Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

насочване

  • 1 aiming

    насочване
    прицелване, визиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aiming

  • 2 beam-rider guidance

    насочване по радио лъч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beam-rider guidance

  • 3 beam-rider guidances

    насочване по радио лъч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beam-rider guidances

  • 4 heat-seeking guidance

    насочване по инфрачервено излъчване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > heat-seeking guidance

  • 5 heat-seeking guidances

    насочване по инфрачервено излъчване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > heat-seeking guidances

  • 6 infrared guidance

    насочване по инфрачервено излъчване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > infrared guidance

  • 7 infrared guidances

    насочване по инфрачервено излъчване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > infrared guidances

  • 8 laser aiming

    насочване на лазер към цел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > laser aiming

  • 9 laser aimings

    насочване на лазер към цел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > laser aimings

  • 10 magnetometric guidance

    насочване с помощта на магнитометър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > magnetometric guidance

  • 11 magnetometric guidances

    насочване с помощта на магнитометър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > magnetometric guidances

  • 12 missile guidance

    насочване на снаряди в целта

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > missile guidance

  • 13 missile guidances

    насочване на снаряди в целта

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > missile guidances

  • 14 visual guidance

    насочване на око

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > visual guidance

  • 15 visual guidances

    насочване на око

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > visual guidances

  • 16 elevation

    {eli'veiʃn}
    1. издигане, прен. повишение (в чин)
    ELEVATION to the peerage удостояване с благородническа титла
    2. възвишение, хълм, височина (над морското равнище)
    3. прен. възвишеност, благородство, величественост, приповдигнатост
    4. воен. вертикално насочване на оръдие, насочване в далечина, мерник
    angle of ELEVATION ъгъл на възвишение
    5. астр. височина над хоризонта
    6. арх., тех. разрез, вертикално сечение
    front ELEVATION фасада, лице
    side ELEVATION странично лице
    7. кота
    * * *
    {eli'veishn} n 1. издигане; прен. повишение (в чин); elevation to th
    * * *
    хълм; рид; вис; височина; възвишение; възвишеност; възвисяване; разрез; издигнатина;
    * * *
    1. angle of elevation ъгъл на възвишение 2. elevation to the peerage удостояване с благородническа титла 3. front elevation фасада, лице 4. side elevation странично лице 5. арх., тех. разрез, вертикално сечение 6. астр. височина над хоризонта 7. воен. вертикално насочване на оръдие, насочване в далечина, мерник 8. възвишение, хълм, височина (над морското равнище) 9. издигане, прен. повишение (в чин) 10. кота 11. прен. възвишеност, благородство, величественост, приповдигнатост
    * * *
    elevation[¸eli´veiʃən] n 1. издигане; прен. повишение (в чин); \elevation to the peerage удостояване с благородническа титла; 2. възвишение, хълм; височина (над морското равнище); 3. прен. възвисяване, възвишеност, величественост, благородство (на стил, характер); 4. воен. вертикално насочване на оръдие, насочване в далечина; мерник; angle of \elevation ъгъл на възвишение; 5. астр. елевация, височина на звезда над хоризонта; 6. архит., тех. разрез, вертикално сечение; front \elevation фасада, лице.

    English-Bulgarian dictionary > elevation

  • 17 extroversion

    {,ekstrou'və:ʃn}
    1. псих. насочване/насоченост на интереса на личността към външния свят
    2. мед. обръщане/извръщане навън, екстрофия
    * * *
    {,ekstrou'vъ:shn} n 1. псих. насочване/насоченост на инте
    * * *
    екстроверсия;
    * * *
    1. мед. обръщане/извръщане навън, екстрофия 2. псих. насочване/насоченост на интереса на личността към външния свят
    * * *
    extroversion[¸ekstrou´və:ʃən] n 1. псих. насочване на интереса към външни лица (извън собствената личност); екстроверсия; 2. мед. обръщане (извръщане) навън (на клепач и пр.); екстрофия.

    English-Bulgarian dictionary > extroversion

  • 18 orientation

    {,ɔ:rien'teiʃn}
    n ориентиране, ориентация, ориентировка, насочване
    * * *
    {,ъ:rien'teishn} n ориентиране, ориентация, ориентировка;
    * * *
    ориентировка; ориентиране; ориентация; насочване;
    * * *
    n ориентиране, ориентация, ориентировка, насочване
    * * *
    orientation[¸ɔ:rien´teiʃən] n ориентиране, ориентация, ориентировка; насочване.

    English-Bulgarian dictionary > orientation

  • 19 beam

    {bi:m}
    I. 1. греда
    2. носеща греда, трегер
    3. текст, кросно
    4. рамо на везни
    to tip/turn the BEAM накланям везните, решавам изхода (на нещо)
    5. мор. напречна корабна греда. бимс, най-голямата ширина на кораб
    on her BEAM ends силно наклонил се/килнал се наст рана (за кораб), to be on one's BEAMs прен. останал съм почти без средства
    6. процеп, ок, теглич
    7. тех. предавателен лост/щанга
    8. лъч, сноп лъчи
    9. физ. насочени електромагнитни вълни
    BEAM aerial рaд. насочена/лъчева антена
    to fly the BEAM рад., aв. летя по уреди/чрез насочване по радиото
    10. прен. грейнал поглед, радостна усмивка
    broad in the BEAM разг. широк в ханша, пълен, набит
    on/off the BEAM на правилен/погрешен път, разг. точно както трябва/не трябва
    II. 1. грея, сияя, излъчвам светлина (и прен.)
    2. рад. излъчвам. предавам
    насочвам (радиосигнили и np.)
    3. усмихвам се радостно/щастливо, сияя от щастие
    * * *
    {bi:m} n 1. греда; 2. носеща греда, трегер; 3. текст, кросно; 4.(2) v 1. грея, сияя, излъчвам светлина (и прен.); 2. рад. изл
    * * *
    сноп; теглич; сияя; ок; предавам; греда; излъчвам; лъч;
    * * *
    1. beam aerial рaд. насочена/лъчева антена 2. broad in the beam разг. широк в ханша, пълен, набит 3. i. греда 4. ii. грея, сияя, излъчвам светлина (и прен.) 5. on her beam ends силно наклонил се/килнал се наст рана (за кораб), to be on one's beams прен. останал съм почти без средства 6. on/off the beam на правилен/погрешен път, разг. точно както трябва/не трябва 7. to fly the beam рад., aв. летя по уреди/чрез насочване по радиото 8. to tip/turn the beam накланям везните, решавам изхода (на нещо) 9. лъч, сноп лъчи 10. мор. напречна корабна греда. бимс, най-голямата ширина на кораб 11. насочвам (радиосигнили и np.) 12. носеща греда, трегер 13. прен. грейнал поглед, радостна усмивка 14. процеп, ок, теглич 15. рад. излъчвам. предавам 16. рамо на везни 17. текст, кросно 18. тех. предавателен лост/щанга 19. усмихвам се радостно/щастливо, сияя от щастие 20. физ. насочени електромагнитни вълни
    * * *
    beam [bi:m] I. n 1. греда; 2. лъч, сноп; \beam system рад. предаване с насочени вълни; \beam aerial рад. лъчева антена; blanked \beam затъмнен (невидим) лъч; convergent \beam сходящ лъч (сноп); spray \beam поток от разсеяни електрони; to fly ( ride) the \beam рад., ав. летя чрез насочване по радиото, извършвам сляп полет; летя по уреди; a \beam of hope лъч на надежда, прен. светъл лъч; on the \beam точно както трябва, правилно; по посоката, указана от даден радиолъч; мор. под прав ъгъл на надлъжната ос на кораба; off the \beam криво, невярно, неправилно; не в ред; извън посоката на даден радиолъч; off o.'s \beam разг. чалнат, джаснат, хлопа му дъската; не е с всичкия си; 3. кросно; 4. рамо (на везни); to kick ( strike) the \beam излизам по-лек; прен., разг. "падам", победен съм; без значение съм; загубвам значение (влияние); to throw s.o. off the \beam слисвам (обърквам) някого; to tip ( turn) the \beam решаващ фактор съм, имам решаващо значение; 5. мор. напречна корабна греда (под палубата); (най-голяма) ширина (на кораб, и прен.); on the \beam мор., прен. странично, напречно; \beam sea странични вълни; on her \beam-ends мор. силно наклонил се, килнал се настрана (за кораб); прен. загазил, пропаднал, закъсал, провалил се; broad in the \beam дебел; трътлест; 6. процеп, ок, теглич; 7. тех. предавателен лост, предавателна щанга; 8. ав. лонжерон, надлъжник; II. v 1. сияя, излъчвам, светя (обикн. прен.); 2. излъчвам радиопредаване в определена посока;

    English-Bulgarian dictionary > beam

  • 20 governance

    {'gʌvnəns}
    1. управление, власт
    2. ръководство, ръководене, насочване
    * * *
    {'g^vnъns} n 1. управление, власт; 2. ръководство, ръковод
    * * *
    управление; ръководене; ръководство; напътване;
    * * *
    1. ръководство, ръководене, насочване 2. управление, власт
    * * *
    governance[´gʌvənəns] n ост. 1. управление, начин на управление, власт, упражняване на власт; 2. ръководство, ръководене, напътване, насочване.

    English-Bulgarian dictionary > governance

См. также в других словарях:

  • насочване — същ. ориентиране, ориентация, ориентировка …   Български синонимен речник

  • ориентация — същ. ориентировка, ориентиране, осведомяване, информация, упътване, справка, напътствие същ. насока, направление, посока същ. насочване …   Български синонимен речник

  • ориентиране — същ. ориентация, ориентировка, насочване …   Български синонимен речник

  • ориентировка — същ. ориентация, ориентиране, осведомяване, информация, упътване, справка, напътствие същ. насока, направление, посока същ. насочване същ. ориентировъчни данни, местоположение …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»