-
1 намусорить
сов. разг.hacer (echar) basura, ensuciar vt -
2 ensuciar
гл.1) общ. (запачкать) замазать,загрязнять,
засорять, загрязнить, запачкать, засорить, изгрязнить, испачкать, марать, мусорить, нагрязнить, обливать грязью, опоганить, пачкать, перепачкать, заносить (загрязнить), просалить (залоснить), заноситься (истрепаться), сорить (мусорить), грязнить, чернить
2) разг. (выпачкать) вымазать, (выпачкать) вымазывать, (выпачкать) измазать, (выпачкать) измазывать, (запачкать) обмазать, (испачкать - пол и т. п.) затоптать (con los pies), (испачкать) изукрасить, (испачкать) изукрашивать, (испачкать) уделать, (пачкать) пакостить, (пачкать) топтать, (перепачкать) перемазать, (перепачкать) перемазывать,замызгивать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, мазать, намусорить, насвинячить, истаптывать (con los pies), истоптать (con los pies), натопать (con los pies), исследить (dejando huellas),
засиживать (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.), засидеть (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.)
3) перен. бросать грязью, кидать грязью4) вульг. (запачкать) обделать (con excrementos), (о животных, птицах) нагадить, (пачкать) паскудить,обгаживать (con excrementos), обгадить (con excrementos), облевать (vomitando)
5) прост. (выпачкать) вымарать, (выпачкать) измарать, (запачкать) завозить, (запачкать) изгадить, (запачкать) изгаживать, (испачкать, испортить) отделать, (напачкать) напакостить, (пачкать) гадить,замуслить,
замусолить,
измызгивать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, наляпать, поганить (загрязнить)
-
3 hacer basura
гл.разг. (echar) намусорить
См. также в других словарях:
НАМУСОРИТЬ — НАМУСОРИТЬ, насорить мусором. ся, быть намусориваему. Намусорный, на мусоре лежащий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
намусорить — насорить, нагрязнить, насвинячить, нахламить Словарь русских синонимов. намусорить см. насорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАМУСОРИТЬ — НАМУСОРИТЬ, намусорю, намусоришь (разг.). совер. к мусорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАМУСОРИТЬ — см. мусорить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Намусорить — сов. неперех. разг. Набросать мусору; насорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намусорить — намусорить, намусорю, намусорим, намусоришь, намусорите, намусорит, намусорят, намусоря, намусорил, намусорила, намусорило, намусорили, намусори, намусорь, намусорьте, намусоривший, намусорившая, намусорившее, намусорившие, намусорившего,… … Формы слов
намусорить — нам усорить, рю, рит … Русский орфографический словарь
намусорить — (II), наму/сорю, ришь, рят … Орфографический словарь русского языка
намусорить — рю, ришь; св. (нсв. мусорить). Разг. Набросать мусору; насорить. Н. в комнате. Н. на полу … Энциклопедический словарь
намусорить — рю, ришь; св. (нсв. му/сорить); разг. Набросать мусору; насорить. Наму/сорить в комнате. Наму/сорить на полу … Словарь многих выражений
намусорить — на/мусор/и/ть … Морфемно-орфографический словарь