-
1 нарастить
нараститьהִסלִים [לְהַסלִים, מַ-, יַ-]* * *לגדוללהאריך להגדיל להצטבר להתארך ארך -
2 нарастить
калон кардан -
3 нарастить
нарастить см. также наращивать -
4 нарастить
-
5 нарастить
сов.1) ( что) разг. үстерү2) ( что) ялгап озынайту (озайту)3) ( что) перен. үстерү, арттыру4) ( что-чего) разг. ( берникадәр) үстерү -
6 нарастить
1. сов. что; разг.үҫтереү2. сов. чтоялғап оҙайтыу (оҙонайтыу)3. сов. что; разг.(күп итеп) үҫтереү4. сов. что; разг.арттырыу, өҫтәү -
7 нарастить
-
8 нарастить
-ращу, -растишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наращённый, βρ: -щён, -щена, -о ρ.σ.1. μεγαλώνω, αυξάνω, αναπτύσσω.2. μακραίνω, επιμηκύνω• αβγατίζω•нарастить водопроводную трубу αβγατίζω τον υδροσωλήνα.
3. (με ποσοτική σημ.) καλλιεργώ, φυτεύω•нарастить много овошей καλλιεργώ πολλά λαχανικά.
4. μαζεύω, αποταμιεύω, συγκεντρώνω. -
9 нарастить
нарасціць; нарасьціць; падтачыць; папрыточваць* * *совер.1) нарасціць(накопить) нарасціць, намножыць3) (вырастить в каком-либо количестве) навырошчваць, нагадаваць -
10 нарастить
сов. что (удлинить) пыгъэщэн, пыгъэхъоннарастить верёвку кIапсэм пыгъэщэн -
11 нарастить
[narastít'] v.t. pf. (наращу, нарастишь)"Ожирел, брюхо нарастил" (А. Герцен) — "È ingrassato, ha messo su pancia" (A. Herzen)
2) allungare -
12 нарастить
сов.1. что калон кардан; нарастить мускулы мушакҳоро калон кардан2. что дароз(тар) кардан3. что, чего разг. сабзондан, рӯёндан4. что, чего разг. ҷамъ (ғун) кардан, зиёд кардан (дар бораи фоиз, қарз ва ғ.) -
13 нарастить
-
14 нарастить
-
15 нарастить
-
16 нарастить
сов. от наращивать -
17 нарастить
сов. от наращивать -
18 нарастить
сов рзг( заставить вырасти) criar vt, desenvolver vt; ( удлинить) encompridar vt; ( присоединить) juntar vt -
19 нарастить
сов. см. наращивать -
20 нарастить
vgener. pieaudzēt (zināmu daudzumu) (какое-л. количество), (ko) saaudzēt (izaudzēt - zināmā daudzumā) (что, чего)* * *uzaudzēt; pievienot, pagarināt; saaudzēt, uzaudzināt, pieaudzēt, uzaudzēt, izaudzināt, izaudzēt
См. также в других словарях:
НАРАСТИТЬ — НАРАСТИТЬ, наращу, нарастишь, совер. (к наращивать). 1. что. Заставить вырасти на чем нибудь. Нарастить новую кожу (на месте срезанной; мед.). 2. что чем. Удлинить, присоединив к чему нибудь кусок того же материала (спец.). Нарастить шест,… … Толковый словарь Ушакова
нарастить — приумножить, увеличить, умножить, приставить, прибавить, повысить, расширить, усилить, вырастить, добавить Словарь русских синонимов. нарастить см. увеличить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАРАСТИТЬ — НАРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащённый ( ён, ена); совер. 1. что. Заставить вырасти, образоваться. Н. мускулы. 2. что. Удлинить, увеличить прибавлением чего н. Н. канат. 3. перен., что. Увеличить, усилить. Н. мощь. Н. темп. 4. что и чего. Вырастить в… … Толковый словарь Ожегова
нарастить — (вырастить в каком л. количестве) что и чего. Нарастить множество саженцев. Нарастить овощей про запас. См. на..., приставка … Словарь управления
нарастить — • резко нарастить … Словарь русской идиоматики
нарастить трубу к колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stab pipe … Справочник технического переводчика
Нарастить — I сов. перех. Дать возможность чему либо вырасти или образоваться. II сов. перех. Увеличить длину чего либо, сделав её больше. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарастить — нарастить, наращу, нарастим, нарастишь, нарастите, нарастит, нарастят, нарастя, нарастил, нарастила, нарастило, нарастили, нарасти, нарастите, нарастивший, нарастившая, нарастившее, нарастившие, нарастившего, нарастившей, нарастившего,… … Формы слов
нарастить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я наращу, ты нарастишь, он/она/оно нарастит, мы нарастим, вы нарастите, они нарастят, нарасти, нарастите, нарастил, нарастила, нарастило, нарастили, нарастивший, наращённый, нарастив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
нарастить — нараст ить, ащ у, аст ит … Русский орфографический словарь
нарастить — (II), наращу/, расти/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка