-
1 напоминает
• připomíná -
2 напоминает о себе
• připomíná o sobě -
3 напоминает патовую
• připomíná patovou situaci -
4 напоминает теперь России
• připomíná nyní Rusku -
5 мало напоминает
Мало напоминает-- With j = 0.55, the flow pattern bears little resemblance to that for t/c = 1.0 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало напоминает
-
6 мало напоминает то, что происходит в
Мало напоминает то, что происходит в-- Most previous studies of soot formation involve diffusion flames -- aerodynamic situations far removed from that occurring in the gas turbine combustor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало напоминает то, что происходит в
-
7 на первый взгляд больше напоминает
На первый взгляд больше напоминает-- This second kind of separation is, superficially, more like that which arises in forced flow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на первый взгляд больше напоминает
-
8 ААА достаточно близко напоминает ВВВ
Automobile industry: when comparing AAA with BBB many similarities can be foundУниверсальный русско-английский словарь > ААА достаточно близко напоминает ВВВ
-
9 все, что по форме напоминает яйцо
Jargon: egg (цифра "О", бейсбольный мяч, голова и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > все, что по форме напоминает яйцо
-
10 его походка чем-то напоминает походку его отца
General subject: there is a reminiscence of his father in the way he walksУниверсальный русско-английский словарь > его походка чем-то напоминает походку его отца
-
11 его характер сильно напоминает характер его отца
General subject: he largely partakes of the character of his fatherУниверсальный русско-английский словарь > его характер сильно напоминает характер его отца
-
12 его характер сильно напоминает характер отца
General subject: he largely partakes of the character of his fatherУниверсальный русско-английский словарь > его характер сильно напоминает характер отца
-
13 здесь мне все напоминает (мою) молодость
General subject: everything here recalls my youth to meУниверсальный русско-английский словарь > здесь мне все напоминает (мою) молодость
-
14 лицом он напоминает обезьяну
General subject: his face is suggestive of a monkeyУниверсальный русско-английский словарь > лицом он напоминает обезьяну
-
15 на ощупь ткань напоминает кашемир
General subject: the fabric has a cashmerelike handУниверсальный русско-английский словарь > на ощупь ткань напоминает кашемир
-
16 назначенный день напоминает вместо человека
Latin: dies interpellat pro homine (т.е. не нужно дополнительно уведомлять, если срок указан в договоре)Универсальный русско-английский словарь > назначенный день напоминает вместо человека
-
17 наша встреча так напоминает мне былое
Makarov: our meeting takes me back soУниверсальный русско-английский словарь > наша встреча так напоминает мне былое
-
18 он напоминает мне своего брата
General subject: he reminds me of his brotherУниверсальный русско-английский словарь > он напоминает мне своего брата
-
19 он напоминает мне своего отца
General subject: he puts me in mind of his fatherУниверсальный русско-английский словарь > он напоминает мне своего отца
-
20 он немного напоминает своего отца, когда тот был в его возрасте
General subject: he is something like what his father was at that ageУниверсальный русско-английский словарь > он немного напоминает своего отца, когда тот был в его возрасте
См. также в других словарях:
напоминает — ситуация напоминает • субъект, повтор, знание, обеспечение понимания … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Семейство Ржанки (Charadriidae) — Это центральное семейство куликов, к которому принадлежит огромное большинство видов отряда. Характеристика этого семейства в значительной степени совпадает с данной уже выше характеристикой отряда в целом. Все относящиеся к семейству… … Биологическая энциклопедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство Лососевые (Salmonidae) — К семейству лососевых относятся рыбы, имеющие один настоящий спинной плавник и один жировой. В спинном плавнике бывает от 10 до 16 лучей. Второй, жировой плавник не имеет лучей. У самок яйцеводы зачаточные или вообще отсутствуют, так что … Биологическая энциклопедия
Остеохондродисплази́я — (греч. osteon кость + chondros хрящ + Дисплазия группа врожденных наследственных заболеваний скелета, характеризующихся нарушением эмбрионального развития костно хрящевой системы и сопровождающихся системным поражением скелета. В ряде случаев О.… … Медицинская энциклопедия
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Fresh Pretty Cure! — フレッシュプリキュア! (Furessuipurikyua!) Жанр … Википедия
Семейство Настоящие ящерицы (Lacertidae) — Название «настоящие» отражает лишь тот факт, что эти пресмыкающиеся стали известны науке гораздо раньше большинства других ящериц и послужили типом для описания всего подотряда Sauria. Название это с равным правом: могло бы относиться и… … Биологическая энциклопедия
Семейство Фазановые, или Павлиньи (Phasianidae, или Pavonidae) — Это семейство объединяет птиц мелкой и средней величины. В отличие от тетеревиных у них плюсна не оперена или оперена только в верхней части. По краям пальцев роговая бахромка отсутствует. Ноздри не оперены и сверху прикрыты кожей.… … Биологическая энциклопедия
Семейство вьюрковые — Однажды в августе, рассказывает Одюбон, когда я с трудом плелся вдоль берега реки Могаук, меня застигла ночь. Я был мало знаком с этой частью страны и решил поэтому переночевать там, где находился. Вечер был прекрасный и теплый, звезды… … Жизнь животных