-
1 Unpfändbarkeit
сущ.2) экон. недопустимость наложения ареста на определённые предметы домашней обстановки должника, недопустимость наложения ареста на определённые предметы личного пользования должника, недопустимость наложения ареста на определённые предметы личного пользования или домашней обстановки должника -
2 Schweißschritt
сущ.1) тех. последовательность наложения сварочных швов, последовательность наложения шва, шаг, величина шага (при точечной сварке) -
3 Überlappungsstelle
сущ.1) свар. место нахлёстки2) кинотех. зона наложения (краёв смежных изображений панорамного фильма), зона стыка (краёв смежных изображений панорамного фильма), область наложения (краёв смежных изображений панорамного фильма), область стыка (краёв смежных изображений панорамного фильма), участок наложения (краёв смежных изображений панорамного фильма), участок стыка (краёв смежных изображений панорамного фильма) -
4 Aliasing
сущ.1) общ. неровность линий (дефект воспроизведения на экране дисплея наклонных линий, кривых и окружностей, обусловленный дискретностью растра экрана с низким разрешением; при недостаточном шаге растра неровность воспроизводимых линий, не являющихся г)2) тех. эффект наложения3) брит. возникновение ложных частот (при недостаточной частоте дискретизации), возникновение помех дискретизации, совмещение имён (ситуация, при которой один и тот же объект (файл) может иметь различные (альтернативные) имена), ступенчатость, эффект "лесенки", эффект "ступенек"4) микроэл. помехи наложения, наложение спектров (дискретизованных сигналов при недостаточной частоте дискретизации) -
5 Aliasing-Entzerrung
сущ.1) электр. компенсация дефектов изображения, вызванных дискретностью растра, коррекция искажений, вызванных недостаточной частотой дискретизации или наложением спектров при дискретизации сигнала, подавление ложных частот, подавление помех дискретизации, сглаживание, сглаживание границ, сглаживание ступенчатости2) микроэл. подавление помех наложения, коррекция искажений из-за наложения спектров (при недостаточной частоте дискретизации) -
6 Boudineuse
сущ.электр. червячный пресс для наложения пластмассовой оболочки на кабели, шнековый пресс для наложения пластмассовой оболочки на кабели -
7 Clipeinrichtung
сущ.пищ. клипсатор, устройство для наложения зажимов, скоб, устройство для наложения зажимов, скрепок -
8 Clipmaschine
сущ.пищ. клипсатор, машина для наложения зажимов, скоб, машина для наложения зажимов, скрепок -
9 Clipwerkzeug
сущ.пищ. инструмент для наложения зажимов, скоб, инструмент для наложения зажимов, скрепок -
10 Dienststrafordnung
сущ. -
11 Farbfolge
сущ.1) тех. последовательность (коммутации) цветов, последовательность наложения красок, очерёдность наложения красок (при печатании)2) полигр. последовательность печатания красок3) радио. последовательность цветов4) электр. последовательность (сигнальных) цветов -
12 Kappenkalander
сущ.2) текст. каландр для наложения резиновых прослоек, прослоечный каландр -
13 Klippfischmaschine
сущ.2) пищ. клипсатор, машина для наложения зажимов, скрепок, шасталка, машина для наложения зажимов, скоб, остеломатель -
14 Klippmaschine
сущ.пищ. клипсатор, машина для наложения зажимов, скрепок, шасталка, машина для наложения зажимов, скоб, машина для разделки рыбы на клипфиск, остеломатель -
15 Ordnungsstrafgesetz
сущ.юр. закон о порядке наложения административных взысканий, закон о порядке наложения дисциплинарных взысканий -
16 Schlagmaschine
сущ.1) общ. тестосбивальная машина2) тех. сбивальная машина3) горн. ударный пресс4) текст. картонасекальная машина, колотильная машина (для придания хлопчатобумажным тканям блеска), трепальная машина5) пищ. взбивальная машина, тестомесильная машина6) сил. машина ударного действия7) упак. машина для наложения зажимов, машина для наложения скоб -
17 Zwischenplattenkalander
сущ.2) текст. каландр для наложения прослоек на ткань, прослоечный каландрУниверсальный немецко-русский словарь > Zwischenplattenkalander
-
18 Aliasing-Entzerrung
fподавление помех наложения, коррекция искажений из-за наложения спектровDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aliasing-Entzerrung
-
19 Aliasstörungen
f plпомехи наложения, помехи из-за наложения спектров ( при недостаточной частоте дискретизации)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aliasstörungen
-
20 Aliasing-Störungen
сущ.микроэл. помехи из-за наложения спектров (при недостаточной частоте дискретизации), помехи наложения
См. также в других словарях:
НАЛОЖЕНИЯ ПРИНЦИП — то же, что см. (см. СУПЕРПОЗИЦИИ ПРИНЦИП). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
наложения в судебной медицине — частицы органов и тканей потерпевшего и (или) его одежды на повреждающих орудиях … Большой медицинский словарь
Наложения принцип — метод расчёта линейных электрических цепей, при котором ток в каждой ветви рассчитывается как алгебраическая сумма токов, возникающих в этой ветви от действия каждого из источников эдс в отдельности. См. Электрическая цепь … Большая советская энциклопедия
НАЛОЖЕНИЯ ОБЛАСТЬ — область над , пара где X линейно связное хаусдорфово пространство, локальный гомеоморфизм, наз. проекцией. Н. о. возникают при аналитич. родолжении голоморфных функций. Каждой аналитической (вообще говоря, многозначной) в области функции f… … Математическая энциклопедия
НАЛОЖЕНИЯ ПРИНЦИП — то же, что суперпозиции принцип … Большой энциклопедический политехнический словарь
Метод наложения — Метод наложения метод расчёта электрических цепей, основанный на предположении, что ток в каждой из ветвей электрической цепи при всех включённых генераторах, равен сумме токов в этой же ветви, полученных при включении каждого из… … Википедия
ошибка наложения — Вызывается наложением кратковременных выходных импульсов ответных сигналов, когда временной интервал между импульсами входного тока меньше, чем продолжительность отдельного выходного импульса ответного сигнала. Ошибки наложения могут быть… … Справочник технического переводчика
фильтр защиты от наложения спектров — [Англо русский словарь по вычислительной технике и программированию 8 е изд., испр. и доп. © ABBYY Software Ltd, Масловский Е. К., 2008] фильтр по частоте информации на входе устройства — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной … Справочник технического переводчика
Порядок наложения — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
последовательность наложения красок — Очередность нанесения красок на запечатываемый материал при печатании многокрасочных оттисков; зависит от физико химической совместимости, прозрачности (либо кроющей способности) красок, от преобладающего цветового тона изображения и определяет… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВО ЗА ДОЛГИ — LIENПраво удерживать любую собственность, представленную в виде обеспечения при получении займа, до уплаты соответствующего долга. Для того чтобы такое право возникло, долг должен быть подлежащим взысканию по справедливости или по закону (напр.,… … Энциклопедия банковского дела и финансов