-
1 натянуто
-
2 натянуто
-
3 натянуто
-
4 натянуто
нрч. натягнуто (редко); напружено; силувано; вимушено, примушено, невільно, роблено, вдавано, вдаючи; неприродн(ь)о, ненатурально; нещиро; неприязно, вороже; срв. Натянутый, прлг. Держаться -то - триматися (поводитися) напружено (невільно, невпевнено).* * *нареч.натя́гнуто; напру́жено; си́лувано, ви́мушено; неприро́дно; уда́вано, нещи́ро -
5 натянуто
нареч. нацягнута -
6 натянуто
constrainedlyforcedlyperforce -
7 натянуто
• násilně• nuceně• strojeně -
8 натянуто
-
9 натянуто
adv. søgt, unaturligt -
10 натянуто улыбаться
General subject: smile frigidly, smile with constraintУниверсальный русско-английский словарь > натянуто улыбаться
-
11 натянуто улыбаться
advgener. avoir un sourire crispé -
12 натянуто-ласково
graciouslykindly -
13 натянуто улыбаться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > натянуто улыбаться
-
14 несколько натянуто
General subject: is a bit of a stretchУниверсальный русско-английский словарь > несколько натянуто
-
15 держаться натянуто
vcolloq. sich steif halten -
16 он держится очень натянуто
Универсальный русско-немецкий словарь > он держится очень натянуто
-
17 чувствовать себя натянуто
sentir-se tolhido, não se sentir a vontade -
18 держать себя натянуто
vgener. se guinder, se gourmerDictionnaire russe-français universel > держать себя натянуто
-
19 держаться натянуто
vcolloq. se corseter -
20 принужденный
forced; constrained; obligedпринудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
Синонимический ряд:натянуто (проч.) вымученно; натянуто
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натянуто — наигранно, неестественно, искусственно, напряженно, неискренне, неискренно, манерно, недружелюбно, принужденно, затянуто, театрально, аффектированно, вымученно Словарь русских синонимов. натянуто см. неестественно Словарь синони … Словарь синонимов
Натянуто — I нареч. качеств. Неестественно, принужденно, притворно. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения как неестественного, принужденного, притворного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натянуто — см. натянутый; нареч. Натя/нуто улыбаться … Словарь многих выражений
неестественно — принужденно, сверхъестественно, наигранно, патологически, аффектированно, экзотично, противоестественно, уродливо, ходульно, анормально, выдуманно, манерно, натянуто, вычурно, ненормально, болезненно, театрально, неискренно, вымученно, необычно,… … Словарь синонимов
принужденно — нарочито, натянуто, ненатурально, деланно, искусственно, вымученно, напряженно, чопорно, неестественно, вынужденно Словарь русских синонимов. принуждённо см. неестественно Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов
БЕСКОНЕЧНОЕ ПОЛОТНО — лента, скрепленная своими концами и надетая на вращающиеся валики, напр. полотна платформы и элеваторов, сноповязалки, комбайна, свекловичных сортировок и др. Предназначается для транспортировки зерна, сена, соломы, корнеплодов и др. продуктов. Б … Сельскохозяйственный словарь-справочник
аффектированно — театрально, натянуто, наигранно, неестественно, искусственно Словарь русских синонимов. аффектированно см. неестественно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
вымученно — см. неестественно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вымученно неизм. • принужденно … Словарь синонимов
искусственно — ненатурально, неискренне, нарочито, неискренно, жеманно, насильственно, вымученно, наигранно, аффектированно, театрально, принужденно, натянуто, манерно, напряженно, притворно, неестественно Словарь русских синонимов. искусственно см.… … Словарь синонимов
манерно — наигранно, нарочито, витиевато, кудряво, куртуазно, жеманно, претенциозно, искусственно, с претензией, замысловато, натянуто, вычурно, неестественно Словарь русских синонимов. манерно см. жеманно Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
наигранно — притворно, искусственно, нарочито, неискренно, неискренне, жеманно, ненатурально, неестественно, аффектированно, театрально, натянуто, манерно Словарь русских синонимов. наигранно см. неестественно Словарь синонимов русского яз … Словарь синонимов