Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

насмішник

  • 1 насмешник

    -ница глузівник (-ка), -ниця, глузій (-зія), -зійка, глумливець (-вця), -ливиця, насмішник, -ниця, насмішко (общ. р.). [Парубки глузівники все було з старого шкилюють (Харківщ.). Де багато дурнів, знайдеться й насмішник (Франко). Женище мій, насмішку мій, на сміх мене любиш! (Пісня)].
    * * *
    насмі́шник, глуми́льник, глузі́й, -зія́, глузівни́к, -а

    Русско-украинский словарь > насмешник

  • 2 quiz

    1. n
    1) насмішник, глузівник; зубоскал
    2) насмішка, глузування; жарт; містифікація
    3) дивак, чудило; оригінал; навіжений
    4) дивна річ
    5) амер. попереднє опитування; письмова перевірка без підготовки; контрольне опитування; співбесіда
    6) серія запитань, вікторина
    2. v
    1) насміхатися, глузувати; жартувати, кепкувати; дражнити
    2) дивитися глузливо (на когось)
    3) проводити контрольне опитування (в класі); проводити усну (письмову) перевірку без підготовки
    4) випитувати, розпитувати (когось про щось)
    * * *
    I [kwiz] n
    1) насмішник, зубоскал
    2) глузування, кепкування, жарт; містифікація; глузливий погляд
    3) арх. монокль; лорнет
    4) дивак, оригінал; дивна річ
    II [kwiz] v
    1) насміхатися, кепкувати; жартувати
    2) глузливо дивитися, розглядати з цікавістю
    III [kwiz] n; сл.
    2) серія питань, вікторина
    IV [kwiz] v; сл.
    1) опитувати ( у класі); проводити усну або письмову перевірку
    2) випитувати; допитувати, допитуватися

    English-Ukrainian dictionary > quiz

  • 3 mocker

    n
    1) насмішник; глузівник; кепкун
    2) орн. пересмішник
    * * *
    n
    1) див. mock III + - er

    English-Ukrainian dictionary > mocker

  • 4 chaffer

    I
    n
    1) тех. решето
    2) насмішник
    II
    1. n
    1) суперечка через ціну; торгування
    2) торгівля; купівля і продаж
    2. v
    1) торгуватися; виторговувати
    2) сперечатися; сваритися
    3) базікати, пащекувати
    * * *
    I n; тех.
    решето першого очищення, грохот
    II n
    1) див. chaff III + - er
    III n
    суперечка через ціну, торгівля, торг
    IV v
    1) сперечатися про ціну, торгуватися, уторговувати; сперечатися, лаятися, сваритися; торгуватися ( про що-небудь)
    2) базікати, займатися порожньою балаканиною
    V = chafer I

    English-Ukrainian dictionary > chaffer

  • 5 derider

    n
    насмішник
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > derider

  • 6 giber

    n
    глузівник, насмішник
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > giber

  • 7 ironist

    n
    насмішник, глузівник; зубоскал
    * * *
    n
    насмішник; сатирик

    English-Ukrainian dictionary > ironist

  • 8 japer

    n
    жартівник; насмішник, глузівник
    * * *
    n
    жартівник, насмішник

    English-Ukrainian dictionary > japer

  • 9 laugher

    n
    1) насмішник; глузівник
    2) сміхотлива людина
    3) голуб-туркіт
    * * *
    n
    1) див. laugh II + - er
    5) cпopт. гра, яку можна виграти жартуючи; гра з несерйозним супротивником

    English-Ukrainian dictionary > laugher

  • 10 quizzer

    n
    1) глузівник, насмішник
    2) зубоскал, скалозуб
    * * *
    n
    1) див. quiz II + - er
    2) насмішник, зубоскал

    English-Ukrainian dictionary > quizzer

  • 11 scoffer

    n
    1) насмішник, глумильник; скалозуб
    2) той, що глумиться з моралі (релігії тощо); безбожник
    * * *
    n
    1) насмішник, зубоскал
    2) цинік; людина, яка знущається з моралі, релігії

    English-Ukrainian dictionary > scoffer

  • 12 quiz

    [kwɪz] I 1. v
    1) насміха́тися, глузува́ти
    2) диви́тися глузли́во (з ціка́вістю)
    2. n
    1) насмі́шка; жарт; містифіка́ція
    2) насмі́шник
    3) дива́к
    II 1. n
    1) переві́рні́ запита́ння; опи́тування; віктори́на
    2) і́спит
    3) attr.

    quiz program — теле(радіо)віктори́на

    2. v
    1) опи́тувати
    2) прово́дити переві́рне́ ви́пробування

    English-Ukrainian transcription dictionary > quiz

  • 13 quiz

    I [kwiz] n
    1) насмішник, зубоскал
    2) глузування, кепкування, жарт; містифікація; глузливий погляд
    3) арх. монокль; лорнет
    4) дивак, оригінал; дивна річ
    II [kwiz] v
    1) насміхатися, кепкувати; жартувати
    2) глузливо дивитися, розглядати з цікавістю
    III [kwiz] n; сл.
    2) серія питань, вікторина
    IV [kwiz] v; сл.
    1) опитувати ( у класі); проводити усну або письмову перевірку
    2) випитувати; допитувати, допитуватися

    English-Ukrainian dictionary > quiz

  • 14 mockingbird

    ['mɒkɪŋbɜːd]
    n
    1) насмі́шник, глузі́й
    2) орн. пересмі́шник

    English-Ukrainian transcription dictionary > mockingbird

  • 15 hazer

    n; амер.
    той, хто дошкуляє ( новачкам); насмішник

    English-Ukrainian dictionary > hazer

  • 16 joker

    n
    1) жартівник; балясник; насмішник
    2) розм. парубок, чоловік, хлопець
    3) додаткова карта (в колоді); джокер (у покері)
    4) амер., розм. двозначна фраза (стаття) в законі
    5) несподівана трудність
    * * *
    n
    1) жартівник, баляндрасник; любитель розповідати анекдоти
    2) додаткова карта ( у колоді); джокер ( у покері); запасний козир (про обставину е т. п.)
    3) cл. двозначна фраза несподівані труднощі
    4) каверза, підступ; трюк, виверт, хитрий прийом
    5) несхв. розумник; проноза, спритник, ловкач; фрукт ( про людину)

    English-Ukrainian dictionary > joker

  • 17 put-on artist

    сл.
    1) окозамилювач, шахрай
    2) насмішник, любитель познущатися, покепкувати; містифікатор

    English-Ukrainian dictionary > put-on artist

  • 18 quipster

    n
    дотепник, насмішник

    English-Ukrainian dictionary > quipster

  • 19 satirical

    adj
    1) сатиричний
    2) глузливий, ущипливий

    satirical person — насмішник, глузівник

    * * *
    a
    1) = satiric
    2) уїдливий, глузливий

    English-Ukrainian dictionary > satirical

  • 20 banterer

    n
    насмішник, глузівник

    English-Ukrainian dictionary > banterer

Страницы

См. также в других словарях:

  • насмішник — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • насмішник — (той, хто полюбляє насміхатися), пересмішник, кепкун, зубоскал, скало[и]зуб Пор. дотепник, жартівник …   Словник синонімів української мови

  • насмішник — а, ч. Той, хто любить насміхатися, глузувати з кого , чого небудь …   Український тлумачний словник

  • насмішко — а, насмі/шок, шка, ч. Те саме, що насмішник …   Український тлумачний словник

  • насмішниця — і. Жін. до насмішник …   Український тлумачний словник

  • просмішник — а, ч., діал. Насмішник …   Український тлумачний словник

  • дотепник — гостросло[і]в Пор. жартівник, насмішник …   Словник синонімів української мови

  • жартівник — (той, хто полюбляє жартувати), жартун, веселун, кумедник, дотепник, перебендя, сміхун, сміхотун, сміхотворець, скалозуб; пустун (у вчинках) Пор. дотепник, насмішник …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»