-
1 натьтö
наверно, видимо, по-видимому, может быть; \натьтö чожа тöлас видимо, скоро наступит зима -
2 буждыны
обвалиться, осыпаться; берегыс, натьтö, чожа буждас берег, видимо, скоро обвалится -
3 быдлаын
везде, всюду, повсеместно; \быдлаын öткодь везде одно и то же; сылö \быдлаын бур ему везде хорошо; сія, натьтö, \быдлаын ни вöлi он, наверно, всюду уже побывал □ иньв. быдваын -
4 кымрасьны
надвигаться, идти - о тучах; хмуриться - о небе; кымрасьö, зэр, натьтö, лоас хмурится, видно, дождь будет -
5 паритны
I парить безл.; паритö талун - натьтö, зэрас сегодня парит, наверно, будет дождь; ыббесö паритö а) с полей поднимается пар; б) окрашиваться в предзакатные краски - о полях--------II 1) запрячь парой 2) подобрать пару; нинкöммез \паритны подобрать лапти парой (т. е. связать вместе два лаптя) 3) перен. женить, поженить кого-л. томмезöс \паритны поженить молодых; еныс öткодьöсь паритö одинаковые сходятся (букв. бог одинаковых сводит в пару, т. е. женит)