-
1 наполняемость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наполняемость
-
2 наполняемость
1) General subject: places occupied (in train, theatre etc.), fulness2) Trade: fill rate -
3 наполняемость
-
4 наполняемость
piepildāmība -
5 наполняемость
ngener. remplissage -
6 наполняемость
-
7 наполняемость
-
8 наполняемость
contentДополнительный универсальный русско-английский словарь > наполняемость
-
9 наполняемость
-
10 наполняемость
-
11 Наполняемость магазина
Trade: fill rate, store fill rateУниверсальный русско-английский словарь > Наполняемость магазина
-
12 наполняемость газопровода
oil&gas: gas pipeline fill rateУниверсальный русско-английский словарь > наполняемость газопровода
-
13 наполняемость классов
General subject: maximum number per class (in schools; laid down for general schools as 40 in classes I-VIII and 35 in classes IX-X (XI))Универсальный русско-английский словарь > наполняемость классов
-
14 наполняемость нефтепровода
oil&gas: oil pipeline fill rateУниверсальный русско-английский словарь > наполняемость нефтепровода
-
15 наполняемость трубопровода
oil&gas: pipeline fill rateУниверсальный русско-английский словарь > наполняемость трубопровода
-
16 информационная наполняемость
informational contentКроме того, собственные исследования Редакции, проведенные в октябре 2003 года, показали, что 38% читателей ответивших на анкету не удовлетворены качеством графических материалов, 35% хотели бы увеличения информационной наполняемости газеты, а тем самым увеличения объема газеты. — Furthermore, our own survey conducted in October 2003 showed that 38 per cent of the readers who answered the poll were not satisfied with the quality of the graphic materials, 35 per cent would like to increase newspaper's informational content and with that — to increase its volume.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > информационная наполняемость
-
17 закономерный результат
natural outcome, resultЗакономерный результат такого положения – недостаточная информационная наполняемость региональных изданий. — A natural outcome of such a situation is the insufficient informational content of regional periodicals.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > закономерный результат
-
18 региональное издание
1. regional periodicalЗакономерный результат такого положения – недостаточная информационная наполняемость региональных изданий. — A natural outcome of such a situation is the insufficient informational content of regional periodicals.
2. regional edition (версия общенационального издания, в которой раздел рекламы предназначен для определенной географической зоны)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > региональное издание
См. также в других словарях:
наполняемость — наводняемость, заполняемость Словарь русских синонимов. наполняемость сущ., кол во синонимов: 2 • заполняемость (2) • … Словарь синонимов
наполняемость парашюта — наполняемость Способность купола парашюта наполняться при заданных массе объекта, скорости и высоте введения парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы наполняемость … Справочник технического переводчика
Наполняемость сети объектов района — определяет состояние сети и характеризуется дефицитом или избытком мест по районам города. Источник: Методика расчета обеспеченности жилой застройки районов Москвы школами, детскими садами и поликлиниками … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наполняемость — наполн яемость, и … Русский орфографический словарь
наполняемость — (3 ж), Р., Д., Пр. наполня/емости … Орфографический словарь русского языка
наполняемость — и; ж. Проф. Степень заполняемости какого л. помещения (пассажирами, учащимися и т.п.). Н. кинотеатров. Н. воздушного транспорта … Энциклопедический словарь
наполняемость — и; ж.; проф. Степень заполняемости какого л. помещения (пассажирами, учащимися и т.п.) Наполня/емость кинотеатров. Наполня/емость воздушного транспорта … Словарь многих выражений
наполняемость — на/полн/я/ем/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
Наполняемость зрительного зала театра — определяется путем деления показателя посещаемости театра на общую пропускную способность, умноженного на 100 … Словарь терминов по социальной статистике
Наполняемость зрительного зала театра — определяется путем деления показателя посещаемости театра на общую пропускную способность, умноженного на 100 … Социальная статистика. Словарь
Перспективная наполняемость сети объектов района — ожидаемое к 2006 году число занятых мест в объектах обслуживания района с учетом изменения численности и возрастной структуры населения в результате планируемого строительства. Источник: Методика расчета обесп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации