-
1 наплутаться
сов. разг.errar (непр.) vi, vagar vi ( mucho tiempo) -
2 errar
гл.1) общ. (блуждать, плутать) кружить, (переезжать, переходить с места на место) странствовать,ошибиться, блуждать, бродить, заблуждаться, не попадать, обижать, обманываться, проблуждать, скитаться, стрелять мимо, пробродить (un tiempo), оскорблять, ошибаться, упускать
2) разг. (блуждать, плутать) кружиться, болтаться, бродяжить бродяжничать, наплутаться, плутать, прокидывать, прокинуть, проплутать (un tiempo)3) прост. (делать промахи - при стрельбе и т. п.) мазать, блудить (плутать), мотаться, мотнуться, мыкаться -
3 vagar
1. сущ.общ. пауза, перерыв, досуг2. гл.1) общ. бездельничать, блуждать, бродяжничать, быть ничем не занятым, кружить, мотаться без дела, проблуждать, пробродить (проблуждать), слоняться без дела, пошататься (un tiempo), бродить, иметь досуг2) разг. болтаться, бродяжить бродяжничать, гулять, кружиться, плутать, побродить (походить), проплутать, таскаться, наплутаться (mucho tiempo), слоняться (шататься)3) прост. (поскитаться) наматываться (durante mucho tiempo), (поскитаться) намотаться (durante mucho tiempo), (скитаться) мотаться, (скитаться) мотнуться, блудить (плутать), мыкаться
См. также в других словарях:
НАПЛУТАТЬСЯ — НАПЛУТАТЬСЯ, наплутаюсь, наплутаешься, совер. (разг.). Блуждая, плутая, проходить много времени без дороги по разным направлениям. Наплутаться в лесу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Наплутаться — сов. неперех. разг. Поплутать вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наплутаться — наплутаться, наплутаюсь, наплутаемся, наплутаешься, наплутаетесь, наплутается, наплутаются, наплутаясь, наплутался, наплуталась, наплуталось, наплутались, наплутайся, наплутайтесь, наплутавшийся, наплутавшаяся, наплутавшееся, наплутавшиеся,… … Формы слов
наплутаться — наплут аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
наплутаться — аюсь, аешься; св. (в чем). Разг. Долго, много поплутать. Н. в лесу, в степи. Н. в незнакомом городе. Ну и наплутался же я! … Энциклопедический словарь
наплутаться — а/юсь, а/ешься; св. в чем разг. Долго, много поплутать. Наплута/ться в лесу, в степи. Наплута/ться в незнакомом городе. Ну и наплутался же я! … Словарь многих выражений
наплутаться — на/плут/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
наплута́ться — аюсь, аешься; сов. разг. Долго, много поплутать. Наплутаться в лесу. □ Наплутавшись до изнеможения, Тавров направился по течению ключа. Коптяева, Иван Иванович … Малый академический словарь
НАБЛУДИТЬ — что, нашалить, напроказить, напрокудить, испортить или съесть что тайком, наколобродить, южн. нашкодить. Наблудиться, напроказничаться. | Наблудиться от гл. блудить, плутать: наплутаться; наблукаться южн. то же. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
