Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

намытариться

  • 1 намытариться

    сов. прост.

    БИРС > намытариться

  • 2 natłuc\ się

    сов. 1. перебиться, разбиться (в большом количестве);
    2. разг. наскитаться; намытариться;

    \natłuc\ się się po świecie наскитаться по белу свету

    Słownik polsko-rosyjski > natłuc\ się

  • 3 βάσανο(ν)

    τό
    1) мука, страдание; огорчение, забота; έχω τα βάσανα μου у меня своих бед хватает;

    υποφέρω πολλά βάσανα — терпеть невзгоды;

    αυτός είναι πραγματικό βάσανο(ν) — с ним одно мученье;

    2) пытка, истязание;
    3) любимая, любовь (моя);

    § τραβώ τού λιναριού ( — или της πικρής ελιάς) τα βάσανα — испытать страшные мучения, намытариться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > βάσανο(ν)

  • 4 βάσανο(ν)

    τό
    1) мука, страдание; огорчение, забота; έχω τα βάσανα μου у меня своих бед хватает;

    υποφέρω πολλά βάσανα — терпеть невзгоды;

    αυτός είναι πραγματικό βάσανο(ν) — с ним одно мученье;

    2) пытка, истязание;
    3) любимая, любовь (моя);

    § τραβώ τού λιναριού ( — или της πικρής ελιάς) τα βάσανα — испытать страшные мучения, намытариться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > βάσανο(ν)

  • 5 pasar muchas pruebas

    гл.

    Испанско-русский универсальный словарь > pasar muchas pruebas

  • 6 izmocīties

    измучиться; замучиться; намучиться; намытариться; исстрадаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izmocīties

  • 7 nomocīties

    известись; изводиться; намориться; отмаяться; измытариться; подмориться; изнуриться; намучиться; замытариться; умориться; замаяться; умаяться; замыкаться; маяться; намаяться; измучиться; смориться; истомиться; помаяться; протомиться; размориться; измориться; истерзаться; промучиться; умыкаться; намытариться; перемучиться; промаяться; измотаться; замориться; измаяться; затрепаться; завертеться; вымотаться; измочалиться; замотаться; упариться; перемаяться; намотаться; колотиться; запариться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nomocīties

См. также в других словарях:

  • намытариться — измытариться, известись, намытарствоваться, изболеться, истомиться, измаяться, измучиться, исстрадаться, изныть, изболеть, намучиться, истерзаться Словарь русских синонимов. намытариться см. исстрадаться Словарь синонимов русског …   Словарь синонимов

  • Намытариться — сов. неперех. разг. Испытать много мытарств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • намытариться — намыт ариться, рюсь, рится …   Русский орфографический словарь

  • намытариться — (II), намыта/рюсь, ришься, рятся …   Орфографический словарь русского языка

  • намытариться — A/A гл см. Приложение II (прост. намучить(ся)) намыта/рю(сь) намыта/ришь(ся) намыта/рят(ся) намыта/рил(ся) 235 см …   Словарь ударений русского языка

  • намытариться — рюсь, ришься; св. Разг. Испытать, претерпеть много мытарств. Н. при переезде. Н., собирая справки. Н. в очередях …   Энциклопедический словарь

  • намытариться — рюсь, ришься; св.; разг. Испытать, претерпеть много мытарств. Намыта/риться при переезде. Н., собирая справки. Намыта/риться в очередях …   Словарь многих выражений

  • исстрадаться — замученный, истомиться, намучиться, изныть, изболеть, истерзатися, измучиться, истерзаться, известись, надломиться, измаяться, надорваться, измученный, изболеться, намытариться Словарь русских синонимов. исстрадаться измучиться, истерзаться,… …   Словарь синонимов

  • изболеть — измучиться, измаяться, изнемочь, намучиться, известись, исстрадаться, истерзаться, изныть, истомиться, намытариться, изболеться Словарь русских синонимов. изболеть см. исстрадаться Словарь синонимов русского языка. Практический справ …   Словарь синонимов

  • измаяться — См …   Словарь синонимов

  • измучиться — измытариться, истомиться, затерроризироваться, выбиться из сил, переутомиться, заездиться, затрахаться, изболеться, известись, задергаться, намытариться, наломаться, захлопотаться, ног под собой не чувствовать, известись, уработаться, упыхаться,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»