-
1 наменять
сов. В -
2 наменять
совер.;
(что-л.;
чего-л.)
1) (о мелких деньгах) get change (какое-то количество)
2) (приобрести путем обмена) acquire by exchange( какое-то количество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > наменять
-
3 наменять
-
4 наменять
сов., вин. п., род. п.2) ( денег) cambiar vt ( una cantidad) -
5 mingit hulka vahetama
наменять -
6 đổi được
наменять; бесповоротный; бесповоротный -
7 iemainīt
наменять; выменять; выменивать -
8 đổi được
наменять; бесповоротный; бесповоротный -
9 exchange
1) обмен
2) биржа
3) биржевой
4) вести
5) вымен
6) мена
7) меняльный
8) наменивать
9) наменять
10) обмениваться
11) менять
12) заменять
13) разменивать
14) замена
15) размен
16) центральная телефонная станция
17) коммутатор
18) валютный
19) меновой
20) обменный
21) коммутационная станция
– bill of exchange
– city exchange
– commodity exchange
– community exchange
– dial exchange
– exchange acidity
– exchange axiom
– exchange cable
– exchange capacitance
– exchange collision
– exchange current
– exchange data
– exchange deal
– exchange effect
– exchange energy
– exchange half-time
– exchange instruction
– exchange interaction
– exchange ions
– exchange lattice
– exchange potassium
– exchange potential
– exchange power
– exchange rate
– exchange reaction
– exchange value
– gaseous exchange
– heat exchange
– heat-mass exchange
– ion exchange chromatography
– labor exchange
– main exchange
– mass exchange
– packet-switching exchange
– rate of exchange
– single-office exchange
– step-by-step exchange
– stock exchange
– telegraph exchange
– telephone exchange
– telex exchange
– time-division exchange
– transit exchange
automatic telephone exchange — автоматическая телефонная станция
coefficient of mass exchange — <phys.> коэффициент массообмена
heat exchange coefficient — <phys.> коэффициент теплообмена
mass exchange number — <phys.> критерий массообменный
-
10 csere
* * *формы: cseréje, cserék, cserét1) обме́н мcserébe vmiért — в обме́н на что, взаме́н чего
2) сме́на ж (руководства и т.п.)* * *[\csere`t, \csere`je, \csere`k] 1. мена, смена; (kicserélés, váltás, beváltás) обмен; (váltás, átváltás) перемена; (helyettesítés, leváltás) замена;\csere
útján szerez наменивать/наменять;\cseret lebonyolít — производить/произвести мену/обмен; \cseret csinál vmivel — размениваться/ разменяться чём-л.; jó \cseret csinál — сделать хороший обмен;\cserebe vmiért — в обмен на что-л.; в отмену/замену v. взамен чего-л.;
2. átv. (változás) чередование -
11 iemainīt sīknaudu
общ. наменять мелочи -
12 намінювати
= намінятинаменивать, наменять -
13 cambiar
гл.1) общ. (денег) наменивать (una cantidad), (денег) наменять (una cantidad), (о карауле, вахте и т. п.) смениться (se),променять, видоизменить, выменивать, выменять, изменить, обменивать, обмениваться, обменять, обменяться, перекидываться, переменить, перемениться, переменять, пересесть, подменивать, подменить, поменяться, променивать, разменять, сменяться, переодеть (el traje, la ropa, etc.), переделаться (измениться), измениться, изменять, менять, разменивать (деньги)
2) разг. (измениться) подаваться, (измениться) податься, (обменять) сменять, передвигать, передвинуть, переиначивать, переиначить, поменять, разменяться3) воен. сменить4) тех. (изменить направление, силу) переключить, переключать5) книжн. претворить, претворять6) экон. переводить, производить перемены, смещать, продать (вексель), заменять, перемещать7) прост. махнуть -
14 conseguir
гл.1) общ. (достать путём обмена) наменивать (a cambio), (достать путём обмена) наменять (a cambio), (о знаниях и т. п.) доставаться, (о знаниях и т. п.) достаться, добиваться, добиться, добывать, добыть, дорваться (до чего-л.), достать, наломать, настаивать, настоять, прост (до чего-л.), выпросить (a fuerza de pedir), нажить (poco a poco, durante un tiempo), брать (por, con), взять (por, con), получить (добыть, добиться), приобрести (раздобыть), приобретать (раздобыть), достигать, получать2) разг. (добыть с трудом) выцарапать, (добыть с трудом) выцарапывать, (достать, напастись) набраться, (достать, приобрести) прихватить, (достать, приобрести) прихватывать, (раздобыть) разжиться, раздобывать, раздобыть, удаться, исхлопотать (después de hacer muchas gestiones), умудриться (para), подговариваться (rogando),обзаводиться (раздобыть), обзавестись (раздобыть)
3) устар. промыслить, испросить (por ruego, súplica)4) перен. отвоевать6) прост. (достать, получить) выправить, отхватить, отхватывать, схлопотать -
15 becserél
vmire обменивать/обменять v. обменить, променивать/променять, выменивать/ выменить на что-л.; (vmennyit) наменивать/ наменять;a meg nem felelő árut \becseréljük — неподходящий товар переменивается
-
16 đổi
размен; разменивать; разменный; поменять; преобразовывать; перемена; переключаться; заменять; замена; меновой; меняться; менять; наменять; обмен; обменивать; выменивать -
17 გაცვლა
менять наменять обменить, обменять променять разменяться-пешками сменять-квартируქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაცვლა
-
18 დახურდავება
измельчать-пер. менять-деньги наменять-мелочи разменять разменяться-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დახურდავება
-
19 гаЦвла
менять наменять обменить, обменять променять разменяться-пешками сменять-квартируქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаЦвла
-
20 дахурдавеба
измельчать-пер. менять-деньги наменять-мелочи разменять разменяться-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дахурдавеба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАМЕНЯТЬ — НАМЕНЯТЬ, наменяю, наменяешь, совер. (к наменивать), что и чего. 1. Разменяв, получить или достать какое нибудь количество чего нибудь. Наменять мелочи. 2. Приобрести путем обмена какое нибудь количество чего нибудь. Наменять иностранных почтовых … Толковый словарь Ушакова
НАМЕНЯТЬ — НАМЕНЯТЬ, яю, яешь; енянный; совер., что и чего. Разменяв (деньги) или обменяв, приобрести какое н. количество чего н. Н. мелочи. Н. марок для коллекции. | несовер. наменивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
наменять — выменять, разменять, обменять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
наменять — (приобрести путем обмена) что и чего. Наменять коллекцию старинных монет. Все у нас наменяли этих шляп (Гончаров). См. на..., приставка … Словарь управления
Наменять — сов. перех. см. наменивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наменять — наменять, наменяю, наменяем, наменяешь, наменяете, наменяет, наменяют, наменяя, наменял, наменяла, наменяло, наменяли, наменяй, наменяйте, наменявший, наменявшая, наменявшее, наменявшие, наменявшего, наменявшей, наменявшего, наменявших,… … Формы слов
наменять — намен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
наменять — (I), наменя/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
наменять — яю, яешь; наменянный; нян, а, о; св. что и чего. 1. Достать, приобрести в каком л. количестве путём обмена. Н. значков, сувениров. Н. альбом марок. 2. Разменять (деньги) в каком л. количестве. Н. рубль мелочи. ◁ Наменивать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
наменять — я/ю, я/ешь; наме/нянный; нян, а, о; св. см. тж. наменивать, намениваться что и чего 1) Достать, приобрести в каком л. количестве путём обмена. Наменя/ть значков, сувениров. Намен … Словарь многих выражений
наменять — на/мен/я/ть … Морфемно-орфографический словарь