Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

напросить

  • 1 напросить

    samangot, saubagot; salūgt, saaicināt

    Русско-латышский словарь > напросить

  • 2 напросить

    -ся см. Напрашивать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > напросить

  • 3 напросить

    prisiprašyti (o, ė) (себе)
    prikviesti (čia, tė)

    Русско-литовский словарь > напросить

  • 4 напрашивать

    напросить
    1) чего - напрошувати, напросити, напрохувати, напрохати, (о мног.) понапрош[х]увати чого. [Напросив цілу торбу (Лубенщ.)];
    2) кого - напрошувати, напросити, напрохувати, напрохати, накликати, накликати, (о мног.) понапрошувати, понапрохувати, понакликати кого; срв. Называть 6. [Понакликав гостей, а гостити нічим (Київ)]. Напрошенный -
    1) напрошений, напроханий, понапрош[х]уваний;
    2) напрошений, напроханий, накликаний, понапрошуваний, понапрохуваний, понакликуваний. -ться -
    1) (стр. з.) напрошуватися, бути напрошуваним, напрошеним, понапрошуваним и т. п.;
    2) (досыта) напрошуватися, напроситися, напрохуватися, напрохатися, (о мног.) понапрош[х]уватися. [І коли вже вона напроситься? усе папи та й папи (хлебца) (Лубенщ.)];
    3) (навязываться) набиватися, набитися, накидатися, накинутися, проситися, напрошуватися, напроситися, напрохуватися, напрохатися, (о мног.) понапрош[х]уватися на що, до кого, з ким, з чим, (иногда) ким, чим. [Набивається на роботу (Київщ.). Раз-у-раз набивався до його з своїми послугами (Корол.). Коли не треба, - я не накидаюсь (Л. Укр.). Вона напрошується на компліменти (Л. Укр.)]. Выводы сами -ваются - висновки сами просяться (насуваються, виникають, по(в)стають), висновки щось само підказує.
    * * *
    несов.; сов. - напрос`ить
    напро́шувати, -шую, -шуєш, напроси́ти, -прошу́, -про́сиш и мног. понапро́шувати, напро́хувати, -про́хую, -про́хуєш, напроха́ти и мног. понапро́хувати

    Русско-украинский словарь > напрашивать

  • 5 поназвать

    понакликати, понапрохувати (гостей); срв. Назвать.
    * * *
    понаклика́ти; ( напросить) понапро́хувати, понапро́шувати

    Русско-украинский словарь > поназвать

См. также в других словарях:

  • НАПРОСИТЬ — НАПРОСИТЬ, напрошу, напросишь, совер. (к напрашивать), кого что (разг.). Пригласить в каком нибудь количестве. «Я, сказать правду, послал уже за каретою и напросил гостей.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПРОСИТЬ — и пр. см. напрашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Напросить — сов. перех. разг. см. напрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • напросить — напросить, напрошу, напросим, напросишь, напросите, напросит, напросят, напрося, напросил, напросила, напросило, напросили, напроси, напросите, напросивший, напросившая, напросившее, напросившие, напросившего, напросившей, напросившего,… …   Формы слов

  • напросить — напрос ить, ош у, осит …   Русский орфографический словарь

  • напросить — (II), напрошу/сь, ро/сишься, сятся …   Орфографический словарь русского языка

  • НАПРАШИВАТЬ — НАПРАШИВАТЬ, напрашиваю, напрашиваешь (разг.). несовер. к напросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • напрошу — НАПРОШУ, напрошусь, напросишь, напросишься. буд. вр. от напросить, напроситься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПРАШИВАТЬ — НАПРАШИВАТЬ, напросить чего, набирать просьбами, собирать выпрашивая; | кого, созывать приглашая, называть прося. Чего напросила (у соседей), тем и угостила. Пива нанарили и гостей напросили. ся, быть напрашиваему; | навязываться; | просить до… …   Толковый словарь Даля

  • обѣтованиѥ — ОБѢТОВАНИ|Ѥ (38), ˫А с. 1.Обет, зарок: и по малѹ прѣльщаѥть. врѣдьныими сими ѹпражнении. доиде же и чьрноризьнаго ѡбѣтовани˫а. (τοῦ… ἐπαγγέλματος) СбТр XII/XIII, 77 об.; Дв҃ца съгрѣшивши˫а. по ѡбѣтовании. или черъноризица. ст҃ии ѡц҃и по единомь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»