-
1 намечать(ся)
ρ.δ.βλ. наметить(ся).намечать 2ρ.δ.βλ. наметить 2προύποτίθεμαι, προβλέπομαι, σημαδεύομαι, προσχεδιάζομαι. -
2 намечать
намечатьнесов1. (план и т. п.) χα-ράττω, χαράζω, σχεδιάζω, ὑποδείχνω / προσχεδιάζω, προπλάσσω (набрасывать)·2. (кандидата и т. п.) προτείνω·3. (ставить метку) σημειώνω, μαρκάρω. -
3 намечать
= наметить -
4 намечаться
намечать||ся1. προσχεδιάζομαι·2. перен προβλεπο-μαι. -
5 наметить
-
6 проектировать
I.1. (составлять проект) σχεδιογραφώ, σχεδιάζω, μελετώ, κάνω σχέδιο2. (предполагать, намечать что-л. сделать) σκοπεύω. II. 1. мат. (изображать на плоскости) προβάλλω, σχεδιάζω προβολή 2. см. проецировать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проектировать
-
7 трассировать
I.(намечать трассу) χαράσσω το δρομολόγιο/τη διαδρομή.II.(выписывать тратту) (эк., фин.) συντάσσω/συμπληρώνω την τραβηκτική/συναλλαγματική (επιταγή).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трассировать
См. также в других словарях:
намечать — См … Словарь синонимов
НАМЕЧАТЬ — НАМЕЧАТЬ, наметить что, помечать, отмечать многое, класть клеймо, метку. Все ли белье намечечо? Я наметила только один платок. Гроши намечены, мечите жеребей! Намечать на карте, селенья, означать, наносить. | Наводить, нацеливать, намеряться,… … Толковый словарь Даля
намечать — НАМЕЧАТЬ/НАМЕТИТЬ НАМЕЧАТЬ/НАМЕТИТЬ, планировать/запланировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАМЕЧАТЬ — НАМЕЧАТЬ, намечаю, намечаешь. несовер. к наметить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
намечать — НАМЕТИТЬ 1, мечу, метишь; меченный; сов., что. Изобразить лёгкой линией, штрихами, набросать (во 2 знач.). Н. контуры рисунка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намечать — 1. НАМЕЧАТЬ; см. 1. Наметить. 2. НАМЕЧАТЬ; см. 2. Наметить … Энциклопедический словарь
намечать — трассировать провешивать линию — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трассироватьпровешивать линию EN trace … Справочник технического переводчика
намечать(ся) — 1. намечать(ся) 1 на/меч/а/ть¹(ся)¹ (от на/мет/и/ть¹). 2. намечать(ся) 2 на/меч/а/ть²(ся)² (от на/мет/и/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Намечать — I несов. перех. 1. Ставить метку [метка 2.] на чём либо; метить. отт. Ставить какие либо знаки на чём либо. 2. Ставя метки [метка 2.], знаки, обозначать направление чего либо. II несов. перех. 1. Легкими линиями, штрихами обозначать основные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намечать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я намечаю, ты намечаешь, он/она/оно намечает, мы намечаем, вы намечаете, они намечают, намечай, намечайте, намечал, намечала, намечало, намечали, намечающий, намечаемый, намечавший, намечая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
намечать — намеч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь