-
1 opinhaara
opinhaara отрасль науки, область науки opinhaara учебная дисциплина, учебный предмет
отрасль науки, область науки ~ учебная дисциплина, учебный предмет -
2 reaalitieteet
reaalitieteet реальные науки (по принятой в Финляндии терминологии естественные, точные и исторические науки)
реальные науки (по принятой в Финляндии терминологии естественные, точные и исторические науки) -
3 oikeus
yks.nom. oikeus; yks.gen. oikeuden; yks.part. oikeutta; yks.ill. oikeuteen; mon.gen. oikeuksien; mon. part. oikeuksia; mon. ill. oikeuksiinoikeus ei pitänyt uskottavana, että суд не признал достоверным, что
oikeus muutoksiin pidätetään оставляем за собой право на внесение изменений, оставляется право на изменения, оставляем право на изменения
oikeus, oikeustiede, oikeusoppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение
oikeus, oikeustiede, oikeusoppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение
oikeus, paikkansapitävyys правильность, верность, достоверность paikkansapitävyys: paikkansapitävyys правильность, достоверность, соответствие действительности
oikeus, tuomioistuin суд tuomioistuin: tuomioistuin суд, заседание суда, судебное заседание, судебное разбирательство
право ~, ~tiede, ~oppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение ~ правота, справедливость, правда ~ суд ~ подлинность, правильность, верность, достоверность -
4 luonnontiede
yks.nom. luonnontiede; yks.gen. luonnontieteen; yks.part. luonnontiedettä; yks.ill. luonnontieteeseen; mon.gen. luonnontieteiden luonnontieteitten; mon.part. luonnontieteitä; mon.ill. luonnontieteisiin luonnontieteihinluonnontiede естествознание, естествоведение, естественные науки
естествознание, естествоведение, естественные науки -
5 peruskurssi
yks.nom. peruskurssi; yks.gen. peruskurssin; yks.part. peruskurssia; yks.ill. peruskurssiin; mon.gen. peruskurssien; mon.part. peruskursseja; mon.ill. peruskursseihinfysiikan peruskurssi базовый курс физики
peruskurssi основной курс, базовый курс (какой-л. науки)
основной курс, базовый курс (какой-л. науки) fysiikan ~ базовый курс физики -
6 tieteenhaara
yks.nom. tieteenhaara; yks.gen. tieteenhaaran; yks.part. tieteenhaaraa; yks.ill. tieteenhaaraan; mon.gen. tieteenhaarojen tieteenhaarain; mon.part. tieteenhaaroja; mon.ill. tieteenhaaroihintieteenhaara отрасль науки
отрасль науки -
7 tieteisoppi
tieteisoppi теория науки, научная теория, теория
теория науки, научная теория, теория -
8 opinhaara
1) отрасль науки, область науки2) учебная дисциплина, учебный предмет -
9 reaalitieteet
реальные науки (по принятой в Финляндии терминологии естественные, точные и исторические науки) -
10 OIK
OIK: oik, oikeus право; юриспруденция; суд OIK: oik, oikeus право; юриспруденция; суд oik., oikea правый oik., oikealla справа oik., oikeus право, юриспруденция; суд
oik., oikealla справа oikealla: oikealla справа, с правой стороны olla oikealla находиться справа, быть справа, находиться с правой стороны
OIK: oik, oikeus право; юриспруденция; суд oik., oikeus право, юриспруденция; суд oikeus: oikeus, oikeudenmukaisuus правота, справедливость, правда oikeus право oikeus право oikeus суд oikeus, oikeustiede, oikeusoppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение oikeus, paikkansapitävyys правильность, верность, достоверность oikeus, tuomioistuin суд vapaus: vapaus, oikeus свобода, право -
11 alue
yks.nom. alue; yks.gen. alueen; yks.part. aluetta; yks.ill. alueeseen; mon.gen. alueiden alueitten; mon.part. alueita; mon.ill. alueisiin alueihinalue диапазон alue область alue область alue область (адм.-тер. ед. в России) alue территория, зона, район
korkeapaineen alue область высокого давления
территория, зона, район ~ область korkean paineen ~ область высокого давления ~ область tieteen eri ~et разные области науки ~ область (адм.-тер. ед.) (в России) ~ диапазон -
12 humanistiset
humanistiset tieteet (pl) гуманитарные науки (мн.ч.) -
13 sivistyksen
sivistyksen hollinen враг науки и просвещения, обскурант, мракобес -
14 sivistysvihollinen
враг науки и просвещения, обскурант, мракобес -
15 tieteen
tieteen eri alueet разные области науки -
16 tieteenvastainen
tieteenvastainen антинаучный, против науки, не по-научному
антинаучный -
17 valo
yks.nom. valo; yks.gen. valon; yks.part. valoa; yks.ill. valoon; mon.gen. valojen; mon.part. valoja; mon.ill. valoihinvalo освещение, свет valo свет
valo-elin (el) орган свечения (зоол.)
valo-opastin, valosignaali железнодорожный светофор, железнодорожный семафор
valo-opillinen оптический (о разделе науки: оптика)
valo-oppi оптика (наука, учебный предмет)
valo-opastin, valosignaali железнодорожный светофор, железнодорожный семафор valomerkki: valomerkki, valosignaali световой сигнал
свет ~ освещение, свет -
18 valo-opillinen
оптический (о разделе науки: оптика) -
19 luonnontiede
естествознание, естествоведение, естественные науки* * *естествозна́ниеluonnontieteet pluraali — есте́ственные нау́ки
-
20 oikeus
1) оставляем за собой право на внесение изменений, оставляется право на изменения, оставляем право на изменения2) правильность, верность, достоверность3) право4) правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведениеoikeustiede, oikeusoppi
5) правота, справедливость, правда6) суд7) суд8) суд не признал достоверным, чтоoikeus ei pitänyt uskottavana, että
* * *1) пра́воoikeu jhk — пра́во на что́-л.
2) судkorkein oikeu — Верхо́вный суд
vetää jku oikeuteen — привле́чь кого́-л. к суду́
••oikeu voitti — справедли́вость восторжествова́ла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Науки — Науки, 25 Это статья о казино «Гудвин» в Санкт Петербурге. О других значениях этого термина см. Гудвин. Это статья о кинотеатре «Современник» в Санкт Петербурге. О других значениях этого термина см. Современник. Это статья о памятнике на месте… … Википедия
Науки, 25 — Кинотеатр (позже казино), памятник Кинотеатр «Современник» Казино «Goodwin» Фойе кинотеатра в 1980 х … Википедия
Науки — могут быть разделены на естественные, технические, гуманитарные. Естественные имеют дело преимущественно со свойствами и силами природы, технические с вещами, созданными человеческим гением (если можно так выразиться) путем использования свойств… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ — ’НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ’ (1910) одна из наиболее значимых работ Риккерта, в которой излагаются основы разработанной им методологии исторического знания. Книга представляет собой переработку и публикацию, причем в значительно… … История Философии: Энциклопедия
НАУКИ О ДУХЕ — термин, употребляемый с сер. 19 в. и обозначающий примерно то же самое, что и науки о культуре (см. НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ ) или идиографическая наука. Выражение «Н. о д.» является переводом термина англ. философии «moral science». К… … Философская энциклопедия
науки о природе и науки о культуре — НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ название самостоятельных областей научного знания, разделенных по принципу логического дуализма в нем. философии на рубеже 19 и 20 вв. неокантианцами Г. Когеном, Г. Риккертом, В. Виндельбандом идр.) Цель … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ — введенное Г. Риккертом подразделение наук по их предмету и методу. Это подразделение совпадает с предложенным В. Винделъбандом и подробно разработанным Риккертом противопоставлением номотетической науки и идиографической науки. В последние… … Философская энциклопедия
Науки проспект — Науки проспект, между Тихорецким проспектом и улицей Руставели. Проложен в начале 1960 х гг. на территории бывших деревень Колония Гражданка и Русская Гражданка, в районе, где сосредоточен ряд научных учреждений. Название с 1965. Близ проспекта… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Науки проспект — между Тихорецким проспектом и улицей Руставели. Проложен в начале 1960 х гг. на территории бывших деревень Колония Гражданка и Русская Гражданка, в районе, где сосредоточен ряд научных учреждений. Название с 1965. Близ Н. п. архитектурный… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
НАУКИ О КУЛЬТУРЕ — то же, что и науки о духе. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
науки о Земле — Науки, изучающие физические аспекты земного шара, к ним относятся геология, геофизика, геохимия, физическая география, геодезия и др … Словарь по географии
