-
1 напад
чзбройний напад — armed attack; ( з метою пограбування) mugging
2) ( приступ хвороби) fit, attack, stroke; boutнапад істерії — fit of hysteria, hysterics
3) спорт. forwards, the forward line -
2 напад
-
3 напад
-
4 нападёт
etcse I,II напасть -
5 напад
hijacking, abuse, assailanting, assault, (про конкретний випадок, стосовно словесної образи і погрози фізичним насильством) assaultive act, attack, fit, invasion, offense, raid -
6 напад
-у1) нападение; (ист.) набег; ( о воздушном) налёт2) ( о состоянии человека) приступ; ( проявление чувства или болезни) припадок3) ( образ действий) способ, приём -
7 напад
attack, assault, aggression, onset, onslaught, inroad invasion———————— (на болест)seizure———————— (на)spasm————————assault; attack; hold-up; offensive; raid; round-up; rush————————offensive————————hold-up————————rush————————raid; round-up* * *(масовен)infestation--------(на астма)spell--------(на болест)seizure 1, bout--------(на)spasm--------attack, outrage, vituperation, aggression, assault -
8 напад
на̀пад,м., само ед. воен.1. attack, raid;2. position of attacking.* * *1. position of attacking 2. воен. attack, raid; -
9 Напад
1) см. Нападывание и Нападение;2) см. Нападание и Нападение. -
10 напад
თავდასხმა -
11 нападёт
• napadne• oboří se• přepadne -
12 нападёшь
• přijdeš (na něco)• oboříš se• přepadneš• napadneš -
13 напад
м 1. воен спорт pas d'attaque; 2. рядко (нападение) attaque f. -
14 напад
ücüm -
15 напад із засідки
-
16 напад на адміністрацію
( в'язниці тощо) assault on the administration, attack on administrationУкраїнсько-англійський юридичний словник > напад на адміністрацію
-
17 напад на банк
-
18 напад на дипломата
Українсько-англійський юридичний словник > напад на дипломата
-
19 напад на поліцейського
Українсько-англійський юридичний словник > напад на поліцейського
-
20 напад на президента
Українсько-англійський юридичний словник > напад на президента
См. также в других словарях:
напад — сущ., кол во синонимов: 1 • нападение (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нападёт — [напасть] … Словарь употребления буквы Ё
напад — I 1) (дії, спрямовані проти кого / чого н. з метою заподіяння шкоди, загарбання території тощо); аґресія (напад однієї держави на іншу); наліт, наскок (раптовий стрімкий напад); набіг, наїзд (раптовий напад, короткочасне вторгнення перев.… … Словник синонімів української мови
напад пчел — Проникновение пчел в улей чужой семьи с целью хищения меда. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины технология пчеловодства … Справочник технического переводчика
НАПАД ПЧЁЛ — воровство пчелиное, проникновение пчёл в улей др. семей своей или соседней пасеки для хищения запасов мёда . Бывает, как правило, при отсутствии медосбора. Наблюдается чаще у кавказских пчёл . Развитию Н. п. способствуют слабые и безматочные… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
напад — у, ч. 1) Дія за знач. напасти, нападати. 2) Момент загострення, посилення чого небудь; приступ. || Хворобливий стан, що виникає раптово, як правило, багаторазово повторюється, чітко обмежений в часі. 3) Група гравців футбольної, хокейної та інших … Український тлумачний словник
напад — [на/пад] ду, м. (на) д і, мн. дие, д іў … Орфоепічний словник української мови
напад — панда … Краткий словарь анаграмм
напад — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
напад пчёл — напад пчёл, воровство пчелиное, проникновение пчёл в улей других семей своей или соседней пасек для хищения запасов мёда. Бывает, как правило, при отсутствии медосбора. Наблюдается чаще у кавказских пчёл. Развитию Н. п. способствуют слабые и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Нападівка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови