-
1 наскрізь
through, right through; throughout, to the coreбачити наскрізь (когось) — to see through ( someone); (звич. ірон.) to pierce beneath the show of things, to see far into a millstone
-
2 наскрізь
-
3 наскрізь
нар.насквозь; (перен. - целиком) сплошь -
4 наскрізь
празцераз -
5 наскрізь
bir yanından bir yanına -
6 наскрізний
through, transparentнаскрізний прохід — through passage, pass-through
-
7 наскрібати
= наскребти1) наскрёбывать, наскребать, наскрести2) ( приготовлять в измельчённом виде) наскабливать, наскоблить -
8 наскрізна корозія
ru\ \ сквозная коррозияen\ \ penetration corrosionde\ \ durchgehende Korrosionfr\ \ \ corrosion perforanteмісцева корозія, що викликає руйнування металу наскрізь -
9 наскрізна пористість
ru\ \ сквозная пористостьen\ \ interconnected porosityde\ \ durchgängiger Porenraumfr\ \ \ porosité interconnectéeчастина пористості порошкового матеріалу, що приходиться на наскрізні пори -
10 наскрізний
-
11 наскрібати
= наскребтиto scrape up ( together), to scratch up ( together) -
12 наскрізна бригада
continuous cycle brigade, mixed crew ( team) -
13 наскрізне коротке замикання
through fault, throughfaultУкраїнсько-англійський словник > наскрізне коротке замикання
-
14 наскрізне поранення
-
15 наскрізна ставка
-
16 наскрізне страхування
( із правом прямого звертання страхувальника до перестрахувальника) cut-through insurance -
17 наскрізний коносамент
-
18 наскрізний транзит
-
19 наскрізний
-
20 наскрізний
გამჭოლი
См. также в других словарях:
наскрёб — НАСКРЁБ, наскребла. прош. вр. от наскрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наскрёб — [наскрести] … Словарь употребления буквы Ё
наскрізь — присл. 1) Через усю внутрішню частину чого небудь. || З кінця в кінець, через усю відстань чого небудь. 2) перен. Великою мірою; дуже сильно. 3) перен., розм. Повністю, цілком. Бачити наскрізь … Український тлумачний словник
НАСКРЁБЫВАТЬ — НАСКРЁБЫВАТЬ, наскрёбываю, наскрёбываешь. несовер. к наскребать и наскрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наскрёбший — наскрёбший … Русское словесное ударение
наскрёбший — наскрёбший … Русский орфографический словарь
наскрёбшийся — наскрёбшийся … Русский орфографический словарь
наскрёбывать — наскрёбывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наскрёбываться — наскрёбываться, ается … Русский орфографический словарь
наскрёбший — наскрёбший … Словарь употребления буквы Ё
наскрёбывать(ся) — наскрёбывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
