-
1 насохнуть
-
2 насохнуть
piekalst, piežūt; nokalst, sakalst -
3 насохнуть
-
4 насохнуть
совер. насохнуць -
5 насохнуть
-
6 насохнуть
-нет, παρλθ. χρ. насох, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. насохшийρ.σ. ξεραίνομαι στεγνώνω•в лесу -ло много деревьев στο δάσος ξεράθηκαν πολλά δέντρα•
на бумаге -ох клей στο χαρτί στέγνωσε η κόλλα.
-
7 насохнуть
külge kuivama; ära kuivama -
8 насохнуть
1. сов.(йәбешеп) кибеү, ҡатыу, кибеп ҡатыу2. сов.ҡороу, ҡороп бөтөү -
9 насохнуть
сов. разг. часпида хушк шуда мондан, хушк шудан, хушкидан; на колесах насохла грязь ба чархҳо лой часпида хушк шудааст -
10 насыхать
насохнуть насихати, насох(ну)ти и (диал.) насхнути, (о мног.) понасихати на чому, присихати, присох(ну)ти и (диал.) присхнути, (о мног.) поприсихати до чого; (коркою, сов.) накоріти на чому, прикоріти до чого, (струпом) наструпіти, наструпнути на чому; срв. Присыхать. [Понасихало на свиті болота (Київщ.)]. Насохший - насохлий, насхлий, присохлий, присхлий, накорілий, прикорілий; наструпілий, наструплий.* * *несов.; сов. - нас`охнутьнасиха́ти, насо́хнути и мног. понасиха́ти -
11 на-
1) фигыльләр ясый; аның мәгънәләре татар теленә түбәндәгечә тәрҗемә ителәа) "бәрелү" фигыле ярдәмендәб) "өстенә", "күп булып", "бик күп" сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы беләннамёрзнуть — [өстенә] кату, күп булып кату
насохнуть — [өстенә] ябышып кибү
в) "берникадәр", "күп итеп", "бик күп" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәнабрать ягод — ( берникадәр) җиләк җыю
настирать белья — ( берникадәр) кер юып кую
г) "бик яхшы", "бик әйбәт", "яхшылап", "әйбәтләп", "яхшы гына", "әйбәт кенә" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәд) "-ся" кисәкчәле фигыльләр белән килгәндә, "туйганчы" сүзе яки "...ып тую" формасы ярдәмендәнаговориться — туйганчы сөйләшү, сөйләшеп тую
наслушаться — туйганчы тыңлау, тыңлап тую
е) "акрын гына" сүзләре ярдәмендәз) фигыльнең тәмамланган төр формасын ясаганда, төп фигыль белән яисә "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә тәрҗемә ителәнапечатать — бастыру, бастырып чыгару
2) сыйфатлар ясый: бу очракта аның мәгьнәләре изафә ярдәмендә яки "...га тага (тагыла) торган", "...га элә (эленә) торган" сүзләре белән белдереләнагрудный — күкрәк...ы, күкрәккә тага торган
3) исемнәр ясыйнарукавник — җиңсә, беләксә
набалдашник — сакма, таяк чукмары, таяк башы
накрепко — нык итеп, ныклап; катгый рәвештә, кискен рәвештә
настрого — каты итеп, катгый рәвештә
насухо — коп-коры итеп, коп-коры булганчы, корытканчы
-
12 на...
πρόθεμαI.Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κατεύθυνση της ενέργειας στην επιφάνεια του αντικείμενου: α) σύγκρουση, επαφή με το αντικείμενο: наткнуться на камень προσκρούω στην πέτρα, β) επίθεση, τοποθέτηση στο αντικείμενο, στην επιφάνεια του αντικειμένου: наклеить на стену επικολλώ στον τοίχο•нашить (на платье) επιρράπτω (στο φόρεμα).
2. πραγματοποίηση ενέργειας στην επιφάνεια του αντικειμένου ή σχηματισμός στην επιφάνεια: налипнуть, намрзнуть, насохнуть βλ. ρ.3. πλήρη επάρκεια ενέργειας: α) επέκταση της ενέργειας σε ακαθόριστο πλήθος αντικειμένων: набрать (ягод) μαζεύω (καρπούς)•настирать (белья) πλύνω (ρούχα). β) μέχρι το κανονικό ή το καθορισμένο, όριο: нарастить темпы αυξαίνω τους ρυθμούς. γ) γέμισμα με κάτι: набить погреб γεμίζω το υπόγειο•
накачать шину φουσκώνω το λάστιχο τροχού. δ) ολοκλήρωση της ενέργειας επιμελημένη εκτέλεση: нагладитъ, намыть, начистить βλ. ρ. παρακάτω, ε) (με το μόριο -(ся) εκτελώ αρκετά, ικανοποιήθηκα: нагуляться, насидеться.
4. (μόνο από θέμα ρ.δ. και με επιθέματα: -ива, -ыва, -ва τα οποία προσδίνουν στα ρ. σημασία μακράς διαρκείας)• σημαίνει μείωση έντασης της ενέργειας ή σημαντική δύναμη αυτής παραδείγ. χάρη: наигрывать, напевать, насвистывать.II.Σχηματίζει ρ.σ. μερικών ρημάτων: набальзамировать, напечатать, написать.III.Σχηματίζει επ. και ουσ. με σημ. ύπαρξης επί της επιφάνειας και αντιστοιχεί με το ελληνικό πρόθεμα «επί»: нагрудный, настольный, настенный, нарукавник, наколенник.IV.Σχηματίζει επιρ. με σημ. υπερθετικού β. ως εξής: крепко-накрепко, строго-настрого. -
13 насыхать
ρ.δ.βλ. насохнуть. -
14 насыхать
несов. см. насохнуть -
15 насыхать
несов. см. насохнуть
См. также в других словарях:
НАСОХНУТЬ — НАСОХНУТЬ, см. насыхать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАСОХНУТЬ — НАСОХНУТЬ, насохну, насохнешь, прош. вр. насох, насохла, совер. (к насыхать) (разг.). 1. Присохнуть, пристать к чему нибудь засыхая. Насохла грязь на колесах. 2. Высохнуть, засохнуть в каком нибудь количестве. В лесу насохло много берез. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Насохнуть — I сов. неперех. см. насыхать I II сов. неперех. см. насыхать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насохнуть — насохнуть, насохну, насохнем, насохнешь, насохнете, насохнет, насохнут, насох, насохла, насохло, насохли, насохни, насохните, насохший, насохшая, насохшее, насохшие, насохшего, насохшей, насохшего, насохших, насохшему, насохшей, насохшему,… … Формы слов
насохнуть — нас охнуть, нет; прош. вр. ох, охла … Русский орфографический словарь
насохнуть — (I), насо/хну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
насохнуть — нет; насох, ла, ло; св. 1. Засыхая, скопиться на поверхности чего л. На коре насохла смола. 2. Высохнуть, засохнуть в каком л. количестве. В лесу насохло много берёз. ◁ Насыхать, ает; нсв … Энциклопедический словарь
насохнуть — нет; насо/х, ла, ло; св. см. тж. насыхать 1) Засыхая, скопиться на поверхности чего л. На коре насохла смола. 2) Высохнуть, засохнуть в каком л. количестве. В лесу насохло много берёз … Словарь многих выражений
насохнуть — на/сох/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
на… — приставка. I. А. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) направленность действия на поверхность предмета: а) столкновение, соприкосновение с предметом в результате приближения к нему, например: налететь (на провод), наткнуться (на … Малый академический словарь
насыха́ть — ает. несов. к насохнуть … Малый академический словарь