-
1 наплечник
scapular имя существительное: -
2 наплечник
1) наплечник, (зап.) нараменник (-ка); срв. Оплечник 2;2) (в мужской рубахе) плічко, (в женск.) уставка, (вышивка) полик (-ка); срв. Оплечник 1. [Полики шовкові (Чуб. V)].* * *1) ( часть одежды) плі́чко, пле́чико2) воен. ист., спорт. и пр. наплічник -
3 наплечник
м1. (наплечное украшение) зинати сарикитфӣ; китфпӯш2. ист. ҷавшан, китфпӯшак (кцсми зиреҳ) желёзные наплечник и китфпӯшакҳои оҳанин3. спорт. китфпӯш -
4 наплечник
наплечник
Приспособление из твердого пластика, которое хоккеисты носят под майкой для защиты плеч.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shoulder pad
Piece of hard plastic that hockey players wear under the shirts to protect their shoulders.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплечник
-
5 наплечник
1) General subject: scapular (монашеский)2) Sports: shoulder pad (хоккей с шайбой)3) Military: shoulder piece4) History: pauldron (пластина или набор пластин для защиты плечевого сустава и плеча), (часть доспеха) gardbrace5) Religion: scapulary -
6 наплечник
nleath. Armgelenkschutz -
7 наплечник
мalça f, ombreira f -
8 наплечник
naramiennik ист.; спорт. -
9 наплечник
-
10 наплечник
uzplecis -
11 наплечник
مذکر shoulder strap -
12 наплечник
-
13 наплечник
-
14 наплечник
-
15 наплечник
м -
16 наплечник
-
17 наплечник
shoulder-strap* * * -
18 наплечник
-
19 наплечник
(часть одеяния монаха, носимое на плечах в виде двух длинных матерчатых полос, спускающихся спереди и сзади, напр. коричневого цвета у монахов ордена кармелитов) scapular, cuculla -
20 наплечник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наплечник — барм, омофор Словарь русских синонимов. наплечник сущ., кол во синонимов: 4 • барм (2) • бретелька … Словарь синонимов
НАПЛЕЧНИК — НАПЛЕЧНИК, наплечника, муж. 1. Наплечное украшение или часть одежды, лежащая узкой полосой на плечах. Наплечники сарафана. 2. Часть военных доспехов, защищавшая плечо (ист.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПЛЕЧНИК — НАПЛЕЧНИК, а, муж. Наплечное украшение или часть одежды, лежащая на плечах, а также часть старинных военных доспехов, защищающая плечи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наплечник — Приспособление из твердого пластика, которое хоккеисты носят под майкой для защиты плеч. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN shoulder pad Piece of hard plastic that hockey players wear… … Справочник технического переводчика
Наплечник — Гербовые наплечники Наплеч часть доспеха, имела полукруглую или изогнутую форму, защищала плечо и шею носителя, а также идентифицировала человека. Делалась целиком из металла, очень редко содержала в себе кожу. Возникли в XV веке. Гербовые… … Википедия
наплечник станка (установки) стрелкового оружия — наплечник станка (установки) Приспособление станка (установки) стрелкового оружия, надеваемое на плечи стрелка для удобства наводки. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы наплечник станка (установки) … Справочник технического переводчика
Наплечник — м. 1. Наплечное украшение или часть одежды в виде узкой полосы на плечах. отт. Поперечный погон. 2. Часть спортивного снаряжения, предохраняющая от повреждения плечи. 3. Часть старинных воинских доспехов, защищавшая плечо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наплечник — наплечник, наплечники, наплечника, наплечников, наплечнику, наплечникам, наплечник, наплечники, наплечником, наплечниками, наплечнике, наплечниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наплечник — напл ечник, а … Русский орфографический словарь
наплечник — (2 м); мн. напле/чники, Р. напле/чников … Орфографический словарь русского языка
наплечник — див. наплічник … Словник церковно-обрядової термінології