Перевод: с польского на русский

с русского на польский

настольный

  • 1 ping-pong

    настольный теннис, пинг-понг
    * * *
    м
    насто́льный те́ннис, пинг-по́нг
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ping-pong

  • 2 rakietka

    сущ.
    • ракетка
    * * *
    rakiet|ka
    ♀, мн. Р. \rakietkaek спорт. ракетка (для игры в настольный теннис, бадминтон)
    * * *
    ж, мн P rakietek спорт.
    раке́тка (для игры в настольный теннис, бадминтон)

    Słownik polsko-rosyjski > rakietka

  • 3 kalendarz

    сущ.
    • альманах
    • календарь
    * * *
    ♂, мн. Р. \kalendarzy/\kalendarzów календарь;

    \kalendarz kartkowy отрывной календарь; \kalendarz biurowy настольный календарь; \kalendarz sportowy календарь (спортивных) соревнований; \kalendarz rolniczy календарь земледельца (справочник)

    * * *
    м, мн Р kalendarzy / kalendarzów
    календа́рь

    kalendarz kartkowy — отрывно́й календа́рь

    kalendarz biurowy — насто́льный календа́рь

    kalendarz sportowy — календа́рь (спорти́вных) соревнова́ний

    kalendarz rolniczy — календа́рь земледе́льца ( справочник)

    Słownik polsko-rosyjski > kalendarz

  • 4 pingpongista

    pingpongi|sta
    ♂, мн. И. \pingpongistaści, РВ. \pingpongistastów пингпон-гист, игрок в настольный теннис
    * * *
    м, мн И pingpongiści, PB pingpongistów
    пингпонги́ст, игрок в насто́льный те́ннис

    Słownik polsko-rosyjski > pingpongista

  • 5 tenis

    сущ.
    • теннис
    * * *
    теннис;

    \tenis stołowy настольный теннис

    * * *
    м
    те́ннис

    tenis stołowy — насто́льный те́ннис

    Słownik polsko-rosyjski > tenis

  • 6 stołów

    (у столовый;

    pokój \stołów столовая (комната); wino \stołówe столовое вино; lampa \stołówа настольная лампа; ● tenis \stołów настольный теннис

    Słownik polsko-rosyjski > stołów

  • 7 planszowy

    прил.
    • настольный

    Słownik polsko-rosyjski > planszowy

См. также в других словарях:

  • НАСТОЛЬНЫЙ — НАСТОЛЬНЫЙ, стольный, престольный, столичный, говорят о городе. | Назначенный для того, чтобы лежать на столе, под руками; регистр, двоякий: делам, куда вписываются дела, по ходу их, вся сокращенная переписка; бумагам, входящий регистр, где… …   Толковый словарь Даля

  • НАСТОЛЬНЫЙ — НАСТОЛЬНЫЙ, настольная, настольное. 1. Предназначенный для того, чтобы стоять на столе. Настольная лампа. Настольный портрет. Настольный календарь. 2. Постоянно необходимый и потому всегда находящийся под рукой, поблизости. Настольная книга.… …   Толковый словарь Ушакова

  • настольный — необходимый Словарь русских синонимов. настольный прил., кол во синонимов: 2 • необходимый (27) • …   Словарь синонимов

  • НАСТОЛЬНЫЙ — НАСТОЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Помещаемый на столе. Н. календарь. Настольная лампа. Настольные игры. 2. перен. О книгах: постоянно необходимый. Толковый словарь настольная книга. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • настольный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN desk size …   Справочник технического переводчика

  • настольный — прил., употр. сравн. часто 1. Предмет домашнего обихода в противоположность напольной, настенной и т. д. разновидности такого же предмета называют настольным, если он предназначен для того, чтобы быть на столе. Настольная фотография. | Он читал… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Настольный футбол — (стол Bonzini) Кикер (нем. kicker  футболист) или Фусбол (нем. Fußball  футбол)  настольна …   Википедия

  • Настольный теннис на летних Олимпийских играх 2012 — Одиночный разряд   мужчины …   Википедия

  • Настольный теннис на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по настольному теннису на летних Олимпийских играх 2008 проходили с 13 по 23 августа на спортивной арене Пекинского университета. Представители 56 стран разыграли четыре комплекта медалей, причём впервые вместо парного разряда прошли …   Википедия

  • Настольный теннис на Олимпийских играх — Соревнования по настольному теннису на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1988 в Сеуле и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования проходили в одиночном и парном… …   Википедия

  • НАСТОЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР — (desktop computer), стационарный персональный компьютер (см. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР), специально предназначенный для работы в офисе или дома. Термин обычно используется для того, чтобы отличить настольный компьютер от компьютеров других типов,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»