-
1 наплывы
-
2 наплывы
Textile: dull ends (дефект химического прядения) -
3 наплывы
Textile: dull ends (дефект химического прядения) -
4 наплывы
n1) eng. Läufer (на лакокрасочном покрытии), Nasen2) chem. Flecks (дефекты синтетического волокна), Masern S (дефект синтетического волокна), Spinnknötchen (дефект синтетического волокна)3) textile. Masern4) silic. Fließfiguren, Rotznasen5) wood. Nasen (на лакокрасочном покрытии), Vorhänge (на лакокрасочном покрытии) -
5 наплывы
Läufer, ( растягивающиеся утолщения синтетических нитей) Masern, Nasen, ( дефект синтетического волокна) TextilmasernРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > наплывы
-
6 наплывы
-
7 наплывы
-
8 наплывы
• boulovitost• slzy -
9 наплывы
( дефекты покрытия) bead, ( дефект химического волокна) dull ends, fleks -
10 наплывы на лакокрасочном покрытии
наплывы на лакокрасочном покрытии
Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наплывы на лакокрасочном покрытии
-
11 наплывы на лакокрасочном покрытии
наплывы на лакокрасочном покрытии
Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплывы на лакокрасочном покрытии
-
12 наплывы на лакокрасочном покрытии
наплывы на лакокрасочном покрытии
Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наплывы на лакокрасочном покрытии
-
13 наплывы на свежесформованной нити
Polymers: spinning wormsУниверсальный русско-английский словарь > наплывы на свежесформованной нити
-
14 наплывы резиста
Engineering: resist striations -
15 наплывы слоя
Engineering: mat streaking -
16 наплывы цементного камня
Construction: mortar streaks (в зоне швов между досками опалубки; дефект бетонных поверхностей)Универсальный русско-английский словарь > наплывы цементного камня
-
17 наплывы и подтёки продолговатой формы
nchem. Rotznasen (порок покрытия)Универсальный русско-немецкий словарь > наплывы и подтёки продолговатой формы
-
18 наплывы клея
nwood. Klebernasen (при прессовании) -
19 наплывы лака
ntextile. Lacknasen -
20 наплывы металла
См. также в других словарях:
наплывы — 1.3.58 наплывы: Натекание металла на поверхность основного металла без сплавления с ним. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наплывы на мягкой искусственной коже — наплывы Ндп. неравномерное наложение сгустки грунтмассы печатки от резинового чехла Производственный порок в виде утолщенных участков на полимерном покрытии мягкой искусственной кожи. [ГОСТ 20840 75] Недопустимые, нерекомендуемые неравномерное… … Справочник технического переводчика
НАПЛЫВЫ РАКОВЫЕ — (Excrescence) см. Кап (второе значение). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
наплывы на лаковой коже — Ндп. затеки Порок в виде неровностей на лицевой поверхности лаковой кожи. [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые затеки Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
наплывы на лакокрасочном покрытии — Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие… … Справочник технического переводчика
наплывы на лакокрасочном покрытии — 67 наплывы на лакокрасочном покрытии: Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении. Источник: ГОСТ 28246 2006:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наплывы — ненормальные образования, появляющиеся на стволах главным образом лиственных деревьев. В зависимости от причин образования и анатомического строения можно различить два или даже три рода Н. Наиболее обыкновенными являются те утолщения на стволах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
наплывы — ГОСТ 21014 88 ндп. 1. см. затянутая кромка 2. см. отпечатки … Металлургия. Терминология ГОСТ
наплыв крыла — Наплывы крыла. наплыв крыла — часть крыла, выступающая из обвода основной трапеции (С на рис.). В зависимости от расположения различают передние и задние Н. к. На крыльях большого удлинения для увеличения площадей поперечных сечений в… … Энциклопедия «Авиация»
наплыв крыла — Наплывы крыла. наплыв крыла — часть крыла, выступающая из обвода основной трапеции (С на рис.). В зависимости от расположения различают передние и задние Н. к. На крыльях большого удлинения для увеличения площадей поперечных сечений в… … Энциклопедия «Авиация»
кап — наплывы на стволах, толстых ветвях и корнях деревьев; образуются в результате необычно активного ветвления спящих почек, разрастания и срастания их стеблей … Анатомия и морфология растений
