-
1 pompe à éjecteur d'eau
насос водоструйный
Вид струйного насоса, действие которого основано на принципе эжекции, создаваемой струёй воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à éjecteur d'eau
-
2 pompe à jet d'eau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe à jet d'eau
-
3 trompe à eau
-
4 pompe
fнасосpompe à air — 1. воздушный насос, пневмонасос 2. поршневой компрессорpompe alimentaire — см. pompe d'alimentationpompe d'alimentation — питательный насос; подкачивающий насосpompe aspirante — всасывающий насос; отсасывающий насосpompe de chaudière — насос для котельной установки, питательный насосpompe commandée par turbine — насос с турбинным приводом, турбонасосpompe de compensation — вспомогательный» насос, насос для пополнения потерьpompe coulissante — (поршневой) насос простого действияpompe à débit constant — насос с постоянным расходом [с постоянной производительностью]pompe à débit réglable — насос с регулируемом расходом [с регулируемой производительностью]pompe à débit variable — насос с переменным расходом [с переменной производительностью]pompe à diaphragme — диафрагменный [мембранный] насосpompe à double effet — (поршневой) насос двойного действияpompe à eau — водяной насос, насос для подачи водыpompe électrique — электрический насос, электронасосpompe à excentrique — эксцентриковый насос, насос с эксцентриковой передачейpompe d'injection — струйный насос, инжектор; нагнетательный насосpompe à jet — струйный насос, инжекторpompe à levier — (поршневой) насос с рычажной передачейpompe à membrane — диафрагменный [мембранный] насосpompe multicellulaire — см. pompe multiétagéepompe rnultiétagée — многоступенчатый [многокамерный] насосpompe à palettes — пластинчатый насос; лопастный насос; крыльчатый насосpompe à pédale — педальный [ножной] насосpompe à pied — ножной [педальный] насосpompe à piston rotatif — ротационный [коловратный] насосpompe à piston tournant — ротационный [коловратный] насосpompe pneumatique — пневмонасос, воздушный насосpompe rotative — ротационный [коловратный] насосpompe à simple effet — (поршневой) насос простого действияpompe à vide — вакуумный насос, вакуум-насосpompe à vis — винтовой [червячный] насос -
5 trompe
сущ.1) общ. охотничья труба, рожок, охотничий рог2) зоол. хоботок, хобот3) мед. хоботок (у насекомых)4) устар. автомобильный гудок, автомобильный сигнал5) перен. носище, большой нос6) тех. струйный насос, всасывающий насос, (сигнальный) рожок, вал фрикционного шкивка (шёлкокрутильной машины)7) стр. водоструйный насос8) анат. канал, труба9) архит. консольная угловая опора в виде полусвода, тромп11) маш. насос -
6 trompe à eau
сущ.тех. водоструйный вентилятор, водоструйный насос, гидравлический вентилятор -
7 pompe à jet d'eau
сущ.метал. водоструйный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à jet d'eau
-
8 pompe à jet d'eau continu
Французско-русский универсальный словарь > pompe à jet d'eau continu
-
9 pompe à jet d'eau intermittent
сущ.тех. водоструйный насос, действующий толчкамиФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à jet d'eau intermittent
-
10 élévateur hydraulique
гидроэлеватор
Водоструйный насос для подъёма и перемещения по трубопроводу жидкостей и гидросмесей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élévateur hydraulique
-
11 élévateur du système de chauffage à l'eau
элеватор водяного отопления
Водоструйный насос, применяемый для подмешивания к горячей воде, поступающей из системы теплоснабжения, воды из обратного теплопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élévateur du système de chauffage à l'eau
См. также в других словарях:
насос водоструйный — Вид струйного насоса, действие которого основано на принципе эжекции, создаваемой струёй воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики насос EN water jet pump DE Wasserstrahlpumpe FR pompe à… … Справочник технического переводчика
Насос водоструйный — Hасос водоструйный – вид струйного насоса, действие которого основано на принципе эжекции, создаваемой струёй воды. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Насос водоструйный – струйный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Водоструйный насос — Водоструйный насос вакуумный насос, использующий для создания разрежения струи воды, которая течёт сквозь него. Создаваемое разрежение определяется давлением паров воды при данной температуре, и, в случае использования холодной… … Википедия
Насос (технич.) — Насос, устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для… … Большая советская энциклопедия
водоструйный инжектор — водоструйный насос — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы водоструйный насос EN water jet injector … Справочник технического переводчика
ВОДОСТРУЙНЫЙ НАСОС — (Water jet pump) см. Насосы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
водоструйный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water jet pump … Справочник технического переводчика
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
водоструйный насос — čiurkšlinis vandens siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water injection pump; water jet injector vok. Wasserstrahlinjektor, m; Wasserstrahlpumpe, f rus. водоструйный инжектор, m; водоструйный насос, m pranc. injecteur à jet d’eau … Fizikos terminų žodynas
водоструйный инжектор — čiurkšlinis vandens siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water injection pump; water jet injector vok. Wasserstrahlinjektor, m; Wasserstrahlpumpe, f rus. водоструйный инжектор, m; водоструйный насос, m pranc. injecteur à jet d’eau … Fizikos terminų žodynas
Водоструйный насос — струйный Вакуумный насос, в котором в качестве рабочей жидкости для образования струи применяется вода … Большая советская энциклопедия