-
1 метод монтажа накруткой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метод монтажа накруткой
-
2 монтаж накруткой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монтаж накруткой
-
3 монтаж проводов накруткой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монтаж проводов накруткой
-
4 соединение накруткой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединение накруткой
-
5 монтаж накруткой
( проводов) wire-wrapping, wire-wrapАнгло-русский словарь технических терминов > монтаж накруткой
-
6 монтаж проводов накруткой
Англо-русский словарь технических терминов > монтаж проводов накруткой
-
7 соединение накруткой
wire-wrapped connection, wrapped connection, twist(ed) joint, wire-wrap( ped) joint, ( проводников) pigtail spliceАнгло-русский словарь технических терминов > соединение накруткой
-
8 wire-wrap connector
-
9 extrémité de l'enroulement
- конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
-EN
end tail
final portion of the last turn of the solid conductor in a wrapped connection, which extends beyond the last wrap-post corner being in electric contact with the conductor
[IEV number 581-23-45]FR
extrémité de l'enroulement
portion finale de la dernière spire de fil d'une connexion enroulée au-delà de la dernière arête de contact électrique avec le conducteur
[IEV number 581-23-45]4.6.5 Конец последнего витка соединения, выполненного накруткой, должен плотно прилегать к контактному штырю.
[ ГОСТ 23592-96]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Endstück, n
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > extrémité de l'enroulement
10 Endstück, n
- конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
-EN
end tail
final portion of the last turn of the solid conductor in a wrapped connection, which extends beyond the last wrap-post corner being in electric contact with the conductor
[IEV number 581-23-45]FR
extrémité de l'enroulement
portion finale de la dernière spire de fil d'une connexion enroulée au-delà de la dernière arête de contact électrique avec le conducteur
[IEV number 581-23-45]4.6.5 Конец последнего витка соединения, выполненного накруткой, должен плотно прилегать к контактному штырю.
[ ГОСТ 23592-96]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Endstück, n
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Endstück, n
11 end tail
- конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
-EN
end tail
final portion of the last turn of the solid conductor in a wrapped connection, which extends beyond the last wrap-post corner being in electric contact with the conductor
[IEV number 581-23-45]FR
extrémité de l'enroulement
portion finale de la dernière spire de fil d'une connexion enroulée au-delà de la dernière arête de contact électrique avec le conducteur
[IEV number 581-23-45]4.6.5 Конец последнего витка соединения, выполненного накруткой, должен плотно прилегать к контактному штырю.
[ ГОСТ 23592-96]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Endstück, n
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end tail
12 wrap
2) обёртка; упаковка || обёртывать; упаковывать3) виток (напр. рулонной полосы)4) метал. закатывать кромки5) намотка || наматывать6) накрутка, соединение накруткой ( проводов) || соединять накруткой ( провода)8) вчт. преобразование ненормированного операнда в нормированный с отрицательным порядком11) трик. платировка•-
alpha wrap
-
bias wrap
-
column wrap
-
core wrap
-
diagonal wrap
-
die-fold wrap
-
end-fold wrap
-
moldable wrap
-
omega wrap
-
sleeve wrap
-
spring wrap
-
tape wrap
-
twist wrap
-
underfold wrap
-
wire wrap13 pigtail splice
1) Техника: соединение накруткой (проводников)2) Кабельные производство: скрутка "хвостиком" (сращивание)3) Электротехника: соединение (проводников) накруткой14 solderless wrap
1) Техника: соединение накруткой без пайки2) Электроника: беспаечное соединение накруткой15 wire wrap
1) Техника: монтаж проводов накруткой2) Электроника: соединение проводов накруткой3) Нефтегазовая техника проволочная обмотка фильтра4) Нефтепромысловый: проволочная обмотка (фильтра)16 wire wrapping
1) Электроника: монтаж накруткой, монтаж проводов накруткой, накрутка2) Связь: накрутка проводов17 wire-wrap card
Вычислительная техника: (cable) плата для монтажа накруткой, плата для монтажа накруткой18 wire-wrap connection
Электроника: монтаж накруткой, накрутка, соединение накруткой19 wire-wrap socket
Вычислительная техника: гнездо (разъёма) для монтажа накруткой, гнездо разъёма для монтажа накруткой20 Wickelverbindung
сущ.1) тех. соединение накруткой2) электр. накруточное соединение, соединение проводов накруткой, соединение проводов скруткойСм. также в других словарях:
Монтаж накруткой — … Википедия
конец последнего витка соединения, выполненного накруткой — EN end tail final portion of the last turn of the solid conductor in a wrapped connection, which extends beyond the last wrap post corner being in electric contact with the conductor [IEV number 581 23 45] FR extrémité de… … Справочник технического переводчика
соединение накруткой — vyniojamasis sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wrapping vok. Drahtwickeln, n; Wickelverbindung, f rus. соединение накруткой, n pranc. connexion enroulée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
штырёк для монтажа накруткой — vyniojamoji kojelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wire wrappable pin vok. Stift mit Wickelanschluß, m rus. штырёк для монтажа накруткой, m pranc. broche de connexion enroulée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
соединение накруткой — vyniotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wire wrapped joint; wrapped connection; wrapped joint vok. Wickelverbindung, f rus. соединение навивкой, n; соединение накруткой, n pranc. connexion par enroulement, f; joint … Radioelektronikos terminų žodynas
инструмент для демонтажа соедиения накруткой — EN unwrapping tool tool to remove a wrapped connection by unwrapping [IEV number 581 24 24] FR outil de démontage d’une connexion enroulée outil pour dérouler une connexion enroulée [IEV number 581 24 24]… … Справочник технического переводчика
инструмент для монтажа соединения накруткой — EN wrapping tool tool used to make a wrapped connection [IEV number 581 24 25] FR outil pour connexion enroulée outil utilisé pour effectuer une connexion enroulée [IEV number 581 24 25] Тематики клемма… … Справочник технического переводчика
метод монтажа накруткой (навивом) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wire wrap method … Справочник технического переводчика
надёжность соединения накруткой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN wire wrap reliability … Справочник технического переводчика
плата для монтажа накруткой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wrapping board … Справочник технического переводчика
штырь для присоединения проводов накруткой — [Интент] EN wrap post piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it [IEV number 581 23 27] FR borne pour connexion enroulée borne,… … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Финский
- Французский
- Чешский