-
1 налом
ngener. skaidrā naudā -
2 налом
ncolloq. rubis sur l'ongle -
3 Налом
см. Наломка. -
4 платить черным налом
General subject: pay on the sideУниверсальный русско-английский словарь > платить черным налом
-
5 оплата черным налом
pagamenti in nero разг.Русско-итальянский юридический словарь > оплата черным налом
-
6 черным налом
( платить)au noir | de la main à la main -
7 платить чёрным налом
vsl. pagar en negro -
8 платить @чёрным налом
Dictionnaire russe-français universel > платить @чёрным налом
-
9 подлинник
оригінал (-лу), (сочинения) первотвір (-твору), (рукописи, письма) первопис (- пису). -ник контракта - оригінал контракту. -ники писем - автентичні листи. Согласно с - ником - з оригіналом згідно (в згоді). Согласно -ннику - згідно з оригіналом.* * *1) оригіна́л, -у; (преим. о литературном произведении) первотві́р, -тво́ру, першотві́р2) ( образец) жив. взіре́ць, -рця́ -
10 черный
-
11 наламывать
и Наламливать наломать наламувати, наламати, (реже) наломлювати, наломити, (намелко, накрушить) натрощувати, натрощити, (о мног.) поналамувати, поналомлювати, понатрощувати чого. [Наламай трошки сухоньких дровець (Сл. Гр.). Натрощив трісочок (Богодух.)]. -мать камня, соли - наламати (набити, налупати) каменю (каміння), налупати соли. Наломанный - наламаний, наломлений, натрощений, поналамуваний, поналомлюваний, понатрощуваний; набитий, налупаний. -ться -1) наламуватися, наламатися, поналамуватися; бути наламуваним, наламаним, поналамуваним и т. п.;2) (вдоволь, сов.) - а) (ломая) наламатися, наломитися; (намелко, круша) натрощитися и т. п.; б) (ломаясь) наламатися, навиламуватися, навивертатися; (чинясь) наманіритися, наманіжитися, навикривлятися, напишатися; (упрямясь) накомизитися, накоцюбитися; (важничая) навеличатися, начванитися, наприндитися; (издеваясь над кем) назнущатися з кого и т. п.; срв. Ломать, -ся.* * *несов.; сов. - налом`атьнала́мувати, -мую, -муєш, налама́ти и мног. понала́мувати, нало́млювати, -люю, -люєш, наломи́ти, -ломлю́, -ло́миш; ( превращать в щепки) трощи́ти, -щу́, -щиш, натрощи́ти и мног. понатро́щувати, -щую, -щуєш\наламывать мать дров — перен. налама́ти дров
-
12 номинал
номінал (-лу). По -лу - за номіналом.* * *эк.номіна́л, -у -
13 номинальный
номінальний; срв. Нарицательный. -ная стоимость - номінальна вартість, номінал (-лу). Выше, ниже -ной стоимости - вище (дорожче), нижче (дешевше) від номінальної вартости. По -ной стоимости - за номінальною вартістю, за номіналом. -ная цена - номінальна ціна, номінал.* * *номіна́льний -
14 подлинный
справжній, справдешній, правдивий, автентичний, достотній, щирий, сутий, сущий, нестеменний, чистий, настоящий, існий, істий, вірутний. [Справдешня границя землі руської. Щирий патріот. Перстінь сутого злота. Кость оцей, чиста болячка на оці (Крим.). Іста мама. Вся мамина врода і вдача (Неч.-Лев.)]. С -ным верно - з оригіналом згідно. В -ном виде - (о людях) живцем. -ный источник - автентичне джерело. -ная причина - суща (справжня причина). -ная правда - суща (щира) правда.* * *спра́вжній; ( действительный) ді́йсний; ( аутентичный) автенти́чний; ( оригинальный) оригіна́льний; ( сущий) су́щий, щи́рий, су́тий; (настоящий, истинный) і́стинний, досто́тний, справде́шній, достеме́нний, нестеме́нний -
15 нал
НАЛ разг.cash / cash flow / cash on hand наличные деньги money that is available for useУ меня проблема с налом. I've got a cash flow problem.
См. также в других словарях:
налом — чистыми деньгами, черным налом, чистоганом, наличманом, чистыми, наличка, за чистые деньги, наличными Словарь русских синонимов. налом нареч, кол во синонимов: 8 • за чистые деньги (8) … Словарь синонимов
налом — см. нал; в зн. нареч. Расплатиться налом … Словарь многих выражений
черным налом — наличкой, за чистые деньги, налом, чистыми, чистоганом, чистыми деньгами, наличманом, наличными Словарь русских синонимов. черным налом нареч, кол во синонимов: 8 • за чистые деньги (8) … Словарь синонимов
наломити — НАЛОМ|ИТИ (5*), ЛЮ, ИТЬ гл. Надломить, поранить: потъчес˫а подъ нимь конь въ ровѣ. и наломи ногѹ малы. СкБГ XII, 13б; и наломи конь ногы мало. потькъсѧ на вълзѣ подо нимь. Парем 1271, 262 об.; наломи ему ногу м(а)ло. ЛЛ 1377, 46 об. (1015); то же … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
наломать — налом ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наломаться — налом аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
наломить — налом ить, омит … Русский орфографический словарь
Гривна — У этого термина существуют и другие значения, см. Гривна (значения). Запрос «Грн» перенаправляется сюда; о значении ГРН (государственный регистрационный номер) см. ЕГРЮЛ. Гривна (рус.) Гривня (укр.) … Википедия
Карбованец — У этого термина существуют и другие значения, см. Купон. Карбованец (рус.) Карбованець (укр.) Karbovanet … Википедия
нал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? нала, чему? налу, (вижу) что? нал, чем? налом, о чём? о нале 1. Нал это наличные деньги, наличный расчёт; разговорное слово. Есть свои механизмы, как обратить нал в безнал. 2. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
за чистые деньги — наличными, черным налом, чистыми деньгами, налом, чистоганом, наличманом, наличкой, чистыми Словарь русских синонимов. за чистые деньги нареч, кол во синонимов: 8 • наличкой (7) • … Словарь синонимов
