-
1 настуживать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настуживать
-
2 настуживать
несов., вин. п., прост. -
3 настуживать
несов. от настудить -
4 настудить
-
5 chill
1) холод
2) застудить
3) застуживать
4) кокильный
5) настудить
6) настуживать
7) охлаждение
8) охлаждать
9) охладить
10) вымораживать
– chill casting
– chill meat
– chill mold
– external chill
– ladle chill
-
6 настуджувати
= настудитинастуживать, настужать, настудить -
7 enfriar
гл.1) общ. (выстудить) выморозить, остудить, остужать, охладить, расхолаживать, расхолодить, холодить (охлаждать), охлаждать2) разг. выхолодить, застудить, студить4) прост. @настуживать, выстудить, выстуживать, настудить, нахолаживать, нахолодить -
8 kihűt
выстуживать, nép. выстужать/выстудить; остужать/остудить, настуживать/настудить, охлаждать/охладить, прохлаждать/ прохладить, нахолаживать/нахолодить, холодить, леденить, biz. студить/остудить;túlságosan/teljesen \kihűt — перестуживать v. перестужать/перестудить; \kihűti a levest — студить/остудить суп; \kihűt i a szobát — студить v. выстудить v. нахолодить комнату; az összes szobákat \kihűtötte — он все комнаты перестудил; csukd be az ajtót, ne hűtsd ki a szobát — закрой дверь, не холоди комнатуkissé \kihűt (pl. levest) biz. — постудить;
-
9 külmaks laskma
выморозить,выстудить,выстуживать,настудить,настуживать -
10 ära jahutama
выстудить,выстуживать,настудить,настуживать
См. также в других словарях:
НАСТУЖИВАТЬ — НАСТУЖИВАТЬ, настуживаю, настуживаешь (прост.). несовер. к настудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
настуживать — НАСТУДИТЬ, ужу, удишь; уженный; сов., что (разг.). Напустить холоду (в помещение). Н. комнату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настуживать — гл. несов. • выстуживать • выхолаживать чрезмерно охлаждать (о помещении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Настуживать — несов. перех. разг. 1. Подвергать действию холода, давать остыть чему либо. 2. Подвергать действию холода, заставлять зябнуть кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настуживать — наст уживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
настуживать — (I), насту/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
настуживать — см. Настудить … Энциклопедический словарь
настуживать — см. настудить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
настуживать(ся) — на/стуж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Настужать — несов. перех. разг. сниж. 1. Подвергать действию холода, давать остыть чему либо; настуживать 1.. 2. Подвергать действию холода, заставлять зябнуть кого либо; настуживать 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настуди́ть — стужу, студишь; прич. страд. прош. настуженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. настуживать). прост. Сделать холодным (помещение). Ты, Захар Трофимыч, напрасно прежде закрываешь трубу, а потом форточки отворяешь: опять настудишь комнаты. И.… … Малый академический словарь