-
1 нализаться
-
2 нализаться
1)2) разг. ( напиться спиртного) -
3 нализаться
198 Г сов.1. чего kõnek. isu täis lakkuma v noolima v limpsima; \нализаться варенья moosi küllastuseni limpsima;2. несов.нализываться vulg. end täis lakkuma v kaanima v purju jooma -
4 нализаться
1) General subject: get a load-on, get loaded, get tanked, get tight, have had nuf, have had nuff, soak clay2) Colloquial: be loaded3) Slang: have a load on4) Jargon: have an edge on, souse, tie one on, get ratted (BrE), have a buzz on5) American English: be full of painkiller6) Makarov: soak (one's) clay, soak ( one's) face, drink it, drink oneself drunk -
5 нализаться
vcolloq. sich voll saufen, sich andudeln, sich anduseln, sich einpumpen -
6 нализаться
ululać się разг., urżnąć się, wlać się -
7 нализаться
vr pf ipfнализываться1 + genslikke, spise sig mæt i ngt2 drikke sig fuld. -
8 нализаться
-
9 нализаться
v1) gener. piezīsties, pievilkties, sašņaboties2) colloq. pielaizīties, salaizīties* * *salaizīties, pielaizīties; pielakties, piesūkties -
10 нализаться
сов.1) род. п., разг. lamer vt ( mucho tiempo)2) груб. ( напиться) amonarse* * *v1) colloq. lamer (mucho tiempo), coger una moña2) rude.expr. (ñàïèáüñà) amonarse3) Col. jumarse -
11 нализаться
-
12 нализаться
разг.* * *v1) colloq. s'émécher, se poivrer, se poivroter, se cuiter, fiche, ficher2) argo. se beurrer (спиртным) -
13 нализаться
( напиться) sbronzarsi fortemente, prendersi una bella sbornia* * *сов. разг. прост. неодобр.( напиться пьяным) essere in cimberli* * *vgener. sbronzarsi fortemente, prendersi una bella sbornia -
14 нализаться
-
15 нализаться
совер.; разг.
1) (чего-л.)
lick (a quantity of)
2) презр. (напиться спиртного)
be/get drunk* * *1) lick 2) be/get drunk -
16 нализаться
• nadrat se• nadrátovat se• namazat se -
17 нализаться
сов. разг.1) (рд.; вдоволь полизать) lick ( a quantity of)2) неодобр. ( напиться спиртного) get drunk / loaded sl / stewed / zonked sl, tank up sl -
18 нализаться
-
19 нализаться
-лижусь, -лижешьсяρ.σ.1. γλύφω πολύ.2. πίνω, μεθώ, τα κοπανώ. -
20 нализаться
См. также в других словарях:
нализаться — налимониться, налить (бельма, глаза, глотку, горло), налиться как клюковка, напиться, опьянеть, натренькаться, набузыриться, напиться до чертиков, набарабаниться, набальзамиться, насосаться, напиться вдребезги, налакаться, нарезаться,… … Словарь синонимов
Нализаться — (иноск.) напиться. Ср. «Нализаться, какъ лакей». Ср. Знала она очень хорошо, чѣмъ это кончится. Андрей налижется. Потапенко. Дочь курьера. 1, 4. Ср. Ты съ пьяна то лишнихъ версты три сдѣлалъ. Надо быть, нализался въ городѣ. А. П. Чеховъ. Въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАЛИЗАТЬСЯ — НАЛИЗАТЬСЯ, налижусь, налижешься, совер. (к нализываться) (разг.). 1. чего. Полизать вдоволь. Нализаться варения. 2. Напиться пьяным (прост. вульг.). «До того, наконец, нализался, что начал фыркать и говорить в тарелку.» А.Тургенев. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАЛИЗАТЬСЯ — НАЛИЗАТЬСЯ, ижусь, ижешься; совер. 1. чего. Полизать вдоволь (разг.). Н. мёду. 2. Напиться пьяным (прост. неод.). | несовер. нализываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нализаться — НАЛИЗАТЬСЯ, ижусь, ижешься; сов., чего, чем и без доп. Стать пьяным, напиться … Словарь русского арго
нализаться — (иноск.) напиться Ср. Нализаться, как лакей . Ср. Знала она очень хорошо, чем это кончится. Андрей налижется. Потапенко. Дочь курьера. 1, 4. Ср. Ты с пьяна то лишних версты три сделал. Надо быть, нализался в городе. А.П. Чехов. В сумерках.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
нализаться — • до чертиков нализаться … Словарь русской идиоматики
нализаться, налимониться, налить бельма, глаза, глотку, горло — См … Словарь синонимов
Нализаться — I сов. неперех. разг. Полизать вдоволь. II сов. неперех. разг. см. нализываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нализаться — нализаться, налижусь, налижемся, налижешься, налижетесь, налижется, налижутся, налижась, нализался, нализалась, нализалось, нализались, налижись, налижитесь, нализавшийся, нализавшаяся, нализавшееся, нализавшиеся, нализавшегося, нализавшейся,… … Формы слов
нализаться — нализ аться, иж усь, ижется … Русский орфографический словарь