-
1 наскок
наскокм ἡ ξαφνική ἔφοδος, ἡ ἐπιδρομή:кавалерийский \наскок τό ξαφνικό κτύπημα τοῦ ἱππικοῦ· с \наскока перен ἀπότομα, ξαφνικά. -
2 наскок
-
3 наскок
-
4 наскок
мгимн. Aufsprung m, Aufspringen n; Angang m; Aufgang m; пр. в воду Aufsatz m, Aufsatzsprung mнаскок без опоры руками — гимн. Aufsprung m ohne Stütz mit den Händen
наскок боком в упор сзади — гимн. Vorflanken n
наскок в вис — гимн. Aufsprung m in den Hang
наскок в вис на верхней жерди — гимн. Aufsprung m in den Hang am oberen Holm
наскок в вис обратным хватом — гимн. Aufsprung m in den Ellgriffhang
наскок в вис скрестным хватом — гимн. Aufsprung m in den Kreuzgriffhang
наскок в вис углом на нижней жерди — гимн. Aufsprung m in den Schwebehang am unteren Holm
наскок в вис хватом сверху — гимн. Aufsprung m in den Ristgriffhang
наскок в вис хватом снизу — гимн. Aufsprung m in den Kammgriffhang
наскок в стойку на голове — гимн. Aufgang m zum Kopfstand
наскок в стойку на одной ноге — гимн. Aufsprung m in den Stand auf einem Bein
наскок в стойку на руках — гимн. Aufsprung m in den Handstand
наскок в упор — гимн. Aufsprung m in den Stütz
наскок в упор присев — гимн. Aufsprung m in den Hockstütz, Aufhocken n beider Beine
наскок в упор присев на одной (ноге) — гимн. Aufhocken n eines Beines
наскок в упор стоя ноги вместе — гимн. Aufsprung m in den Bückstandstütz
наскок в упор стоя ноги врозь — гимн. Aufsprung m in den Grätschstandstütz
наскок в упор стоя согнувшись — гимн. Aufbücken n
наскок в упор стоя согнувшись ноги врозь — гимн. Aufgrätschen n
наскок, высокий — пр. в воду hoher Aufsatz m, hoher Aufsatzsprung m
наскок кувырком вперёд — гимн. Angang m mit Rolle vorwärts
наскок махом одной ногой и толчком другой — гимн. Fechteraufgang m
наскок на вратаря — Anrennen n gegen den Torwart
наскок на колени — гимн. Aufknien n, Aufgang m in den Kniestand
наскок на снаряд — гимн. Aufsprung m auf das Gerät
наскок на соперника — Anrennen n gegen den Gegner
наскок перемахом ноги врозь в упор сзади — гимн. Eingrätschen n in den Stütz rücklings; Vorgrätschen n
наскок перемахом согнув ноги в упор сзади — гимн. Vorhocken n
наскок перемахом согнувшись в упор сзади — гимн. Diebsprung m in den Stütz rücklings; Vorbücken n
наскок прогнувшись — гимн. Aufsprung m gestreckt; Schneppersprung m
наскок прыжком с поворотом — гимн. Ankommen n mit einem Sprung mit Drehung
наскок сбоку снаряда — гимн. Aufsprung m aus dem Querstand seitlings, schräger Aufgang m
наскок с конца бревна — гимн. Angang m am Ende des Balkens
наскок с конца снаряда — гимн. Aufsprung m am Ende des Gerätes
наскок с места — гимн. Aufsprung m ohne Anlauf
наскок с опорой двумя руками — гимн. Aufsprung m mit dem Stütz beider Hände
наскок с поворотом — гимн. Aufsprung m mit Drehung
наскок с прыжка сальто в вис — гимн. Aufsprung m mit Salto in den Hang
наскок с разбега — гимн. Aufsprung m mit Anlauf
наскок толчком двумя ногами — гимн. Aufsprung m mit beidbeinigem Abstoß
наскок толчком руками о нижнюю жердь — гимн. Aufsprung m mit Abstoß beider Arme am unteren Holm
-
5 наскок
1) (действие) - см. II. Наскакивание и Наскочение;2) наскок (-коку); срв. Налёт 2. -ком - знаскоку;3) (нахал) нахаба, харциз (-за).* * *наско́к, -у; ( нападение) на́пад, -ус \наскок ка, с \наскок ку — зна́скоку; на́скоком
-
6 наскок
-
7 наскок
м1. (по знач. гл. наскочить 2, 3) ҳуҷум (ҳамла) кардан(и); маломат2. (скачок) ҷаҳиш, барҷаст, ҳаллос, хеззанӣ // (нападение) ҳуҷум, ҳамла, тохт; кавалерийские наскоки ҳуҷумҳои аскарони савора3. в знач. нареч. наскоком наандешида, фикр накарда, бе тайёрӣ, бе мулоҳиза, якбора; действовать наскоком якбора (наандешида) амал кардан <> с наскок а, с наскок у 1) (с разгону, на полном ходу) тохта (давида) истода 2) (необдуманно) наандешида, фикр накарда, бе тайёрӣ, бе мулоҳиза, якбора -
8 наскок
м1) разг. ( налёт) көтелмәгән һөҗүм, көтмәгәндә һөҗүм итү2) перен. ( грубый выпад) тупас [рәвештә] бәйләнү, урынсызга бәйләнү, тупас [рәвештә] ташлану•- наскоку -
9 наскок
-
10 наскок
-а α.1. πήδημα, άλμα. || εφόρμηση. || μτφ. άγρια επίθεση.2. επέλευση• επιδρομή, έφοδος•кавалерийский наскок επιδρομή ιππικού.
3. επίρ. -ом στα κουτουρού, κουτουράδα, απερίσκεπτα.εκφρ.с -ом – α) ορμητικά, καλπάζοντας, β) βλ. 3 σημ. -
11 наскок
-
12 наскок
n1) gener. Ansprung (на снаряд - гимнастика), Angang (на снаряд), Aufsatzsprung (прыжки в воду)2) sports. Aufsprung3) shipb. Anprall, Anrennen, Aufprall -
13 наскок
-
14 наскок
sb mangreb, udfaldс -а, c -y 1) i fuld fart 2) uden at tænke sig om -
15 наскок
м.swoop, tip-and-run attack; sudden attack (тж. перен.)действовать с наскока — act without giving it a second thought, act on impulse
-
16 наскок
pēkšņs uzbrukums; izlēciens, uzbrukums -
17 наскок
............................................................1. swoop(vt. & n.) (در مورد شاهین) بسرعت پائین آمدن، قاپیدن، چپاول کردن، از بین بردن، حرکت سریع نزولی........................................................................................................................3. descent(n.) نسب، نژاد، نزول، هبوط............................................................4. attack(vt. & n.) آفند، تک، تکش، تاخت، حمله کردن بر، مبادرت کردن به، تاخت کردن، با گفتار و نوشتجات بدیگری حمله کردن، حمله، تاخت و تاز، یورش، اصابت یا نزول ناخوشی -
18 наскок
-
19 наскок
м.1) incursion f2) перен. разг. ( выпад) attaque f••с наско́ка разг. — à brûle-pourpoint, de but en blanc; à la volée, d'un seul élan ( одним усилием)
* * *ngener. attaque -
20 наскок
разг.күтпеген жерден, кенеттен
См. также в других словарях:
наскок — см. нападение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. наскок сущ. 1. • налет … Словарь синонимов
НАСКОК — НАСКОК, наскока, муж. (разг.). 1. Скачок, прыжок, направленный на кого что нибудь. || Неожиданное и стремительное нападение, налет. «…Кавалерийские наскоки, необходимые и полезные для решения задач военного характера, непригодны и пагубны при… … Толковый словарь Ушакова
НАСКОК — НАСКОК, а ( у), муж. (разг.). 1. Неожиданное стремительное нападение, налёт. Кавалерийский н. Ударить с наскоку (с разгону). 2. Неосновательный, грубый выпад против кого н. • С наскока (наскоку) не подумав, без подготовки. С наскока накинуться с… … Толковый словарь Ожегова
наскок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? наскока, чему? наскоку, (вижу) что? наскок, чем? наскоком, о чём? о наскоке; мн. что? наскоки, (нет) чего? наскоков, чему? наскокам, (вижу) что? наскоки, чем? наскоками, о чём? о наскоках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
НАСКОК — Кавалерийский наскок. Публ. Решительное нападение на кого л., на что л., решительная критика кого л., чего л. Мокиенко 2003, 62. С наскока. Разг. 1. Наскочив, набежав, разогнавшись. 2. Не задумываясь, не размышляя. ФСРЯ, 268; Ф 1, 318 … Большой словарь русских поговорок
наскок — užšokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gimnasto šuolis ant prietaiso į stovėseną arba atremtį. atitikmenys: angl. hurdle step; jump up vok. Angang, m; Aufgang, m; Aufspringen, n; Aufsprung, m rus. наскок … Sporto terminų žodynas
наскок — užšokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šuolis ant kokios nors pakylos, pvz., suolelio, dėžės, laiptelio. atitikmenys: angl. hurdle step; jump up vok. Angang, m; Aufgang, m; Aufspringen, n; Aufsprung, m rus. наскок … Sporto terminų žodynas
Наскок — м. разг. 1. Прыжок, скачок с целью нападения на кого либо. отт. перен. Стремительное нападение; налет. 2. перен. Необоснованный грубый выпад против кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наскок — наскок, наскоки, наскока, наскоков, наскоку, наскокам, наскок, наскоки, наскоком, наскоками, наскоке, наскоках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наскок — наск ок, а … Русский орфографический словарь
наскок — (2 м), Р. наско/ка и наско/ку; мн. наско/ки, Р. наско/ков … Орфографический словарь русского языка