Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

наплескивать

  • 1 наплескивать

    Русско-английский технический словарь > наплескивать

  • 2 наплескивать

    несов.; см. наплескать

    Русско-татарский словарь > наплескивать

  • 3 наплескивать

    Новый русско-английский словарь > наплескивать

  • 4 наплескивать

    несов. см. наплескать

    Русско-таджикский словарь > наплескивать

  • 5 нахлёстывать

    нахлестать кого, что
    I. нахльостувати, нахльостати, нах(а)лястувати, нах(а)лястати кого, що, по чому, нахвиськувати, нахвиськати, шмагати, нашмагати, пірити, напірити, (настёгивать) настьобувати, настьобати, (бичом) набичовувати, набичувати, (о мног.) понахльостувати и т. п. кого, що. [Нахльостав коня (Брацл.). Нахвиськує коні (Київщ.). Твар мені вітром нашмагало (Липовеч.). Добре напірив хлопчину (Київщ.). Підняв пугу з видимим бажанням набичувати коняку (Корол.)]. Нахлёстанный - нахльостаний, нах(а)лястаний, нахвиськаний, нашмаганий, напірений, настьобаний, набичований, понахльостуваний и т. п. -ться -
    1) (стр. з.) нахльостуватися, бути нахльостуваним, нахльостаним, понахльостуваним и т. п.;
    2) (возвр. з.) нахльостуватися, нахльостатися, понахльостуватися и (чаще) нахльостувати, нахльостати, понахльостувати себе и т. п.;
    3) нахлистуватися, нахлистатися, нахлющуватися, нахлющитися, надудлюватися, надудлитися; см. Напиваться 2;
    4) (вдоволь, сов.) нахльостатися, попохльостати (досхочу), (о мног.) понахльостуватися и т. п.; срв. Хлестать.
    II. Нахлёстывать, нахлеснуть кого, что -
    1) (петлёй) зашморгувати, зашморгнути кого, що чим, накидати, накинути зашморг на кого, на що. [Зашморгни слупа мотузом й тягни додолу! (Брацл.)];
    2) (плотн., стол.: отбивать черту шнуром) наводити (відбивати), навести (відбити) пруг на чому;
    2) (строит.: нарубать перекладину на столбы) надовбувати, надовбати перекладку (поперечку, поперечний брус) на чому;
    4) (наплескивать) напліскувати, наплеснути, нахлюпувати, нахлюпати, нахлюпнути чого в що. Нахлёснутый - зашморгнутий. -ться -
    1) (стр. з.) зашморгуватися, бути зашморгуваним, зашморгнутим и т. п.;
    2) (возвр. з.) зашморгуватися, зашморгнутися. Нитка -нулась на пуговицу - нитка зашморгнулася на ґудзикові (навколо ґудзика). Доска -нулась - на дошці відбився пруг (відбилася лінія).
    * * *
    I несов.; сов. - нахлестать
    нахльо́стувати, нахльо́стати; настьо́бувати, -бую, -буєш, настьоба́ти, сов. нашмага́ти
    II несов.; сов. - нахлестн`уть
    1) (что на кого-что - петлю, верёвку) зашмо́ргувати, -гую, -гуєш, зашморгну́ти (кого-що чим), накида́ти за́шморг, наки́нути за́шморг (на кого-що)
    2) ( отбивать черту шнуром) строит. наво́дити (-джу, -диш) пруг, навести́ (-веду́, -веде́ш) пруг, відбива́ти [пруг], відби́ти, -діб'ю́, -ді́б'єш и -діб'є́ш [пруг] (на чому)

    Русско-украинский словарь > нахлёстывать

См. также в других словарях:

  • НАПЛЕСКИВАТЬ — НАПЛЕСКИВАТЬ, наплескать, наплеснуть чего на что или куда; олон. наплекать, обдавать плеском, наливать плеская, поливать, смачивать, бросая жидкость волною (не струей и не каплями). В лодку наплескало воды. Не наплещи на пол, через край. ся, быть …   Толковый словарь Даля

  • Наплескивать — наплёскивать несов. перех. и неперех. Плеская, плескаясь, наливать, набрызгивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наплескивать — НАПЛЁСКИВАТЬ см. Наплескать …   Энциклопедический словарь

  • наплеска́ть — плещу, плещешь; прич. страд. прош. наплёсканный, кан, а, о; сов., перех. (что и чего) и без доп. (несов. наплескивать). Плеща, расплескивая, налить на что л. [Мошкин:] Иду раз к себе по лестнице а дело было зимой дворник наплескал воды, да и не… …   Малый академический словарь

  • НАПЛЕСКАТЬ — НАПЛЕСКАТЬ, наплещу, наплещешь, и (разг.) наплескаю, наплескаешь, совер. (к наплескивать), чего. Налить, набрызгать, плоская. «Дворник наплескал воды, да и не подтер, вода то на ступеньках замерзла.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПОЛАСКИВАТЬ — НАПОЛАСКИВАТЬ, наполоскать белья, выполоскать известное количество. | Наполаскивать, наполоснуть, принести, выкинуть волною, наплескивать. ся, страд. | пополоскать или ся досыта. Наполаскиванье ср., муж. наполосканье ·окончат. действие по гл. в… …   Толковый словарь Даля

  • НАРАСТАТЬ — НАРАСТАТЬ, нарасти или нарости, вырастать на чем, расти, прирастая к чему; | скопляться, накопляться, расти объемом или числом. На пнях нарастают грибы, губки, а на камнях, лишаи и мхи. Деньги лежат, а росты нарастают. Сколько наросло тут… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»