Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

насмотренный

  • 1 насмотренный

    нагля́нутий; наба́чений

    Русско-украинский словарь > насмотренный

  • 2 насматривать

    насмотреть
    1) кого, что - наглядати, глядіти, нагля[е]діти и наглянути, назирати, назирити и назорити, визирати, визи[о]рити кого, що, набачати, набачити що, доглядатися, догля[е]дітися чого; срв. Высматривать 3. [Вона вже давно його нагляділа (Мирний). Нагледів я дівчину гарну, та не знаю чия (Харківщ.). Назирив він коненя на ярмарку (Рудч.). Визирала собі Настя славного парубка (Кониськ.)];
    2) за (над) кем, чем - глядіти, доглядати, догля[е]діти и доглянути кого, чого и за ким, за чим, пильнувати кого и за ким, чого, допильнувати кого, чого и що; срв. Надсматривать и Присматривать 2. [Кожен робить одну яку роботу, одного чогось глядить (Рада). Пильнуй курчата, щоб шуліка не вхопив (Богодух.)]. Насмотренный - нагля[е]джений, назирений, назорений, визи[о]рений, набачений.
    * * *
    несов.; сов. - насмотр`еть
    нагляда́ти, нагля́нути и нагля́діти, -джу, -диш; сов. наба́чити; диал. назира́ти, нази́рити

    Русско-украинский словарь > насматривать

  • 3 насмотреть

    -отрю, -отрищь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. насмотренный, βρ: -рен, -а, -о
    ρ.σ.μ. (απλ. κ. κυνηγ.) καθαροβλέπω, βλέπω ευκρινώς, διακρίνω καλά. || κοιτάζω, βλέπω, διαλέγω κοιτάζω (διαλέγω) κοστούμι.
    1. κοιτάζω πολΰ, χορταίνω να βλέπω•

    смотрю и не смотрюсь κοιτάζω και δε χορταίνω•

    не могу насмотреть на эту картину δε χορταίνω να κοιτάζω αυτή την εικόνα.

    2. βλέπω (πολλά)•

    я -лся много картин είδα πολλές εικόνες.

    Большой русско-греческий словарь > насмотреть

См. также в других словарях:

  • насмотренный — облюбованный, высмотренный, присмотренный Словарь русских синонимов. насмотренный прил., кол во синонимов: 3 • высмотренный (7) • …   Словарь синонимов

  • насмотренный — насм отренный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • высмотренный — насмотренный, присмотренный, выбранный, разысканный, намеченный, облюбованный Словарь русских синонимов. высмотренный прил., кол во синонимов: 7 • выбранный (15) • …   Словарь синонимов

  • присмотренный — насмотренный, наблюденный, высмотренный, выбранный, курированный, облюбованный, подысканный, намеченный, досмотренный Словарь русских синонимов. присмотренный прил., кол во синонимов: 9 • выбранный (15) …   Словарь синонимов

  • облюбованный — прил., кол во синонимов: 9 • выбранный (15) • высмотренный (7) • любый (5) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»