-
1 нас
(род. от слова мы) bizni -
2 нас
(род. от слова мы) бизни -
3 без
(безо)1) (указывает на отсутствие кого-либо, чего-либо) -siz, -sız, -suz, -süz, -mayıp, -meyipбез сахара - şekersizбез ответа - cevapsızработать без отдыха - raatlanmayıp çalışmaq2) (в отсутствии кого-либо) -siz, -sız, -suz, -süzбез нас - bizsizбез свидетеля - şaatsızэто сделано без моего ведома - bu menim haberim olmadan yapılğanбез сомнения - şübesizбез причины - sebepsiz -
4 бывать
1) olmaq, başqa kelmekэто бывает со всеми - bu er kesniñ başına kelir2) (посещать) kelmek, ketmek, ziyaret etmekон у нас часто бывает - o bizge sıq-sıq kelir3) (находиться, быть) olmaq, bulunmaqон всегда бывает дома - o daima evde buluna -
5 впереди
1) ögde, ilerideмы шли впереди - biz ögde kete edik2) (в будущем) kelecekte, ilerideу нас впереди много времени - ileride çoq vaqtımız bar -
6 завести
1) (привести в движение) köçürmek, işletmek, çalıştırmaq, qurmaqзавести часы - saatnı qurmaqзавести мотор - motornı köçürmek2) (привести) alıp barmaq, ketirmekты куда нас завёл? - sen bizni qayda ketirdiñ?завести в школу - mektepke alıp barmaq3) (начать) başlamaq, açmaqзавести разговор - laf açmaq4) (приобрести) almaq, tutmaqзавести собаку - bir köpek almaqзавести семью - ev-barq (qoranta) saibi olmaq, aile qurmaq -
7 заговорить
1) (начать говорить) laf etmege başlamaq, sözge başlamaq, laf açmaqвсе заговорили одновременно - episi birden laf etmege başladı2) разг. laf etip bezdirmek, ağız açtırmamaqон заговорил нас - o bizge ağız açtırmadı, o lafnen bizlerni bezdirdi -
8 испугать
qorqutmaq, qorquzmaq; ürkütmek, abdıratmaqего болезнь испугала всех нас - onıñ hastalığı epimizni qorquttıстрашно испугал меня - ötümni patlattı -
9 напротив
1) qarşıda, qarşı taraftaон живёт напротив - o qarşıda yaşay2) qarşısında, qarşısınaон сел напротив нас - o qarşımızğa oturdı3) aksine, bilakis произн. бильакиснапротив, я очень доволен - aksine, men çoq memnünim -
10 некоторый
1) bir, biraz; bazı, kimerс некоторых пор - bir vaqıttan berliнекоторые рассказы - bazı ikâyeler2) (некоторые - о людях) bazıları, bazı kimseler, kimi, kimerlerнекоторые из нас - bazılarımız, bir qaçımız -
11 одинаковый
bir türlü, aynı, bir, teñ (равный)они одинакового роста - boyları birdirу нас одинаковые машины - maşnalarımız aynıdır -
12 по-нашему
1) (по нашему мнению) bizimce, bizim fikrimizce, bizge köre, bizge qalsa2) (по нашему желанию) istegenimiz kibi3) (как у нас) bizim kibi, bizdeki kibi -
13 поклон
1) temenna2) (перен. привет) selâmпередавай от нас поклон - bizden selâm ayt -
14 связать
1) bağlamaq, bağlap qoymaqсвязать руки - qollarını bağlamaq2) перен. bağlamaq, birleştirmekнас связывает общее дело - bizni umumiy iş birleştire3) (из шерсти) örmekсвязать варежки - qolçaq örmek -
15 у
1) (возле, около) yanında, ögündeостановиться у двери - qapı ögünde toqtamaq2) (при, вместе) -da, -de, -ta, -teон живёт у нас - o bizde yaşay3) (указывает на источник) -dan, -den, -tan, -tenспросить у учителя - ocadan soramaq4) (при обозначении принадлежности) -nıñ, -niñ; -da, -de, -ta, -teу него очень много друзей - onıñ pek çoq dostu bar -
16 без
(безо)1) (указывает на отсутствие кого-либо, чего-либо) -сиз, -сыз, -суз, -сюз, -майып, -мейипбез сахара - шекерсизбез ответа - джевапсызработать без отдыха - раатланмайып чалышмакъ2) (в отсутствии кого-либо) -сиз, -сыз, -суз, -сюзбез нас - бизсизбез свидетеля - шаатсызэто сделано без моего ведома - бу меним хаберим олмадан япылгъанбез сомнения - шубесизбез причины - себепсиз -
17 бывать
1) олмакъ, башкъа кельмекэто бывает со всеми - бу эр кеснинъ башына келир2) (посещать) кельмек, кетмек, зиярет этмекон у нас часто бывает - о бизге сыкъ-сыкъ келир3) (находиться, быть) олмакъ, булунмакъон всегда бывает дома - о даима эвде булуна -
18 впереди
1) огде, илеридемы шли впереди - биз огде кете эдик2) (в будущем) келеджекте, илеридеу нас впереди много времени - илериде чокъ вакътымыз бар -
19 завести
1) (привести в движение) кочюрмек, ишлетмек, чалыштырмакъ, къурмакъзавести часы - саатны къурмакъзавести мотор - моторны кочюрмек2) (привести) алып бармакъ, кетирмекты куда нас завёл? - сен бизни къайда кетирдинъ?завести в школу - мектепке алып бармакъ3) (начать) башламакъ, ачмакъзавести разговор - лаф ачмакъ4) (приобрести) алмакъ, тутмакъзавести собаку - бир копек алмакъзавести семью - эв-баркъ (къоранта) саиби олмакъ, аиле къурмакъ -
20 заговорить
1) (начать говорить) лаф этмеге башламакъ, сёзге башламакъ, лаф ачмакъвсе заговорили одновременно - эписи бирден лаф этмеге башлады2) разг. лаф этип бездирмек, агъыз ачтырмамакъон заговорил нас - о бизге агъыз ачтырмады, о лафнен бизлерни бездирди
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нас — см. Мы … Энциклопедический словарь
НАС — Национальное агентство связи Кыргызстан, связь НАС Национальная армия сопротивления воен. НАС Нижегородская аптечная сеть с 2 декабря 2002 муниципальное предприятие http://www.nasapteka.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
НАС — НАС, церк. ны, мн., 1 ое лицо мест. я, род. и вин. Свет то построили, и нас не спросили. Без нас не праздник. Там хорошо, где нас нет. Не послушался нас, так плачься на себя. И нас то продать, так этого не купить. В чем сам хмелек ходит, в том и… … Толковый словарь Даля
насѣчи — НАСѢ|ЧИ ( ЩИ) (2*), КОУ, ЧЕТЬ гл. Насечь, нарубить: будеть паки ˫асно. и възмогу изити и насѣщи [дрова] (κόψαι) ПНЧ XIV, 147в; || накосить: А што ѥсмы казалъ сѣна насѣчи досыть. Гр 1386–1418 (ю. р.) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нас — НАС. род., вин. и пред. от мы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насѣдѣти — НАСѢ|ДѢТИ (1*), ЖОУ, ДИТЬ гл. Сидеть сверху (высиживая птенцов): алконѡстъ ˫аицѧ сво˫а въ глубину кладеть. сама верху воды. насѣдить. МПр XIV, 32 … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нас. — нас. насел. население нас. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. насел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
НАС РФ — НАС Национальный антикоррупционный совет Российской Федерации http://korupcii.net/ организация, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
нас — нас, о н ас (формы местоим. мы) … Русский орфографический словарь
насёк — (прош. вр. от насечь) … Словарь употребления буквы Ё
насів — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови