран

    Русско-чувашский словарь > подъёмный

  • 4 тёмный

    прил.
    1. (ант. светлый) тĕттĕм, çутǎ мар; тёмная ночь тĕттĕм çĕр
    2. тĕттĕм, тĕксĕм, хуранка; тёмное платье тĕксĕм кĕпе
    3. (син. неясный, непонятный) уçǎмсǎр, ǎнланма çук, ǎнланмалла мар; смысл его слов тёмен унǎн сǎмахĕсене ǎнланма çук
    4. (син. сомнительный) шанчǎксǎр, тÿрĕ мар, таса мар; тёмные дела таса мар ĕçсем
    5. (син. невежественный) тĕттĕм, пĕлÿсĕр; тёмные люди тĕттĕм çынсем

    Русско-чувашский словарь > тёмный

  • 5 чернозёмный

    прил.
    хура тǎпра -ĕ; хура тǎпраллǎ; чернозёмная полоса хура тǎпраллǎ тǎрǎх

    Русско-чувашский словарь > чернозёмный

  • 6 смуглый

    прил. (син. тёмный)
    кĕре, тĕттĕм, хǎмǎр, хурарах; смуглое тело кĕре ÿт

    Русско-чувашский словарь > смуглый

  • 7 убийца

    сущ.муж.
    çын вĕлерен, вĕлерÿçĕ; наёмный убийца тара кĕрĕшнĕ вĕлерÿçĕ

    Русско-чувашский словарь > убийца

  • 8 яркий

    прил., ярко нареч.
    1. (син. сияющий, светлый; ант. тёмный) çап-çутǎ, йǎмǎх çутǎ; яркие лучи солнца çап-çутǎ хĕвел пайаркисем
    2. (син. чистый, свежий; ант. тусклый, бледный) чакǎр, çутǎ, йǎмǎх; яркие цвета чакǎр тĕссем
    3. (син. сильный, впечатляющий) чаплǎ, пултаруллǎ, паллǎ; витĕмлĕ; яркий талант чаплǎ талант; яркий пример витĕмлĕ тĕслĕх

    Русско-чувашский словарь > яркий

  • 9 ясный

    прил., ясно нареч.
    1. (син. яркий, светлый, сияющий; ант. тёмный) çутǎ, янкǎр, уяр, уçǎ, таса; ясное небо таса тÿпе; ясный день янкǎр уяр кун; светлый месяц çап-çутǎ уйǎх
    2. (син. чёткий, отчётливый; ант. неясный, смутный) уçǎмлǎ, курǎмлǎ, кĕрет; уççǎн; отсюда ясно видны горы кунтан сǎртсам уççǎн куринаççĕ
    3. уçǎмлǎ, ǎнланмалла, уйǎрмалла; ясный почерк уçǎмлǎ çыру; мне всё ясно эпĕ йǎлтах ǎнланатǎп

    Русско-чувашский словарь > ясный

См. также в других словарях:

  • Тёмный рыцарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Тёмный рыцарь The Dark Knight …   Википедия

  • Тёмный город (фильм, 1998) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмный город. Тёмный город Dark City …   Википедия

  • Тёмный рыцарь (фильм) — Темный рыцарь The Dark Knight Жанр триллер Режиссёр Кристофер Нолан Продюсер Эмма Томас Charles Rove …   Википедия

  • Тёмный рыцарь (фильм, 2008) — Темный рыцарь The Dark Knight Жанр триллер Режиссёр Кристофер Нолан Продюсер Эмма Томас Charles Rove …   Википедия

  • Тёмный город (фильм — Тёмный город (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмный город. Тёмный город Dark City …   Википедия

  • Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды  отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C …   Википедия

  • Объёмный модуль упругости — (K) характеризует способность вещества сопротивляться всестороннему сжатию. Эта величина определяет, какое нужно приложить внешнее давление для уменьшения объёма в 2 раза. Например, у воды объёмный модуль упругости составляет около 2000 МПа  …   Википедия

  • Тёмный мир — Тёмный мир …   Википедия

  • Тёмный рыцарь: Возрождение легенды — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Темный рыцарь: Возрождение легенды The Dark Knight Rises …   Википедия

  • Василий II Васильевич Тёмный — Василий Васильевич Тёмный Великий князь Московский …   Википедия

  • Василий Васильевич Тёмный — Великий князь Московский …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»