-
1 настынуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настынуть
-
2 настынуть
-
3 настынуть
несов.см. настыть -
4 настынуть
-
5 настынуть
-
6 настынуть
сов. см. настывать -
7 настынуть
-
8 настынуть
совер. разг. -
9 настынуть
-
10 настынуть
-
11 настынуть
1. сов. разг.намёрзнутьтуңыу2. сов. прост.стать холоднымһыуыныу, һыуыу3. сов.озябнутьбик ныҡ өшөү4. сов. см. настыть -
12 настынуть
сов. см. настыть -
13 настывать
настынуть, настыть разг.become* cold -
14 настывать
настынуть и настыть1) (охлаждаться) вихолоджуватися, вихолодитися, вистуджуватися, вистудитися, холонути нахолонути, вихолонути, холодіти, нахолодіти, (о мног.) повихолоджуватися, повистуджуватися, похолонути. [Нахолонула хата (Сл. Ум.)];2) (застывать) застигати (де-далі більше), застиг(ну)ти, (о мног.) позастигати; (намерзать), намерзати, намерз(ну)ти, (о мног. или во мн. местах) понамерзати. Пенка -вает на кипячёном молоке - на пареному молоці де-далі більше застигає плівка (кожушок). Грязь -тыла комьями - грязь (грязюка) позастигала (стужавіла) или болото позастигало грудками;3) -вать, безл. - морозити, брати морозом. На дворе -вает - см. Морозить 1 (На дворе -зит). Настывший - що вихолодився и т. п.; см. ещё Настылый.* * *несов.; сов. - наст`ыть и наст`ынуть1) (охлаждаться) холо́нути, нахо́лонути; ( выстывать) вихоло́джуватися, -джується, ви́холодитися, -диться и мног. повихоло́джуватися2) (застывать, сгущаться при охлаждении) застига́ти, засти́гнути и засти́гти, -гне; ( намерзать) намерза́ти, наме́рзнути и наме́рзти, -зне -
15 настывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настывать
-
16 настыть
-
17 cool on
1) Американизм: игнорировать (слэнг), быть равнодушным -
18 freeze on
1) Общая лексика: привязаться к (кому-либо)3) Пищевая промышленность: намораживаться4) Макаров: вцепиться, крепко ухватиться, намораживать, настывать, настынуть, настыть, привязаться (к кому-л.) -
19 kihűl
1. стыть, стынуть, остывать/остыть v. остынуть, простывать/простыть v. простынуть, настывать/настыть v. ritk. настынуть; выстывать/выстыть, выстуживаться/выстудиться, охлаждаться/охладиться, холодеть/похолодеть, холодиться;az egész lakás \kihűlt — вся квартира выстыла; a tea \kihűl — чай стынет v. остынет; a tea régen \kihűlt — чай давно простыл;\kihűlt az ebéd — обед остыл;
2.túlságosan \kihűlni hagy — перестужать v. перестуживать/перестудить;\kihűlni hagy — остужать/ остудить;
3.átv.
az érzések \kihűlnek — чувства остывают v. охладевают -
20 ráfagy
vmire примерзать/примёрзнуть к чему-л.; намерзать/намёрзнуть на что-л.; настывать/настыть (ritk. настынуть) на что-л.;a jég \ráfagyott az ablakra — лёд намёрз на окнах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАСТЫНУТЬ — НАСТЫНУТЬ. см. настыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТЫНУТЬ — см. настыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настынуть — настыть и настынуть, настыну, настынет; прош. настыл (устаревающее настынул), настыла, настыло, настыли; прич. настывший; дееприч. настыв и настынув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Настынуть — I сов. неперех. разг. сниж. см. настывать I II сов. неперех. разг. сниж. см. настывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настынуть — настынуть, настыну, настынем, настынешь, настынете, настынет, настынут, настыл, настыла, настыло, настыли, настынь, настыньте, настывший, настывшая, настывшее, настывшие, настывшего, настывшей, настывшего, настывших, настывшему, настывшей,… … Формы слов
настынуть — наст ынуть и наст ыть, ыну, ынет; прош. вр. ыл, ыла … Русский орфографический словарь
настынуть — насты/ть и насты/нуть (I), насты/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
настынуть — НАСТЫВАТЬ, НАСТЫНУТЬ см. Настыть … Энциклопедический словарь
настынуть — сты/ну, сты/нешь; насты/л, ла, ло; св.; см. настыть … Словарь многих выражений
настынуть — на/сты/ну/ть и на/сты/ть, на/сты/н/у … Морфемно-орфографический словарь
достигнуть и достичь — Вопрос Есть ли разница в употреблении глаголов «достигнуть» и «достичь»? В русском языке встречаются двоякие формы инфинитивов нескольких глаголов: с формантами бегнуть (напр., избегнуть избечь), стигнуть (напр., достигнуть достичь) и… … Словарь трудностей русского языка