-
1 насып
-
2 насып
-
3 насып
ieberamā lūka, ieberamā piltuve -
4 насып
ngener. tolva (мельничный) -
5 насып
ngener. trémie (мельничный) -
6 насып
ngener. tramoggia (мельничный) -
7 Насып
I. (на мельнице) кіш (р. кошу и коша).II. см. Насыпка 1. -
8 насып
-
9 назначение
насып -
10 насыпать
насып`атьтехн., несов. насып`ать, сов. нас`ыпать1) насипа́ти, наси́пати; ( всыпать) усипа́ти, уси́пати2) ( сооружать из сыпучего материала) висипа́ти, ви́сипати -
11 насыпать
насып`атьтехн., несов. насып`ать, сов. нас`ыпать1) насипа́ти, наси́пати; ( всыпать) усипа́ти, уси́пати2) ( сооружать из сыпучего материала) висипа́ти, ви́сипати -
12 насыпаться
насып`аться
be spilled/sprinkled/scattered* * *насыпаться; нас`ыпаться насып`аться -
13 назначать
насып этмек -
14 счастье
насып, насыпышIуагъ -
15 счастье
насып балкар., насыб карач. -
16 насыпать
насы́п||ать, \насыпатьа́тьŝuti, surŝuti, enŝuti.* * *I нас`ыпатьсов.насы́пать муки́ в мешо́к — echar harina en el saco
2) ( наполнить) llenar vtнасы́пать мешо́к муки́ — llenar un saco de harina
3) (холм и т.п.) elevar vt ( amontonando)II насып`атьнасы́пать ку́чу чего́-либо — amontonar algo
несов., вин. п.см. насыпать I* * *I нас`ыпатьсов.насы́пать муки́ в мешо́к — echar harina en el saco
2) ( наполнить) llenar vtнасы́пать мешо́к муки́ — llenar un saco de harina
3) (холм и т.п.) elevar vt ( amontonando)II насып`атьнасы́пать ку́чу чего́-либо — amontonar algo
несов., вин. п.см. насыпать* * *vgener. (ñàïîëñèáü) llenar, (õîëì è á. ï.) elevar (amontonando), derramar (рассыпать), echar, verter (всыпать) -
17 насыпать
наспать чтоI. насипати и насинати, наспати, висипати и висинати, виспати що, досипатися и досинатися, доспатися до чого, (о мног.) понасип[н]ати и т. п. Наспанный - наспаний, виспаний. -ться - насиплятися и насип[н]атися, висиплятися и висип[н]атися, попоспати (досхочу), (о мног.) понасиплятися, понасип[н]атися и т. п.II. Насыпать, насыпать -1) что, чего на что, куда - насипати, насипати, (о мног.) понасипати и понасипувати що, чого на що, куди; специальнее: (насаривать соломой и т. п.) натрушувати, натрусити, (пылью, мукой и т. п. ещё) напорошувати, напорошити чим, (о мног.) понатрушувати, понапорошувати. [Насипав жита в засік (Київщ.). Пам'ятатиме до судної дошки, поки аж пороху на очі насиплють (Номис). Діти понасипали піску в сінях (Брацл.)]. -ть полный мешок чего - насипати, насипати повний мішок чого, насипати, насипати мішок чим. [Понасипай мішки просом (Грінч.)]. -ть чего в уровень с краями - насипати, насипати чого вщерть (вкрай), (выше краёв) насипати, насипати з наспою чого, вивершувати, вивершити, звершити що. [Насипав мірку жита та ще й звершив (Сл. Гр.)]. -ть зерна (домашней птице) - насипати, насипати зерна, посипати, посипати кому. [Вимети хату! внеси дрова! посип індикам! (Шевч.)];2) (вал, курган и т. п.) насипати, насипати, висипати, висипати, (редко, зал.) усипати, усипати, (о мног.) понасипати и понасипувати и т. п. що. [Насипали край дороги дві могили в житі (Шевч.). Та висип-же, мила, високу могилу (Метл.). Давай вали висипати та канави рити (Рудан.). І могилу вже усипав (Федьк.)]. Насыпанный -1) насипаний, понасип(ув)аний; натрушений, напорошений, понатрушуваний, понапорошуваний;2) насипаний, висипаний, усипаний, понасип(ув)аний и т. п. -ться -1) (стр. з.) насипатися, бути насипуваним, насипаним, понасип(ув)аним и т. п. [Висипано високу могилу (М. Вовч.). І коли ті вали повисипувані? (Драг.)];2) (возвр. з.) насипатися, насипатися, понасипатися; натрушуватися, натруситися, понатрушуватися, напорошуватися, напорошитися, понапорошуватися. [Скрізь понасипалося борошна (Харківщ.)];3) (вдоволь, сов.) - а) (сыпля) насипатися, попосипати (досхочу), (о мног.) понасипатися; б) (сыплясь) насипатися, попосипатися (досхочу), (о мног.) понасипатися и т. п. Срв. Сыпать.* * *I несов.; сов. - насып`ать1) насипа́ти, наси́пати, -плю, -плеш и мног. понасипа́ти; ( всыпать) уси́пати, усипа́ти; ( посыпать) поси́пати, посипа́ти2) (сооружать, возводить) насипа́ти, наси́пати и мног. понасипа́ти, висипа́ти, ви́сипати и мног. повисипати3) (сов.: побить) уси́патиII насып`атьразг.; несов.; сов. - насп`атьнасипа́ти, наспа́ти, -сплю́, -спи́ш -
18 насыпь
-
19 счастье
с. II, мн. нет насып; семейное счастье унагъуэ насып; иметь счастье насыпыфIэн; счастье мое си насыпыр -
20 счастье
с.1. насып, насыпышIуагъпожелать счастья насыпышIо хъунэу уфэхъохъон2. (удача) насыпыгъ, насыпна моё счастье сэ синасыпкIэ◊ к счастью инасыпти
См. также в других словарях:
НАСЫП — НАСЫП, насыпа, муж. (обл., спец.). Воронкообразный ящик на мельницах, куда насыпают зерно, поступающее на жернова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насып — сущ., кол во синонимов: 1 • емкость (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
насып — (насыпыр, насыпхэр) счастье Насып иI Инасып къыхьыгъ Инасыпти еджагъ ◊ НасыпышIо хъугъэ стал счастливым ◊ Насып мыгъакIоу ар иI преграда на пути к счастью … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Насып — м. Воронкообразный ящик на мельницах, куда высыпают зерно, поступающее на жернова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насып — насып, насыпы, насыпа, насыпов, насыпу, насыпам, насып, насыпы, насыпом, насыпами, насыпе, насыпах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
заспа — насып … Старабеларускі лексікон
насыпати — НАСЫП|АТИ (6*), ЛЮ, ЛЕТЬ гл. Насыпать, наполнить чем л.: разрѣзаша чрѣва ихъ, насыпаша ˫ачьмени, даша свинь˫амъ на снѣдь (ἐμπλήσαντες!) ΓΑ XIII–XIV, 228а; чрѣвеса ихъ. ножи издрѣзавше. насыпаша ˫ачмене Пр 1383, 24г; и вземъ вретище. насыпа пѣска … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
насыпание — насып ание, я … Русский орфографический словарь
Насыпать — I нас ыпать сов. неперех. разг. сниж. Побить кого либо, всыпать кому либо. II нас ыпать сов. перех. см. насыпать I III нас ыпать сов. перех. см. насыпать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насыпать — I нас ыпать сов. неперех. разг. сниж. Побить кого либо, всыпать кому либо. II нас ыпать сов. перех. см. насыпать I III нас ыпать сов. перех. см. насыпать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насыпать — I нас ыпать сов. неперех. разг. сниж. Побить кого либо, всыпать кому либо. II нас ыпать сов. перех. см. насыпать I III нас ыпать сов. перех. см. насыпать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой