Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

насечь

  • 1 iegriezt robus

    насечь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iegriezt robus

  • 2 iecirst

    насечь; ударить; вонзать; вонзить; врезать; надрубить; всадить; надколоть; высекать; стегнуть; заушить; всаживать; высечь; тюкнуть; врезать; прищёлкнуть; вырезать; нарубить; вкатить; запустить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iecirst

  • 3 iecirst

    darb.v.
    iecirst zīmi kokā - сделать зарубку на дереве
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru насечь celtn.
    lv uzcirst
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru врубать
    MašB, BūVP
    ru насечь II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. iepliķēt; iepļaukāt; pliķi
    II. darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    2. ierobīt
    3. novietot
    4. aizšķelt; ieplēst; iešķelt
    5. iegriezt
    6. iedurt; iegrūst; iešaut; ietriekt
    7. aizcirst
    8. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    9. iekalt
    10. piecirst
    11. uzcirst; uzdot; uzšaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iecirst

  • 4 iecirst zāģim zobus

    ▪ Termini
    ru насечь пилу celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru насечь пилу
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iecirst zāģim zobus

  • 5 uzcirst

    darb.v. ударить, ударять; хлестнуть, хлестать  (напр. кнутом)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru насечь celtn.
    lv iecirst
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru насечь I
    MašB, BūVP
    lv uzcelt no baļķiem
    ru сpубить выстpоить из бpёвен
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. izvīlēt zobus
    2. uzcelt no baļķiem
    II. darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    2. darināt; darīt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uztaisīt
    3. uzbelzt; uzbliezt; uzdot; uzgāzt; uzklāt; uzlaist; uzpakšķināt; uzplikšķināt; uzplīķēt; uzplītēt; uzsist; uzslāt; uzsnāt; uzšaut; uzšmikstināt; uzveķēt; uzvilkt; uzzeltīt; uzzvecēt; uzzvelt; uzzvetēt; uzžaut
    4. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    5. izpērt; nopērt; sapērt; uzšaut
    6. apgriezt; apvandīt; pārcilāt; uzārdīt
    7. iecirst; uzdot; uzšaut
    8. cirst; iecirst pliķi; iepliķēt; iepļaukāt; iesist; uzšaut
    9. iešņāpt; uzšaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcirst

  • 6 uzcirst vīli

    ▪ Termini
    ru насечь напильник celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru насечь напильник
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcirst vīli

  • 7 ierobīt

    общ. зарубать, зарубить, засекать, засечь, насекать (напр., метки на брёвнах), насечь (напр., метки на брёвнах)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ierobīt

  • 8 iegriezt

    вкрутить; вправлять; врезать; надрезать; врезать; подгадить; ввернуть; вкручивать; резануть; ввёртывать; насечь; подсидеть; нагадить; подковырнуть; вкатить; порезать; напакостить; развертеть; насолить; обрезать; влепить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iegriezt

  • 9 ierobīt

    засечь; насечь; зарубить; нарубить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ierobīt

  • 10 izrobot

    зазубрить; зазубривать; вызубрить; насечь; изрезать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izrobot

  • 11 sakapāt

    порубить; растяпывать; иссечь; изрубцевать; разрубить; изъесть; выщербить; изрубить; издолбить; растяпать; искрошить; перерубить; нарубить; насечь; поесть; перекрошить; выбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sakapāt

  • 12 uzcirst

    перетрусить; перетрушивать; прихлёстывать; настегать; прозубрить; полоснуть; хлестнуть; стегнуть; переворошить; ударить; срубить; насечь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzcirst

  • 13 izrobot

    I.
    1. изрезать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izrobotжу, \izrobotжешь; пов. \izrobotжь; прич. \izrobotзанный, \izrobotзан) pārn.
    2. насечь  (сделать нарезы; Грам. инф.: с. в.; Окончания: насеку, насечёшь, насекут; прош. \izrobotк, насекла, насекло; прич. насечённый, насечён, насечена, насечено)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv robot
    ru зазубpить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. iegriezt robus; ierobīt
    II. darb.v.
    1. izcaurumot
    2. robot
    3. ierobot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izrobot

См. также в других словарях:

  • НАСЕЧЬ — НАСЕЧЬ, насеку, насечёшь, насекут, прош. вр. насек, насекла, совер. (к насекать). 1. что. Вырубить на поверхности. Насечь метку на деревьях. 2. что. Покрыть край поверхности чего нибудь рядом зарубок, насечкой (спец.). Насечь напилок зубилом. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАСЕЧЬ — НАСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк и (устар.) ек, екла; еки; екший и ёкший; чённый ( ён, ена) и еченный; екши и ёкши; совер. 1. что Вырезать на поверхности. Н. метки на стволах. 2. что. Покрыть поверхность чего н. рядами нарезов (спец.). Н. напильник.… …   Толковый словарь Ожегова

  • насечь — гл. сов. • высечь нанести на поверхность камня) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • насечь — насечь, насеку, насечёт (неправильно насекёт), насекут; прош. насёк (устарелое насек), насекла, насекло, насекли (устарелое насекла, насекло, насекли); прич. насекший (не рекомендуется насёкший); дееприч. насекши (не рекомендуется насёкши) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • насечь — секу, сечёшь, секут; насек, ла, ло; насечённый; чён, чена, чено; св. 1. что и чего. Разг. Мелко изрубить в каком л. количестве; нарубить. Н. капусты, мяса. Н. миску солёных грибов. Н. стакан махорки. 2. что. Спец. Покрыть поверхность чего л.… …   Энциклопедический словарь

  • насечь — секу/, сечёшь, секу/т; насе/к, ла/, ло/; насечённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. насекать, насекаться 1) что и чего разг. Мелко изрубить в каком л. количестве; нарубить. Насе/чь капусты, мяса …   Словарь многих выражений

  • насечь — (нарубить) что и чего. Насечь кадку капусты. Насечь капусты для пирогов. См. на..., приставка …   Словарь управления

  • Насечь — I сов. перех. разг. Сильно побить, похлестать, посечь. II сов. перех. см. насекать I III сов. перех. см. насекать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • насечь — насечь, насеку, насечём, насечёшь, насечёте, насечёт, насекут, насёк, насекла, насекло, насекли, насеки, насеките, насёкший, насёкшая, насёкшее, насёкшие, насёкшего, насёкшей, насёкшего, насёкших, насёкшему, насёкшей, насёкшему, насёкшим,… …   Формы слов

  • насечь — нас ечь, ек у, ечёт, ек ут; прош. вр. ёк и ек, екл а …   Русский орфографический словарь

  • насечь — (I), насеку/, сечёшь, секу/т …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»