Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

нахальный

  • 1 нахальный

    adj
    1) gener. aanmatigend, bruut, vrijpostig
    2) colloq. astrant

    Dutch-russian dictionary > нахальный

  • 2 дерзкий, нахальный

    Dutch-russian dictionary > дерзкий, нахальный

  • 3 vlegelachtig

    нахальный, наглый
    * * *
    прил.
    общ. грубый, неотёсанный, неучтивый

    Dutch-russian dictionary > vlegelachtig

  • 4 aanmatigend

    надменный; высокомерный; самонадеянный; вызывающий; нахальный; дерзкий
    * * *
    2) дерзкий, нахальный
    * * *
    прил.
    общ. вызывающий, высокомерный, дерзкий, надменный, нахальный

    Dutch-russian dictionary > aanmatigend

  • 5 astrant

    дерзкий, нахальный
    * * *
    прил.
    разг. дерзкий, нахальный

    Dutch-russian dictionary > astrant

  • 6 bruut

    грубый; дерзкий; нахальный; наглый; жестокий; зверский; грубиян; нахал; наглец; зверь; задира, забияка
    * * *
    прил.
    общ. грубиян, грубый, жестокий, зверь (о человеке), дерзкий, зверский, наглец, наглый, нахал, нахальный

    Dutch-russian dictionary > bruut

  • 7 vrijpostig

    наглый, нахальный
    * * *
    прил.
    общ. дерзкий, нахальный

    Dutch-russian dictionary > vrijpostig

  • 8 brutaal

    наглый; дерзкий; заносчивый; зверский; жестокий; нахальный; хамский; грубый; с наглецой; хам; ну и обнаглел!; (на)дерзить; (на)хамить; (с)нахальничать; (о)хаметь
    * * *
    1) зверский, жестокий
    2) наглый, дерзкий
    * * *
    прил.
    общ. зверский, наглый, дерзкий, жестокий, заносчивый

    Dutch-russian dictionary > brutaal

  • 9 handtastelijk

    пристать к
    * * *
    прил.
    общ. дерзкий, нахальный, осязательный, очевидный, ощутительный

    Dutch-russian dictionary > handtastelijk

  • 10 onbeschaamd

    бесстыдный; бесстыжий; наглый; нахальный; беззастенчивый; бессовестный
    * * *
    прил.
    общ. бесстыдный, бесстыжий, наглый

    Dutch-russian dictionary > onbeschaamd

  • 11 onbeschoft

    наглый; нахальный; грубый; дерзкий
    * * *
    прил.
    общ. грубый, дерзкий, наглый

    Dutch-russian dictionary > onbeschoft

См. также в других словарях:

  • нахальный — См. навязчивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нахальный дерзкий, навязчивый; наглый, цинически, разухабистый, нет стыда в глазах, ни стыда ни совести, нескромный,… …   Словарь синонимов

  • НАХАЛЬНЫЙ — НАХАЛЬНЫЙ, нахальная, нахальное; нахален, нахальна, нахально. Отличающийся нахальством, исполненный нахальства, наглый. Нахальный человек. Нахальный поступок. || Выражающий нахальство. Нахальный вид. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАХАЛЬНЫЙ — НАХАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (разг.). Крайне бесцеремонный, свойственный нахалу. Н. ответ. | сущ. нахальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нахальный — • на редкость нахальный • потрясающе нахальный • страшно нахальный • удивительно нахальный …   Словарь русской идиоматики

  • нахальный — • наглый, нахальный, дерзкий Стр. 0556 Стр. 0557 Стр. 0558 Стр. 0559 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Нахальный джентльмен — Gentlemen of Nerve Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Мак Сеннет …   Википедия

  • Нахальный — прил. 1. Отличающийся нахальством; наглый, бесцеремонный. отт. Назойливый, неотвязчивый (о животном, насекомом и т.п.). 2. Выражающий нахальство 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нахальный — нахальный, нахальная, нахальное, нахальные, нахального, нахальной, нахального, нахальных, нахальному, нахальной, нахальному, нахальным, нахальный, нахальную, нахальное, нахальные, нахального, нахальную, нахальное, нахальных, нахальным, нахальной …   Формы слов

  • нахальный — см.: шляпа …   Словарь русского арго

  • нахальный — нах альный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • нахальный — кр.ф. наха/лен, наха/льна, льно, льны; наха/льнее …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»