-
1 настрадаться
сов.sufrir vi, haber sufrido -
2 намаяться
-
3 haber pasado muchas penas
гл.общ. намаяться (настрадаться)Испанско-русский универсальный словарь > haber pasado muchas penas
-
4 haber sufrido
гл.общ. настрадаться, перечувствовать -
5 sufrir
гл.1) общ. (изменения и т. п.) претерпеть, (испытать, перенести) потерпеть, (пережить страх, горе и т. п.) набраться, (перенести, пережить) выстрадать, (потерпеть) понести, (претерпевать что-л., подвергаться чему-л.) нести, (претерпеть) пережить, выдержать, выживать, выжить, намаяться, настрадаться, перенести, переносить, позволять, претерпевать, промучиться, снести, страдать, узнавать, узнать, помучиться (un tiempo), вынести (вытерпеть), выносить (вытерпеть), мучиться (от боли и т. п.), томить (страдать), допускать, терпеть, (por) поплатиться, (por) пострадать (за что-л.)2) разг. перетерпеть3) устар. изныть4) перен. (испытать) хлебнуть, болеть (страдать; por)5) тех. подвергаться (напр., испытанию)6) юр. нести убытки, нести ущерб, подвергаться (наказанию)7) прост. (страдать от болезни) маяться (de), помаяться
См. также в других словарях:
настрадаться — натерпеться, намучиться, набедствоваться, нагореваться, набедоваться, натерзаться Словарь русских синонимов. настрадаться гл. сов. • натерпеться • намучиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НАСТРАДАТЬСЯ — НАСТРАДАТЬСЯ, настрадаюсь, настрадаешься, совер. Вдоволь пострадать. Настрадались мы, пока письма не получили. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТРАДАТЬСЯ — НАСТРАДАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. Испытать много страданий. Н. на чужбине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Настрадаться — сов. неперех. разг. Испытать слишком много страданий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настрадаться — настрадаться, настрадаюсь, настрадаемся, настрадаешься, настрадаетесь, настрадается, настрадаются, настрадаясь, настрадался, настрадалась, настрадалось, настрадались, настрадайся, настрадайтесь, настрадавшийся, настрадавшаяся, настрадавшееся,… … Формы слов
настрадаться — настрад аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
настрадаться — (I), настрада/юсь, да/ешься, да/ются … Орфографический словарь русского языка
настрадаться — аюсь, аешься; св. Разг. Испытать много страданий. Н. во время болезни. Н. в неволе. Н. от зубной боли. Н. с больным ребёнком … Энциклопедический словарь
настрадаться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. Испытать много страданий. Настрада/ться во время болезни. Настрада/ться в неволе. Настрада/ться от зубной боли. Настрада/ться с больным ребёнком … Словарь многих выражений
Настрадаться — испытать много страданий … Термины психологии
настрадаться — на/страд/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь