-
1 наплаканный
рзгchoroso, ver-melho (de chorar) -
2 наплаканный
1) прич. от наплакать2) прил. разг. lloroso; enrojecidoнапла́канные глаза́ — ojos llorosos (enrojecidos)
* * *vcolloq. enrojecido, lloroso -
3 наплаканный
напла́каний; запла́каний -
4 наплаканный
разг. наплаканы -
5 наплаканный
επ. από μτχ.κλαμένος. -ые глаза κλαμένα μάτια. -
6 наплаканный
nutetud -
7 наплаканный
F verweint -
8 наплаканный
1. прич. бисёр гириста2. прил. разг. гиряолуд; наплаканные глаза чашмони гиряолуд -
9 Наплакивать
наплакать наплакувати, наплакати, (нахныкать) нарюм(с)увати, нарюм(с)ати, (о мног.) понаплакувати, понарюм(с)увати. [Он, наплакала вже цілу калюжу (Луб.)]. -кать глаза - наплакати очі. Как кот -кал - як кіт наплакав. Наплаканный - наплаканий, нарюм(с)аний, понаплакуваний, понарюм(с)уваний. [Утираючи наплакані очі (Васильч.)]. -
10 наплакать
-ачу, -алешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наплаканный, βρ: -кан, -а, -оρ.σ.μ.1. πρήζομαι, ή κοκκινίζω από το κλάψιμο•у сестры глаза -ы τα μάτια της αδερφής είναι κλαμένα.
2. χύνω δάκρυα.εκφρ.кот -ал – πολΰ λίγο, ελάχιστα, όσο κατουρά η κότα.1. κλαίω πολύ.2. υποφέρω, κλαίω, θλίβομαι, έχω τραβήγματα.
См. также в других словарях:
наплаканный — зареванный, припухлый, мокрый от слез, заплаканный Словарь русских синонимов. наплаканный см. заплаканный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАПЛАКАННЫЙ — НАПЛАКАННЫЙ, наплаканная, наплаканное; наплакан, наплакана, наплакано (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от наплакать. 2. Заплаканный, покрасневший от плача. «Сидит моя Рая, генеральская невеста, глаза наплаканные, большие.» Короленко. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Наплаканный — прил. разг. из прич. по гл. наплакать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наплаканный — напл аканный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
наплаканный — ая, ое. Разг. Покрасневший, припухший от слёз, плача; заплаканный. Н ое лицо. Н ые глаза … Энциклопедический словарь
наплаканный — ая, ое.; разг. Покрасневший, припухший от слёз, плача; заплаканный. Н ое лицо. Н ые глаза … Словарь многих выражений
наплаканный — на/плак/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
заплаканный — зареванный, наплаканный, мокрый от слез Словарь русских синонимов. заплаканный зарёванный (разг. шутл.) / о глазах, лице: мокрый от слёз, наплаканный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
зареванный — наплаканный, заплаканный, мокрый от слез Словарь русских синонимов. зарёванный см. заплаканный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
мокрый от слез — наплаканный, зареванный, заплаканный Словарь русских синонимов. мокрый от слез прил., кол во синонимов: 4 • заплаканный (5) • … Словарь синонимов
припухлый — прил., кол во синонимов: 10 • воспаленный (17) • вспухлый (10) • вспухнувший (19) … Словарь синонимов